| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 077 230 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
09.01.1985 Bulletin 1985/02 |
| (22) |
Date de dépôt: 20.09.1982 |
|
|
| (54) |
Dispositif de modulation de l'écoulement des gaz dans un silencieux d'échappement
de moteur à combustion interne
Einrichtung zur Gasströmungsmodulation im Abgasschalldämpfer von Brennkraftmaschinen
Gas flow modulation apparatus for an exhaust silencer of an internal-combustion engine
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
BE DE GB IT NL SE |
| (30) |
Priorité: |
14.10.1981 FR 8119304
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
20.04.1983 Bulletin 1983/16 |
| (71) |
Demandeur: CYCLES PEUGEOT
Société dite: |
|
F-25700 Valentigney (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Buchwalder, Jean-Pierre
F-25230 Seloncourt (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Polus, Camille et al |
|
c/o Cabinet Lavoix
2, Place d'Estienne d'Orves 75441 Paris Cedex 09 75441 Paris Cedex 09 (FR) |
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La réduction des bruits émis par les moteurs thermiques à combustion interne exige
des systèmes, et notamment des silencieux d'échappement, de plus en plus performants.
C'est ainsi que s'est généralisé l'emploi de silencieux incorporant des résonateurs
ouverts ou non. Ces silencieux permettent en effet d'obtenir de bons résultats dans
l'ensemble, mais restent insuffisants dans de nombreuses circonstances, leur efficacité
variant avec le régime du moteur.
[0002] La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en permettant de
modifier le schéma acoustique du silencieux en fonction du régime du moteur.
[0003] Cette invention a en effet pour objet un dispositif de modulation de l'écoulement
des gaz à l'intérieur d'un silencieux d'échappement comprenant, dans une enveloppe
fermée, au moins deux tubes perforés parcourus en série par le gaz d'échappement et
un résonateur ouvert, qui comporte dans le résonateur un orifice muni d'un clapet
de réglage de sa section de passage, qui est commandé par le flux de gaz d'échappement
c'est-à-dire par le régime du moteur.
[0004] Selon un mode de réalisation préféré, le clapet règle la section de passage d'un
orifice de mise en communication du résonateur avec une chambre du silencieux.
[0005] Le débit de gaz sortant du résonateur et pénétrant dans la chambre du silencieux
est ainsi modifié automatiquement en fonction du flux de gaz d'échappement. Il est
d'autant plus important que le flux de gaz est important, c'est-à-dire que le régime
du moteur est élevé.
[0006] La commande du clapet peut être obtenue à partir de divers paramètres du flux de
gaz d'échappement, par exemple à partir de la pression ou de la température à l'intérieur
du résonateur ou à partir de la vitesse du flux de sortie du silencieux.
[0007] Selon une variante de réalisation, le clapet règle un orifice de mise en communication
du résonateur avec un tube d'entrée ou de prise de pression, en fonction de la vitesse
de sortie du flux d'échappement.
[0008] La description ci-dessous de modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs,
et représentés aux dessins annexés, fera d'ailleurs ressortir les avantages et caractéristiques
de l'invention.
[0009] Sur ces dessins :
la figure 1 est une vue schématique partielle, en coupe longitudinale, d'un silencieux
muni d'un dispositif selon l'invention ;
les figures 2, 3 et 4 sont des vues analogues de silencieux comportant des dispositifs
de modulation selon d'autres modes de réalisation.
[0010] Le silencieux représenté est du type à résonateur et comporte, par suite, une enveloppe
1 fermée à chacune de ses extrémités par une coupelle 2 et divisée par un certain
nombre de coupelles intérieures 3 en un certain nombre de chambres, par exemple les
chambres 4, 5 et 6 représentées. Plusieurs tubes 8, 9 et 10 sont montés parallèlement
les uns aux autres dans l'enveloppe 1 et communiquent entre eux à la fois par leurs
perforations et par des chambres telles que la chambre 5 dans laquelle deux d'entre
eux débouchent.
[0011] La chambre 6 communique elle aussi avec la chambre 5 par l'intermédiaire d'un tube
12 de prise de pression et constitue ainsi un résonateur. Un orifice 14, percé dans
la cloison 3 qui sépare les chambres 6 et 5, constitue une sortie pour ce résonateur.
[0012] Selon l'invention, un clapet souple 16 est fixé sur la cloison 3 au droit de l'orifice
14 et tend à tout moment à s'appliquer sur le bord de cet orifice, de façon à l'obturer.
Toutefois, lorsque la pression à l'intérieur de la chambre 6 s'accroît suffisamment
pour dépasser celle qui règne à l'intérieur de la chambre 5, le clapet 16 s'ouvre
progressivement. Il dégage alors un passage dont la section dépend de la pression
à l'intérieur du résonateur 6.
[0013] Il est clair que plus le régime du moteur est élevé plus l'écoulement de gaz à l'intérieur
des tubes 8, 9 et 10 a un débit important. Par suite, la pression régnant à l'intérieur
du résonateur est également élevée. Par contre, dès que le régime du moteur diminue,
la pression diminue également dans le résonateur, de sorte que le clapet 16 tend à
se refermer.
[0014] Bien entendu, le déplacement du clapet 16 et la variation de section de l'orifice
14 modifient le fonctionnement du résonateur et adaptent l'atténuation acoustique
obtenue au flux de gaz qui circule, c'est-à-dire au régime du moteur. Par ailleurs,
le ralentissement de l'écoulement provoqué par la réduction de section de l'orifice
14 ou même la fermeture de cet orifice supprime tout phénomène d'aspiration dans le
tube d'entrée 8 en direction du moteur et, par suite, réduit considérablement le risque
d'introduction de carburant dans le silencieux.
[0015] Bien entendu, le clapet de réglage de la section de l'orifice 14 peut être commandé
par un autre paramètre de l'écoulement de gaz d'échappement. Par exemple, comme le
montre la figure 2, le silencieux peut comporter un clapet guidé 18 porté par une
tige 20 qui traverse l'orifice 14 et est solidaire d'une lamelle dilatable 22 sensible
à la température régnant dans le résonateur 6. La lamelle de dilatation 22 est de
préférence en appui sur la coupelle de fermeture 2 du silencieux, de sorte que lors
de la dilatation elle repousse la tige 20 en direction de la chambre 5 et écarte le
clapet 18 de l'orifice 14.
[0016] La position du clapet guidé 18 par rapport à la cloison 3 détermine l'aire de la
section de passage du fluide à travers l'orifice 14 et dépend de la dilatation de
la lamelle 22 qui dépend du régime du moteur, puisque la variation de la température
du gaz dans le résonateur est proportionnelle à la variation de ce régime.
[0017] Selon une autre variante de réalisation représentée sur la figure 3, l'orifice 14
de sortie du résonateur 6 est réglé au moyen d'un obturateur du type papillon 24 pivotant
autour d'un axe 25 et commandé par l'écoulement de gaz dans le tube de sortie 10 du
silencieux. En effet, le papillon 24 est relié, par l'intermédiaire d'une biellette
26 articulée à ses deux extrémités, à une tige coulissante 28 fixée à la membrane
30 d'une capsule manométrique. Un tube 32 de faible diamètre reliè la capsule manométrique
au tube de sortie du silencieux, de sorte que la membrane 30 est soumise à la différence
entre les pressions régnant dans le résonateur et dans le tube mince 32. Or, le flux
de gaz s'écoulant dans le tube de sortie 10 crée dans le tube 32 une dépression qui
est proportionnelle au débit à l'intérieur du tube 10, de sorte que la position de
la membrane 30 varie en même temps que l'écoulement de gaz d'échappement à l'intérieur
du silencieux et notamment dans le tube de sortie 10, c'est-à-dire avec le régime
du moteur.
[0018] De préférence, le tube 10 comporte à proximité de son extrémité de sortie un étranglement
34 constitué par une déformation locale de sa paroi ou bossage interne 35 et le tube
plongeur étroit 32 débouche dans cet étranglement. Les gaz d'échappement sortant par
le tube 10 sont ainsi accélérés par l'étranglement 34, de sorte qu'ils créent une
dépression accrue dans le tube 32 et facilitent l'action de la membrane 30 sur le
papillon 24.
[0019] Avec ce dispositif, comme avec les précédents, l'orifice 14 de sortie du résonateur
a une section de passage qui varie avec le régime du moteur. Le papillon 24 ouvre
en effet progressivement cet orifice sous l'action de la dépression créée dans le
tube 32, c'est-à-dire au fur et à mesure de l'accroissement du débit de gaz s'écoulant
par le tube 10. Au contraire, lorsque le régime du moteur diminue, la vitesse du flux
de gaz dans le tube de sortie 20 décroissant, le papillon 24 tend à refermer l'orifice
14.
[0020] Bien entendu l'orifice 14 peut être un orifice de mise en communication de la chambre
du résonateur 6 avec la chambre 5, mais il peut également, selon une variante de réalisation
représentée sur la figure 3, permettre la mise en communication de la chambre du résonateur
6 avec une chambre intermédiaire 36, un tube 38 étant de préférence monté dans l'orifice
14 et débouchant dans la chambre 36 qui communique avec la chambre 5 par un orifice
40 et constitue ainsi un second résonateur ouvert.
[0021] Comme dans les modes de réalisation précédents, le dispositif de modulation de l'écoulement
modifie les caractéristiques d'atténuation acoustique du silencieux en fonction du
régime du moteur.
[0022] Dans certains cas toutefois il peut être préférable de modifier l'écoulement des
gaz à l'entrée du résonateur et non à sa sortie. Un orifice 42 est alors de préférence
prévu dans le tube 12 de prise de pression du résonateur 6 à l'intérieur de ce dernier.
Un volet 44 pivotant sur un axe 45 peut se déplacer devant le tube 12 et ferme plus
ou moins complètement l'orifice 42 sous l'action d'une capsule manométrique 46 à la
membrane 48 de laquelle il est relié par une tige coulissante 50. La membrane 48 est
soumise à la dépression régnant dans un tube étroit 52 qui débouche dans le tube 10
de sortie des gaz d'échappement, au droit d'un étranglement 54. Comme dans le mode
de réalisation précédent, l'étranglement 54 est de préférence réalisé par une déformation
locale 55 de la paroi du tube 10. Quel que soit son mode de réalisation, cet étranglement
54 provoque une accélération du flux de sortie du silencieux et, par suite, accroît
la dépression dans le tube 52 et la déformation de la membrane 48. Sous l'effet de
cette déformation, le volet 44 dégage progressivement l'orifice 42 au fur et à mesure
de l'accroissement de la vitesse des gaz dans le tube 10 et, au contraire, ferme progressivement
cet orifice lorsque cette vitesse décroît, c'est-à-dire que le régime du moteur se
réduit.
[0023] L'ouverture de l'orifice 42 a le même effet qu'un raccourcissement de la longueur
du tube de prise de pression 12 du résonateur et, par suite, modifie la fréquence
du gaz à l'intérieur de ce résonateur et permet au silencieux d'être à chaque instant
adapté au régime du moteur.
1. Dispositif de modulation de l'écoulement des gaz dans un silencieux d'échappement
de moteur à combustion interne comprenant à l'intérieur d'une enveloppe fermée au
moins deux tubes perforés parcourus en série par le gaz d'échappement et un résonateur
ouvert, caractérisé en ce qu'il comporte dans le résonateur (6) un orifice (14, 42)
muni d'un clapet (16, 18, 24, 44) de réglage de sa section de passage, qui est commandé
par le flux de gaz d'échappement variant avec le régime du moteur.
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un clapet
de réglage d'un orifice de mise en communication du résonateur (6) avec une chambre
(5, 36) du silencieux.
3. Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comporte
un clapet souple déformé et écarté de l'orifice par la pression interne du résonateur
(6).
4. Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comporte
un clapet guidé (18) solidaire d'une lamelle (22) dilatable sous l'action de la chaleur
et monté à l'intérieur du résonateur (6).
5. Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comporte
un clapet pivotant (24, 44) relié à la membrane d'une capsule manométrique (30, 46)
communiquant par un tube mince à dépression (32, 52) avec le tube (10) de sortie du
silencieux.
6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le tube mince à dépression
débouche dans un étranglement (34, 54) du tube (10) de sortie du silencieux.
7. Dispositif suivant l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que le volet
pivotant est monté à l'entrée d'un tube (28) reliant le résonateur (6) à une chambre
(36) du silencieux.
8. Dispositif suivant l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que le volet
pivotant (44) est monté sur le tube (12) de prise de pression du résonateur (6) et
se déplace devant un orifice (42) de ce tube.
1. A device for modulating the flow of the gases in an internal combustion engine
exhaust muffler comprising inside a closed case at least two perforated tubes through
which the exhaust gas travels in series and an open resonator, characterised in that
it comprises in the resonator (6) an orifice (14, 42) provided with a valve member
(16, 18, 24, 44) for regulating the section of the passage therethrough, which is
controlled by the exhaust gas flow which varies with the running speed of the engine.
2. A device according to claim 1, characterised in that it comprises a valve member
for regulating an orifice which puts the resonator (6) in communication with a chamber
of the muffler.
3. A device according to one of the claims 1 and 2, characterised in that it comprises
a flexible valve member which is deformed and shifted away from the orifice by the
internal pressure of the resonator (6).
4. A device according to one of the claims 1 and 2, characterised in that it comprises
a valve member (18) which is guided and rigid with a strip (22) which is expansible
under the action of heat and mounted inside the resonator (6).
5. A device according to one of the claims 1 and 2, characterised in that it comprises
a pivotal valve member (24, 44) connected to the diaphragm of a manometric capsule
(30, 46) which communicates by way of a narrow depression tube (32, 52) with the outlet
tube (10) of the muffler.
6. A device according to claim 5, characterised in that the narrow depression tube
opens onto a constricted passage (34, 54) of the outlet tube (10) of the muffler.
7. A device according to one of the claims 5 and 6, characterised in that the pivotal
valve member is mounted at the inlet of a tube (28) connecting the resonator (6) to
a chamber (36) of the muffler.
8. A device according to one of the claims 5 and 6, characterised in that the pivotal
valve member (44) is mounted on the pressure take-off tube (12) of the resonator (6)
and is movable in front of an orifice (42) of this tube.
1. Vorrichtung zur Modulation der Gasströmung in einem Auspuff-Vorschalldämpfer einer
Brennkraftmaschine, welcher im Innern eines geschlossenen Mantels wenigstens zwei
nacheinander vom Auspuffgas durchströmte gelochte Rohre und einen offenen Resonator
aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß sie im Resonator (6) eine Offnung (14, 42) aufweist,
welche mit einer Stellklappe (16, 18, 24, 44) zur Einstellung ihres Durchtrittsquerschnitts
versehen ist, welche durch den mit der Motordrehzahl variierenden Auspuffgasstrom
gesteuert wird.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Stellklappe für
eine Öffnung, welche den Resonator (6) mit einer Kammer (5, 36) des Schalldämpfers
in Verbindung setzt, aufweist.
3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine
weiche Stellklappe aufweist, welche durch den Innendruck des Resonators (6) verformt
und von der Öffnung abgespreizt wird.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine
geführte Stellklappe (18) aufweist, welche mit einer unter Wärmeeinwirkung dehnbaren
und innerhalb des Resonators (6) angebrachten Lamelle (22) fest verbunden ist.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine
schwenkbare Stellklappe (24, 44) aufweist, welche mit einer Membran einer Druckmeßdose
(30, 46) verbunden ist, welche über ein kleines Unterdruckrohr (32, 52) mit dem Ausgangsrohr
(10) des Schalldämpfers in Verbindung steht.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das kleine Unterdruckrohr
in eine Einschnürung (34, 54) des Ausgangsrohres (10) des Schalldämpfers mündet.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbare
Verschlußklappe am Eingang eines Rohres (28) angebracht ist, welches den Resonator
(6) mit einer Kammer (36) des Schalldämpfers verbindet.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbare
Verschlußklappe (44) auf dem Druckanschlußrohr (12) des Resonators (6) angebracht
ist und sich vor einer Öffnung (42) dieses Rohres bewegt.

