(19)
(11) EP 0 081 404 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
07.09.1983 Bulletin 1983/36

(43) Date of publication A2:
15.06.1983 Bulletin 1983/24

(21) Application number: 82402045

(22) Date of filing: 08.11.1982
(84) Designated Contracting States:
DE GB

(30) Priority: 03.12.1981 FR 8122971

(71) Applicant: ALUFORT Société Anonyme
 ()

(72) Inventor:
  • Archer, Jean François
     ()

   


(54) Ladder stand-off and stabilizing device


(57) Dispositif d'écartement et de stabilisation pour échelle, qui comprend deux éléments d'appui (3a et 3b) dont chacun porte, à l'une de ses extrémités, deux portions cylindriques (6 et 7) écartées l'une de l'autre d'une distance égale à l'écart entre deux barreaux adjacents (2) de l'échelle, ou multiple de cet écart, et de diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre intérieur des extrémités de ces barreaux.
Les deux éléments d'appui (3a et 36) sont reliés l'un à l'autre par une chaîne (11) dont une première extrémité traverse un trou de réglage (9-10) prévu dans l'un des éléments et est terminée par un embout (12) dont les dimensions sont supérieures à celles du trou de sorte que la chaîne ne peut être séparée de l'élément d'appui, la seconde extrémité de la chaîne étant soit fixée à l'autre élément d'appui, soit reliée à celui-ci de la même manière que la première extrémité de ladite chaîne l'est au premier élément d'appui.







Search report