(19)
(11) EP 0 078 366 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
22.10.1986 Bulletin 1986/43

(43) Date of publication A2:
11.05.1983 Bulletin 1983/19

(21) Application number: 82106906

(22) Date of filing: 30.07.1982
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI SE

(30) Priority: 03.11.1981 DD 234580

(71) Applicant: VEB Transformatorenwerk "Karl Liebknecht"
 ()

(72) Inventors:
  • Pfeiffer, Günter, Dr.
     ()
  • Reich, Werner, Dr.
     ()
  • Liebscher, Klaus
     ()
  • Grose, Albert
     ()
  • Zürich, Wolfgang
     ()
  • Brödner, Gerhard
     ()
  • Voss, Joachim
     ()

   


(54) Condenser feed-through for high-voltage electrical apparatuses


(57) Die Erfindung betrifft eine mit Isolierflüssigkeit (8) gefüllte Kondensator-Durchführung in Freiluftausführung für elektrische Hochspannungsgeräte, insbesondere für Transformatoren und Drosselspulen.
Mit der Erfindung wird eine wartungsarme, isolierflüssigkeitsgefüllte Kondensator-Durchführung geschaffen, deren Eisfreiheit auch bei schwierigen Witterungsbedingungen, zum Beispiel bei hoher Windgeschwindigkeit und Temperaturen unter 0 Grad Celsius gewährleistet ist, insbesondere auch in der Nähe von Naßkühltürmen von Kraftwerken. Das wird erreicht, indem der isolierflüssigkeitsgefüllte Innenraum der Durchführung über Ein- und Austrittsöffnungen (13; 14) in der Flanscharmatur (3) mit einem aus Rohren (24), Wärmeelementen (9; 11), Umgehungsleitung (22) mit Absperrorgan (23) und Umwälzpumpe (12) bestehendem Kreislaufsystem verbunden ist.







Search report