|
(11) | EP 0 082 087 B1 |
| (12) | FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
|
|
| (54) |
Armoire et charnière à rotation-translation pour une telle armoire Schrank, und Scharnier mit einer Dreh- und Verschiebebewegung für einen solchen Schrank Cupboard and cupboard hinge with a rotary and translatory movement |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention a pour objet une armoire destinée à être intégrée dans un meuble et plus particulièrement un réfrigérateur prévu pour être intégré dans un meuble formant un élément d'équipement modulaire, notamment dans des cuisines dites "intégrées".
[0002] Par "cuisine intégrée" on entend une cuisine dans laquelle les divers équipements : réfrigérateur, machine à laver, cuisinière. etc..., sont introduits dans des meubles fermés par des portes, avant des parois alignées, notamment pour des raisons d'esthétique. Il est préférable, à la fois pour l'esthétique et pour l'encombrement, que l'intervalle séparant les bords adjacents de deux portes voisines soit le plus faible possible.
[0003] Les charnières connues jusqu'à présente présentent toutes dos inconvénients quand elles sont utilisées pour constituer l'articulation des portes d'armoires destinées à être introduites dans des meubles d'une telle armoire de cuisine intégrée. Par exemple, dans le brevet français No1 500 322 est décrite une charnière qui permet un intervalle minimum entre les bords adjacents de deux armoires placées côte à côte sans que l'ouverture des portes de ces armoires soit gênée par cette proximité. Les principales caractéristiques de cette charnière sont rappelées dans le préambule de la revendication 1 de la présente invention. Mais l'inconvénient de cette charnière connue est qu'elle limite l'accès à l'intérieur de l'armoire et empêche un remplissage optimum.
[0004] L'armoire selon l'invention est équipée d'une charnière qui ne présente pas cet inconvénient, telle que définie dans la partie caractérisante de la revendication 1.
[0005] L'armoire selon l'invention est introduite dans un meuble fermé par une porte fixée à celle de l'armoire et est remarquable en ce qu'elle comporte une charnière de porte de l'armoire agencée de telle manière que, en position fermée, un bord vertical de la porte du meuble puisse être jointif avec le bord adjacent de la porte du meuble voisin et que, en position ouverte, le plan extérieur de la porte du meuble soit aligné avec le plan extérieur de la paroi du meuble et que le plan intérieur de la porte de l'armoire soit aligné avec le plan intérieur de la paroi de l'armoire à laquelle la porte est articulée, ce qui préserve un accès total au volume utile de l'armoire. De plus, la charnière est telle qu'elle permet que l'arête antérieure du bord vertical de la porte du meuble, du côté de la charnière, ne déborde jamais, du plan déterminé par la face extérieure de la paroi latérale du meuble proche de la charnière. En outre, aucun élément de la charnière ne déborde jamais, des plans déterminés par les faces intérieures de la paroi de l'armoire et de la porte de cette dernière.
[0006] De préférence, le système d'articulation de cette charnière est logé dans l'épaisseur de la porte de l'armoire, ce qui permet d'appliquer la porte du meuble sur la porte de cette armoire sans usinage.
[0007] Dans une réalisation, la charnière de l'armoire, qui est du type à mouvements combinés de rotation et de translation, comprend une chape fixe solidaire d'une paroi de l'armoire, une chape mobile solidaire de la porte, et des moyens de liaison mécaniques de ces deux chapes, qui comportent un système de biellettes à mouvements croisés qui sont solidaires à la fois de la chape fixe et de la chape mobile.
[0008] Ce système de biellettes à mouvements croisés comporte par exemple au moins deux biellettes articulées l'une sur l'autre autour d'un axe commun, l'une des biellettes ayant une extrémité pouvant tourner autour d'un axe porté par la chape fixe et l'autre extrémité pouvant se déplacer relativement à la chape mobile dont elle est solidaire, l'autre biellette ayant une extrémité pouvant tourner autour d'un axe porté par la chape mobile et l'autre extrémité pouvant glisser le long de la chape fixe.
[0009] L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques apparaîtront à l'aide de la description ci-après et des dessins qui l'accompagnent et sur lesquels :
La figure 1 représente, intégré dans un meuble, un réfrigérateur muni de charnières suivant l'invention.
La figure 2 montre le mode de fixation de cette charnière sur le réfrigérateur.
La figure 3 représente, en perspective, une charnière suivant l'invention.
La figure 4 représente, en coupe longitudinale, pour deux positions différentes, la charnière de la figure 3.
La figure 5 montre la cinématique du développement de la charnière au cours de l'ouverture de la porte sur laquelle elle est partiellement fixée.
La figure 6 représente, en perspective, une autre réalisation d'une charnière selon l'invention, en position de fermeture du meuble.
La figure 7 représente cette charnière en cours d'ouverture.
La figure 8 représente cette charnière en position ouverte.
La figure 9 est une coupe selon la ligne A-A de la figure 7.
Les figures 10 et 11 sont deux schémas d'une partie de la dite charnière selon un autre mode de réalisation.
[0010] La figure 1 représente, en coupe transversale, un réfrigérateur R intégré dans un meuble M, en bois par exemple, ce meuble étant muni d'une porte m fixée, au moyen de taquets réglables (non visibles), par exemple, sur la porte P du réfrigérateur R. La porte P est munie d'une charnière W dont la partie mobile est placée dans un logement L ménagé dans l'épaisseur de la porte P. Cette porte P comporte, en fait, deux logements L₁ et L₂ (figure 1) permettant de fixer les charnières d'un côté ou de l'autre.
[0011] Cette charnière W, montrée de façon plus détaillée en figure 3, comprend une première chape 1 fixe, vissée sur la paroi latérale du réfrigérateur R, et une deuxième chape 2 mobile, intégrée dans l'épaisseur de la porte P et fixée sur la face externe de la porte P. Ces éléments 1 et 2 sont reliés, au moyen d'un double système de biellettes à mouvements croisés dont la structure et le fonctionnement sont décrits de façon détaillée dans ce qui suit.
[0012] Ce double système de biellettes comprend un élément 5 intermédiaire, mobile autour d'un axe A solidaire de la chape fixe 1, et deux biellettes 61, 62 pouvant tourner autour d'un axe b mobile, solidaire de l'élément 5 intermédiaire et parallèle à l'axe A fixe.
[0013] Les biellettes 61,62 sont munies, à l'une de leurs extrémités, des axes a₆₁, a₆₂ et, à l'autre extrémité, de doigts d₆₁, d₆₂ respectivement. Ces doigts d₆₁ et d₆₂, fixés sur les biellettes 61 et 62, pénètrent respectivement dans des rainures r₆₁, r₆₂ rectilignes, ménagées dans la chape 1 fixe et perpendiculaires à l'axe A, tandis que les axes a₆₁ et a₆₂ fixés sur les biellettes 61, 62 forment les axes d'articulation de la chape 2 mobile qui est munie, par ailleurs, de coulisses 21 et 22, de forme déterminée, dans lesquelles s'engagent et peuvent coulisser les extrémités d'un axe c porté par l'élément 5 intermédiaire, côté chape 2 mobile, cet axe c étant parallèle aux axes A et b, la forme des coulisses 21 et 22 déterminant le mouvement relatif de l'axe c pu rapport à la chape 1 fixe.
[0014] La figure 4 montre la position des différentes parties de la charnière W (chapes 1,2 et biellette 62), pour deux positions extrêmes de cette dernière : position fermée en traits pleins, position ouverte en traits interrompus.
[0015] La figure 5 représente le développement des axes a₆₂, b, c et des doigts d₆₂ de la charnière au cours de l'ouverture de la porte P. Les différents axes a₆₂, b, c et le doigt d₆₂ d'articulation de la charnière W (position fermée de la porte P) se retrouvent en a'₆₂, b', c', d'₆₂ respectivement, lorsque cette porte P est ouverte. L'axe A, on le rappelle, est un axe fixé sur la chape 1 fixe et traversant l'élément 5 intermédiaire librement, cet élément 5 pouvant tourner autour de l'axe A. On remarque que les axes A et a62 viennent s'aligner axialement dans la position fermée de cette charnière W.
[0016] En fonctionnement, au cours de l'ouverture de la porte P, l'élément 5 intermédiaire, articulé sur la chape 1 fixe, tourne autour de l'axe A fixe et entraîne les biellettes 61 et 62 par l'intermédiaire de l'axe b reliant le dit élément 5 aux biellettes 61 et 62, cet axe b décrivant un arc de cercle bb' autour de l'axe A fixe. Au cours de ce mouvement, le doigt d₆₂ de la biellette 62 se déplace dans la rainure r₆₂, imposant à la biellette 62 un mouvement de translation qui se combine au mouvement de rotation de cette biellette 62 autour de l'axe b mobile porté par le dit élément 5 intermédiaire.
[0017] Pendant le même temps, la chape 2 mobile tourne autour de l'axe a62 solidaire de la biellette 62 mobile. A pleine ouverture de la charnière, cet axe a62 vient en a'62 (figures 4, 5) tandis que l'axe c de l'élément 5 intermédiaire se déplace le long de la rainure 22 de la chape 2 mobile, jusqu'à la position c', cette rainure 22 venant en 22' lorsque la charnière est à pleine ouverture. Dans leur mouvement d'articulation d'une position fermée à une position ouverte de la charnière W, les différentes parties de cette charnière W évoluent constamment à l'intérieur d'un angle défini par les surfaces de fixation de ces chapes fixe 1 et mobile 2. Les mouvements combinés de rotation et de translation de la chape 2 mobile assurent un déplacement et des bords a1 et a2 verticaux des portes P et m de l'armoire et du meuble et de l'arête aa antérieure du bord a2 suivant des tracés qui n'interfèrent pas, d'une part, avec le plan déterminé par la paroi Mb latérale extérieure du meuble M dans lequel le réfrigérateur R est intégré et d'autre part avec la porte m1 du meuble adjacent (figure 3), cette charnière assurant en position ouverte à 90° un alignement du plan mb extérieur de la porte avec le plan Mb extérieur du meuble et un alignement du plan ma de la paroi intérieure de la porte P avec le plan Ma de la paroi intérieure du réfrigérateur R.
[0018] Dans ce premier mode de réalisation, le mouvement relatif de l'axe c pu rapport à la chape 2 mobile est déterminé par la forme des coulisses 21 et 22.
[0019] Dans un autre mode de réalisation (figurer 6, 7, 8), un axe C₁ subit un guidage en rotation autour d'un axe E porté par la chape 2a mobile. La liaison entre l'axe E et l'axe C₁ est assurée par une biellette 7 supplémentaire. L'axe C₁ est solidaire, d'autre part, d'un élément 5a intermédiaire, mobile autour d'un axe A₁ porté par la chape la fixe. Une première biellette 6 a un rôle équivalent à celui des biellettes 61 et 62 (figure 3) du premier mode de réalisation.
[0020] La biellette 6 est munie, à l'une de ses extrémités, de deux axes a₆₃ et a₆₄ alignés qui sont les éléments d'articulation de cette biellette à la chape 2a mobile. A l'autre extrémité, se trouvent deux doigts d₆₃ et d₆₄ qui coulissent respectivement dans deux rainures r₆₃ et r₆₄ rectilignes, parallèles entre elles et perpendiculaires à l'axe A₁, pratiquées dans deux guides g₆₃ et g₆₄ en matière plastique, lesquels guides sont fixés dans deux rainures f₆₃ et f₆₄ de la chape la fixe qui sont parallèles entre elles, et perpendiculaires à l'axe A₁. Deux saillies p₆₃ et p₆₄ des guides g₆₃ et g₆₄ empêchent le glissement desdits guides dans les rainures de la chape fixe.
[0021] En variante, on ne prévoit ni les saillies p₆₃ et p₆₄ ni les rainures r₆₃ et r₆₄ des guides, les doigts d₆₃ et d₆₄ de la biellette 6 sont fixés dans les guides g₆₃ et g₆₄ qui coulissent alors dans les rainures f₆₃ et f₆₄ de la chape 1a.
[0022] Les figures 7 et 8 montrent respectivement la charnière en cours d'ouverture ou de fermeture, et en position ouverte.
[0023] L'élément 5a intermédiaire est articulé autour de l'axe A₁ sur la chape la fixe. Il entraîne la dite biellette 6 par l'intermédiaire de l'axe b₁ de liaison. Cet axe b₁ décrit un mouvement de rotation autour de l'axe A₁ de la chape fixe. Lors du mouvement, selon la réalisation choisie, soit les doigts d₆₃ et d₆₄ sont entraînés en translation dans les rainures r₆₃ et r₆₄ des guides g₆₃ et g₆₄, soit les guides eux-mêmes sont entraînés en translation dans les rainures f₆₃ et f₆₄ de la chape fixe. Il s'ensuit que les axes a₆₃ et a₆₄ de la biellette 6 effectuent un mouvement de rotation-translation.
[0024] Pendant ce temps, la chape 2a mobile tourne autour des axes a₆₃ et a₆₄ de la biellette 6, l'axe C₁ est en rotation autour de l'axe A₁ de la chape fixe et également autour de l'axe E de la chape mobile, par l'intermédiaire de la biellette 7 supplémentaire.
[0025] Il s'ensuit que la chape 2a mobile effectue un mouvement de rotation-translation par rapport à la chape la fixe.
[0026] En outre, dans cette réalisation, on prévoit de limiter le débattement angulaire de la porte à 90° par rapport à sa position de fermeture.Pour cela, une butée 9 de la chape la fixe vient en contact avec une butée 8 de la première biellette 6 (figure 9). Lorsque les butées arrivent au contact l'une de l'autre, le mouvement de translation de la dite biellette 6 est stoppé et il en est de même pour le mouvement de rotation de l'ensemble.
[0027] Dans une autre réalisation (figures 10 et 11), un ressort R fixé sur la chape 2a mobile et sur la biellette 7 supplémentaire donne à la charnière deux positions stables à l'ouverture et à la fermeture.
[0028] En outre, ce ressort favorise, en position fermée, l'étanchéité du joint de porte de l'armoire, et évite le rebond de celle-ci lors des manoeuvres de fermeture.
1. Armoire (R) intégrable dans un meuble (M), munie d'une porte (P) et de charnières
(w) du type à rotation translation qui comportent chacune une chape fixe (1,1a), une
chape mobile (2,2a) et un système d'articulation pourvu d'au moins deux pièces (5,61,62
; 5a,6) ayant un axe commun (b,b1) de rotation l'une par rapport à l'autre dans leurs
parties centrales, la première pièce (5,5a) pivotant sur la chape fixe (1,1a) autour
d'un axe (A,A1), et sur la chape mobile (2, 2a) autour d'un axe (C,C1), la deuxième
pièce (61,62,6) pivotant à une extrémité sur la chape mobile (2,2a), autour d'un axe
(a61,a62,a63,a64) et coulissant, à l'autre extrémité, sur la chape fixe (1,1a), caractérisée
en ce que la chape fixe (1, 1a) est fixée contre la paroi latérale extérieure de l'armoire
(R), la chape mobile (2, 2a) est fixée dans l'épaisseur de la porte (P) de l'armoire
(R) et contre la paroi extérieure de celle-ci, et les pièces (5,61,62 ; 5a,6) du système
d'articulation ont des axes de pivotement (A et a61, a62, A1 et a63, a64), respectivement
sur la chape fixe (1, 1a) et sur la chape mobile (2,2a) qui viennent s'aligner axialement,
dans la position fermée de cette charnière, le système d'articulation évoluant constamment
à l'intérieur d'un angle défini par les surfaces de fixation des chapes au cours de
l'ouverture de la charnière (w), de façon que le plan intérieur (Ma) de l'armoire
(R) et le plan intérieur (ma) de la porte (P) en position ouverte soient alignés sans
qu'aucune pièce du système d'articulation ne déborde de ces plans.
2. Armoire selon la revendication 1, caractérisée en ce que dans la charnière, le système
d'articulation comporte deux biellettes (61, 62) et un élément intermédiaire (5) entre
ces biellettes, articulés entre eux autour d'un axe commun (b), et en ce que dans
ce système d'articulation d'une part l'une des extrémités de l'élément intermédiaire
(5) pivote autour d'un axe fixe (A) parallèle à cet axe commun (b) et porté par la
chape fixe (1) et l'autre extrémité de cet élément intermédiaire (5) se déplace relativement
à la chape mobile (2), et d'autre part l'une des extrémités de ces biellettes (61,
62) pivote autour d'un axe (a61, a62) parallèle à l'axe fixe (A) et porté par la chape
mobile (2) et l'autre extrémité de ces biellettes (61, 62) coulisse le long de la
chape fixe (1).
3. Armoire selon la revendication 2, caractérisée en ce que dans le système d'articulation
de la charnière, les axes de pivotement (a61, a62) des extrémités des biellettes (61,
62) portés par la chape mobile (2) sont axialement alignés.
4. Armoire selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que dans la charnière,
la chape fixe (1) est munie de deux rainures (r61, r62) parallèles et perpendiculaires
à l'axe fixe (A) de pivotement de l'élément intermédiaire (5) et les biellettes (61,
62) sont pourvues dans leurs extrémités coulissantes, de doigts (d61, d62) qui glissent
dans les rainures (r61, r62) de la chape fixe (1).
5. Armoire selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que dans la charnière
la chape mobile (2) est munie de deux glissières (21, 22) parallèles et ayant respectivement
une forme prédéterminée identique et l'élément intermédiaire (5) porte à son extrémité
opposée à celle pivotant autour de l'axe fixe (A) porté par la chape fixe (1), un
axe (C) qui est parallèle à cet axe fixe (A) et dont les extrémités coulissent dans
ces glissières (21, 22) de la chape mobile (2).
6. Armoire selon la revendication 1, caractérisée en ce que dans la charnière, le système
d'articulation comporte d'une part une biellette (6) et un élément intermédiaire (5a)
articulé entre eux autour d'un axe commun (b1) et d'autre part une biellette supplémentaire
(7) pivotant autour d'un axe (E) parallèle à cet axe commun (b1) et porté par la chape
mobile (2e), et en ce que dans ce système d'articulation en premier lieu l'une des
extrémités de cet élément intermédiaire (5a) pivote autour d'un axe fixe (A1) parallèle
à cet axe commun (b1) et porté par la chape fixe (1a) et l'autre extrémité de cet
élément intermédiaire (5a) est articulée sur la biellette supplémentaire (7) autour
d'un axe (C1) parallèle à cet axe commun (b1) et en deuxième lieu l'une des extrémités
de cette biellette (6) pivote autour d'axes alignés (a63, a64) parallèles à l'axe
fixe (A1) et portés par la chape mobile (2a) et l'autre extrémité de cette biellette
(6) coulisse le long de la chape fixe (1a).
7. Armoire selon la revendication 6, caractérisée en ce que dans la charnière, la chape
fixe (1a) est munie de deux rainures (f63, f64) parallèles perpendiculaires à l'axe
fixe (A1) de pivotement de l'élément intermédiaire (5a) et destinés à recevoir deux
guides de coulissement (g63, g64) pourvus de rainures de coulissement (r63, r64) et
la biellette (6) comporte dans son extrémité coulissante des doigts (d63, d64) qui
glissent dans les rainures (r63, r64) de ces guides (g63, g64).
8. Armoire selon la revendication 6, caractérisée en ce que dans la charnière, la chape
fixe (1a) est munie de deux rainures (f63, f64) parallèles perpendiculaires à l'axe
fixe (A1) de pivotement de l'élément intermédiaire (5a) et la biellette (6) comporte
dans son extrémité coulissante des doigts (d63, d64) de fixation de deux guides de
coulissement (g63, g64) qui glissent dans ces rainures (f63, f64) de la chape fixe
(1a).
9. Armoire selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que la charnière
comprend une butée (8) dans la biellette (6) et une butée (9) dans la chape fixe (1a)
qui limitent le mouvement d'ouverture de la charnière dans une position d'ouverture
prédéterminée.
10. Armoire selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le système d'articulation
et la chape mobile (2, 2a) de la charnière sont logés dans l'épaisseur de la porte
(P) de l'armoire.
11. Armoire selon l'une des revendications 6 à 10, caractérisée en ce que dans la charnière,
le système d'articulation comprend un ressort (R) fixé par une des extrémités à la
biellette supplémentaire (7) et par une autre extrémité à la chape mobile (2a), assurant
à la charnière deux positions stables à l'ouverture et à la fermeture.
12. Armoire selon l'une des revendications 7 à 11, caractérisée en ce que dans la charnière
les guides de coulissement (g63, g64) sont réalisés en matière plastique.
13. Armoire selon l'une des revendications 7 à 12, caractérisée en ce que la charnière
est réalisée en tôle pliée.
1. A cupboard (R) which can be integrated in a piece of furniture (M) and which is supplied
with a door (P) and hinges (w) of the rotation-translation type which each comprise
a stationary yoke (1, 1a), a mobile yoke (2, 2a) and an articulation system supplied
with at least two members (5, 61, 62,; 5a, 6) having a common axis of rotation (b,
b1) one with respect to the other in their central parts, the first member (5, 5a)
pivoting on the stationary yoke (1, 1a) about an axis (A, A1), and on the mobile yoke
(2, 2a) about an axis (C, C1), the second member (61, 62, 6) pivoting at one end on
the mobile yoke (2, 2a) about an axis (a61, a62, a63, a64) and sliding at the other
end on the stationary yoke (1, 1a), characterized in that the stationary yoke (1,
1a) is applied to the outer lateral wall of the cupboard (R), that the mobile yoke
(2, 2a) is mounted in the thickness of the door (P) of the cupboard (R) and is applied
to the outer wall of the latter, and that the members (5, 61, 62; 5a, 6) of the articulation
system present pivot axes (A and a61, a62, A1 and a63, a64) respectively on the stationary
yoke (1, 1a) and on the mobile yoke (2, 2a), which become axially aligned in the closed
position of this hinge, the articulation system moving constantly within an angle
which is defined by the fixing surfaces of the yokes during the opening movement of
the hinge (w) such that the inner face (Ma) of the cupboard (R) and the inner face
(ma) of the door (P) in the open position are aligned and no component of the articulation
system projects beyond these faces.
2. A cupboard according to claim 1, characterized in that in the hinge, the articulation
system comprises two tie rods (61, 62) and an intermediate member (5) between these
tie rods which are mutually hinged about a common axis (b), and that in this articulation
system, on the one hand, one of the ends of the intermediate member (5) pivots about
a stationary axis (A) which is parallel to said common axis (b) and born by the stationary
yoke (1) while the other end of this intermediate member (5) moves relatively to the
mobile yoke (2), and, on the other hand, one of the ends of these tie rods (61, 62)
pivots about an axis (a61, a62) which is parallel to the stationary axis (A) and born
by the mobile yoke (2) while the other end of these tie rods (61, 62) slides along
the stationary yoke (1).
3. A cupboard according to claim 2, characterized in that in the articulation system
of the hinge, the pivot axes (a61, a62) of the ends of the tie rods which are born
by the mobile yoke (2) are axially aligned.
4. A cupboard according to one of claims 2 and 3, characterized in that in the hinge,
the stationary yoke (1) is supplied with two grooves (r61, r62) which are parallel
and perpendicular to the stationary pivot axis (A) of the intermediate member (5),
and that the tie rods (61, 62) are supplied in their sliding ends with fingers (d61,
d62) which slide in the grooves (r61, r62) of the stationary yoke (1).
5. A cupboard according to one of claims 2 to 4, characterized in that, in the hinge,
the mobile yoke (2) is supplied with two parallel slide tracks (21, 22) having respectively
an identical predetermined shape, and that the intermediate member (5) is supplied,
at its end opposed to the end pivoting about the stationary axis (A) which is born
by the stationary yoke (1), with an axis (C) parallel to the stationary axis (A) and
whose ends slide in these slide tracks (21, 22) of the mobile yoke (2).
6. A cupboard according to claim 1, characterized in that in the hinge, the articulation
system comprises on the one hand a tie rod (6) and an intermediate member (5a) which
are hinged about a common axis (b1), and on the other hand an additional tie rod (7)
pivoting about an axis (E) parallel to this common axis (b1) and born by the mobile
yoke (2a), and in that in the articulation system, firstly one of the ends of this
intermediate member (5a) pivots about a stationary axis (A1) which is parallel to
this common axis (b1) and born by the stationary yoke (1a) and the other end of this
intermediate member (5a) is hinged to the additional tie rod (7) about an axis (C1)
which is parallel to this common axis (b1), and, secondly, one of this tie rod (6)
pivots about aligned axes (a63, a64) which are parallel to the stationary axis (A1)
and born by the mobile yoke (2a), and the other end of this tie rod (6) slides along
the stationary yoke (1a).
7. A cupboard according to claim 6, characterized in that in the hinge, the stationary
yoke (1a) is supplied with two parallel grooves (f63, f64) which are perpendicular
to the stationary pivot axis (A1) of the intermediate member (5a) and intended to
receive two slide guides (g63, g64) having slide grooves (r63, r64), and the tie rod
(6) comprises in its sliding end fingers (d63, d64) which slide in the grooves (r63,
r64) of these guides (g63, g64).
8. A cupboard according to claim 6, characterized in that in the hinge, the stationary
yoke (1a) is supplied with two parallel grooves (f63, f64) which are perpendicular
to the stationary pivot axis (A1) of the intermediate element (5a), and the tie rod
(6) comprises in its sliding end fingers (d63, d64) for fixing two slide guides (g63,
g64) which slide in these grooves (f63, f64) of the stationary yoke (1a).
9. A cupboard according to one of claims 6 to 8, characterized in that the hinge comprises
a stop (8) in the tie rod (6) and a stop (9) in the stationary yoke (1a) which restrict
the opening movement of the hinge in a predetermined opening position.
10. A cupboard according to one of claims 1 to 9, characterized in that the articulation
system and the mobile yoke (2, 2a) of the hinge are located in the thickness of the
cupboard door (P).
11. A cupboard acccording to one of claims 6 to 10, characterized in that, in the hinge,
the articulation system comprises a spring (R) whose first end is secured to the additional
tie rod (7) and whose second end is secured to the mobile yoke (2a), thus realizing
for the hinge two stable positions, the open and the closed position.
12. A cupboard according to one of claims 7 to 11, characterized in that, in the hinge,
the slide guides (g63, g64) are made of synthetic material.
13. A cupboard according to one of claims 7 to 12, characterized in that the hinge is
made of folded sheet iron.
1. Einbauschrank (R) zum Einbau in ein Möbel (M), der eine Tür (P) und Scharniere (w)
aufweist, wobei letztere eine Dreh- und Translationsbewegung ergeben und je ein feststehendes
Gelenkteil (1, 1a), ein bewegliches Gelenkteil (2, 2a) und ein Artikulationssystem
aufweisen, das mindestens zwei Teile (5, 61, 62,; 5a, 6) mit einer gemeinsamen Drehachse
(b, b1) in ihrem zentralen Bereich besitzt, wobei das erste Bauteil (5, 5a) auf dem
feststehenden Gelenkteil (1, 1a) um eine Achse (A, A1) und auf dem beweglichen Gelenkteil
(2, 2a) um eine Achse (C, C1) schwenkt, während das zweite Bauteil (61, 62, 6) an
einem Ende auf dem beweglichen Gelenkteil (2, 2a) um eine Achse (a61, a62, a63, a64)
schwenkt und am anderen Ende auf dem feststehenden Gelenkteil (1, 1a) gleitet, dadurch
gekennzeichnet, daß das feststehende Gelenkteil (1, 1a) an der äußeren Seitenwand
des Schranks (R) und das bewegliche Gelenkteil (2, 2a) in der Bautiefe der Tür (P)
des Schranks (R) und gegen die Außenwand dieses Schranks befestigt ist, und daß die
Bauteile (5, 61, 62; 5a, 6) des Artikulationssystems Schwenkachsen (A und a61, a62,
A1 und a63, a64) auf dem feststehenden Gelenkteil (1, 1a) bzw. dem beweglichen Gelenkteil
(2, 2a) besitzen, die bei geschlossenem Scharnier axial fluchten, wobei das Artikulationssystem
sich kontinuierlich innerhalb eines durch die Befestigungsflächen der Gelenkteile
definierten Winkels während des Öffnens des Scharniers (w) so bewegt, daß die Innenseite
(Ma) des Schranks (R) und die Innenseite (ma) der offenen Tür (P) in Flucht liegen,
ohne daß irgendein Teil des Artikulationssystems diese Flächen überragt.
2. Schrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Scharnier das Artikulationssystem
zwei Gelenkstangen (61, 62) und ein Zwischenelement (5) zwischen diesen Stangen besitzt,
die miteinander über eine gemeinsame Achse (b) gelenkig verbunden sind, und daß in
diesem Artikulationssystem einerseits ein Ende des Zwischenelements (5) um eine vom
festen Gelenkteil (1) getragene feste und zu dieser gemeinsamen Achse (b) parallele
Achse (A) schwenkt und das andere Ende dieses Zwischenelements (5) sich relativ zum
beweglichen Gelenkteil (2) verschiebt, während andererseits ein Ende dieser Gelenkstangen
(61, 62) um eine zur feststehenden Achse (A) parallele und vom beweglichen Gelenkteil
(2) getragene Achse (A) schwenkt und das andere Ende dieser Gelenkstangen (61, 62)
entlang des feststehenden Gelenkteils (1) gleitet.
3. Schrank nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Artikulationssystem des Scharniers
die Schwenkachsen (a61, a62) der Enden der Gelenkstangen (61, 62), die vom beweglichen
Gelenkteil (2) getragen werden, axial fluchten.
4. Schrank nach einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Scharnier
das feststehende Gelenkteil (1) mit zwei Rinnen (r61, r62) versehen ist, die parallel
und senkrecht zur feststehenden Schwenkachse (A) des Zwischenelements (5) verlaufen,
und daß die Gelenkstangen (61, 62) an ihren Gleitenden Finger (d61, d62) aufweisen,
die in den Rinnen (r61, r62) des beweglichen Gelenkteils (1) gleiten.
5. Schrank nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Scharnier
das bewegliche Gelenkteil (2) zwei Gleitglieder (21, 22) aufweist, die parallel verlaufen
und je eine gleichartige vorgegebene Form besitzen, und daß das Zwischenelement (5)
an seinem dem um die feststehende und von dem feststehenden Gelenkteil (1) getragene
Achse schwenkenden Ende entgegengesetzten Ende eine Achse (C) trägt, die parallel
zur feststehenden Achse (A) verläuft und deren Enden in diesen Gleitgliedern (21,
22) des beweglichen Gelenkteils (2) gleiten.
6. Schrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Scharnier das Artikulationssystem
einerseits eine Gelenkstange (6) und ein Zwischenelement (5a), das zwischen ihnen
um eine gemeinsame Achse (b1) schwenkbar gelagert ist, und andererseits eine zusätzliche
Gelenkstange (7) aufweist, die um eine parallel zu dieser gemeinsamen Achse (b1) verlaufende
Achse (E) schwenkt und vom beweglichen Gelenkteil (2a) getragen wird, und daß in dem
Artikulationssystem an erster Stelle eines der Enden dieses Zwischenelements (5a)
um eine parallel zur gemeinsamen Achse (b1) verlaufende feste Achse (A1) schwenkt,
die von dem feststehenden Gelenkteil (1a) getragen wird, während das andere Ende dieses
Zwischenelements (5a) an der zusätzlichen Gelenkstange (7) um eine zur gemeinsamen
Achse (b1) parallele Achse (C1) schwenkbar gelagert ist, und an zweiter Stelle eines
der Enden dieser Gelenkstange (6) um zur feststehenden Achse (A1) parallele und fluchtende
Achsen (a63, a64) schwenkt, die von dem beweglichen Gelenkteil (2a) getragen werden,
während das andere Ende dieser Gelenkstange (6) entlang des feststehenden Gelenkteils
(1a) gleitet.
7. Schrank nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Scharnier das feststehende
Gelenkteil (1a) zwei parallele Rinnen (f63, f64) aufweist, die senkrecht zur feststehenden
Schwenkachse (A1) des Zwischenelements (5a) verlaufen und dazu bestimmt sind, zwei
Gleitführungsglieder (g63, g64) aufzunehmen, die Gleitrinnen (r63, r64) besitzen,
und daß die Gelenkstange (6) an ihrem Gleitende Finger (d63, d64) aufweist, die in
den Rinnen (r63, r64) dieser Führungsglieder (g63, g64) gleiten.
8. Schrank nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Scharnier das feststehende
Gelenkteil (1a) zwei parallele Rinnen (f63, f64) aufweist, die senkrecht zur feststehenden
Schwenkachse (A1) des Zwischenelements (5a) verlaufen, und daß die Gelenkstange (6)
an ihrem Gleitende Finger (d63, d64) zur Befestigung von zwei Gleitführungsgliedern
(g63, g64) besitzt, die in diesen Rinnen (f63, f64) des feststehenden Gelenkteils
(1a) gleiten.
9. Schrank nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Scharnier
einen Anschlag (8) in der Gelenkstange (6) und einen Anschlag (9) in dem feststehenden
Gelenkteil (1a) besitzt, die die Öffnungsbewegung des Scharniers in einer vorgegebenen
Öffnungsstellung begrenzen.
10. Schrank nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Artikulationssystem
und das bewegliche Gelenkteil (2, 2a) des Scharniers in der Dicke der Tür (P) des
Schranks untergebracht sind.
11. Schrank nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Scharnier
das Artikulationssystem eine Feder (R) enthält, die mit einem ihrer Enden an der zusätzlichen
Gelenkstange (7) und mit einem anderen Ende am beweglichen Gelenkteil (2a) befestigt
ist und dem Scharnier zwei stabile Stellungen verleiht, nämlich die Öffnungsstellung
und die Schließstellung.
12. Schrank nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Scharnier
die Gleitführungsglieder (g63, g64) aus Kunststoff sind.
13. Schrank nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Scharnier
aus gebogenem Blech besteht.