(19)
(11) EP 0 079 435 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
26.10.1983 Bulletin 1983/43

(43) Date of publication A2:
25.05.1983 Bulletin 1983/21

(21) Application number: 82107960

(22) Date of filing: 30.08.1982
(84) Designated Contracting States:
CH FR GB IT LI

(30) Priority: 16.11.1981 DE 3145409

(71) Applicant: Philipp Hilge GmbH
 ()

(72) Inventor:
  • Nagel, Walter
     ()

   


(54) Volute casing for a turbo machine and method of producing the same


(57) Die Erfindung betrifft neuartige Spiralgehäuse für Strömungsmaschinen und ihre Herstellung.
Das erfindungsgemäße Spiraigehäuse besteht aus zwei in der Draufsicht etwa halbkreisförmigen Gehäusehälften (1, 2) mit unterschiedlichem Radius, die längs ihres Durchmessers so unter gegenseitiger Versetzung miteinander verbunden sind, daß sie an einem Ende (E) des gemeinsamen Durchmessers (D) einge gemeinsame Tangente (T) besitzen.
Die erfindungsgemäßen Spiralgehäuse werden entsprechend so hergestellt, daß zwei halbkreisförmige Gehäusehälften mit unterschiedlichem Radius gegenseitig versetzt so miteinander verbunden werden, daß sie an einem Ende des gemeinsamen Durchmessers eine gemeinsame Tangente besitzen.
Die erfindungsgemäßen Spiraigehäuse bestehen vorzugsweise aus Walzmaterial und insbesondere Walzblech. Sie können günstigerweise auch aus Kunststoff bestehen. Die erfindungsgemäßen Spiralgehäuse sind besonders leicht herstellbar, besitzen, wenn sie aus Walzmaterial bestehen, eine porenarme Oberfläche und sind besonders preiswert zu fertigen.
Die Spiralgehäuse eignen sich insbesondere für Kreiselpumpen.







Search report