(19)

(11)

EP 0 083 597 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 20.07.1983  Patentblatt  1983/29 (21) Anmeldenummer: 82901719.0 (22) Anmeldetag:  27.05.1982

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  A23G 3/ 26( . ) B65G 53/ 24( . ) F26B 25/ 00( . ) A61J 3/ 00( . ) F26B 9/ 06( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1982/000113 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1983/000083 (20.01.1983 Gazette  1983/02)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE FR GB LI NL SE (30) Priorität: 11.07.1981 DE 19813127481 (71) Anmelder: BOEHRINGER MANNHEIM GMBH D-68298 Mannheim (DE)	(72) Erfinder: PREIS, Walter D-6840 Lampertheim (DE) WACHTEL, Hans-Josef D-6149 Fürth/Odw. (DE) DEMMER, Fritz D-6945 Hirschberg-Leutershausen (DE) GROPPENBÄCHER, Gregor D-6805 Heddesheim (DE) (74) Vertreter: Weber, Manfred, Dr., et al  c/o Boehringer Mannheim GmbH, Patentabteilung, Sandhoferstrasse 116 D-68298 Mannheim D-68298 Mannheim (DE)