|
(11) | EP 0 073 438 A3 |
| (12) | EUROPEAN PATENT APPLICATION |
|
|
|
|||||||||||||||
| (54) | Apparatus for loading and transporting snow |
| (57) Das Gerät weist einen vorderen Teil oder eine Wanne (1) und einen hinteren oder Schaufelteil
(2) auf. Der letztere ist um eine Drehachse (3) durch ein hydraulisches zylinderkolbenaggregat
(24) schwenkbar. Die Drehachse (3) geht durch die Enden eines Aulegers (18) und zweiter
Träger (20) hindurch. Durch die Schwenkung um diese Achse kann das Gerät in eine geöffnete
Stellung gebracht werden, in welcher beim Schleppen desselben die Vorderkante (14)
des Schaufelteils (2) durch den Schnee gezogen wird und die über ihr liegende Schicht
in den Schaufelteil (2) befördert. Nach Füllung desselben kann das Gerät wieder geschlossen
werden. Am Entladeort kann neben dem den Schaufelteil betätigenden Zylinderkolbenaggregat
(24) noch ein zwischen der Schleppdeichsel (4) und der Wanne (1) angeordnetes weiteres
Aggregat (32) betätigt werden, bei welcher ihre ausgefahrene Kolbenstange die Wanne
(1) in eine schräge Entladestellung bringt. |