| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 083 851 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
07.08.1985 Bulletin 1985/32 |
| (22) |
Date of filing: 10.12.1982 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)4: A47L 11/00 |
|
| (54) |
Ozone cleaning system
Ozonreinigungssystem
Système de nettoyage à l'ozone
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
CH DE FR GB LI NL |
| (30) |
Priority: |
11.12.1981 CA 392145
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
20.07.1983 Bulletin 1983/29 |
| (71) |
Applicant: CARPET CLINIC LTD. |
|
Toronto
Ontario M8Z 3B1 (CA) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Collier, David Sydney
Mississauga
Ontario L4W 2H3 (US)
|
| (74) |
Representative: Fisher, Bernard et al |
|
Raworth, Moss & Cook
36 Sydenham Road Croydon
Surrey CR0 2EF Croydon
Surrey CR0 2EF (GB) |
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a system for ozone cleaning of contaminated surfaces
in which the ozone is directed onto the surface by means of a portable cleaning unit.
[0002] It has been found that ozone is an extremely effective cleaning agent particularly
as a deodorizer in odour contaminated areas. In the past ozone has been used in burned
buildings to eliminate the smell of smoke by sealing off the building and then pumping
in ozone. Ozone is also being used instead of chlorine or other chemicals to fight
odour causing bacteria in swimming pools. In addition, ozone is used as a deodorizer
in sewage treatment plants.
[0003] It has been known in the past to use ozone in association with vacuum cleaning where
the vacuumed material drawn into the vacuum bag is subjected to ozone to prevent the
build of mould and the like in the bag and to deodorize the air flowing from the motor
through the bag. United States Patent 2,242,163 issued May 13, 1941 to A. Bargeboer
shows such an arrangement. However, according to the Bargeboer structure the vacuumed
surface itself is not subjected to the ozone which is produced only in the filter
area of the vacuum.
[0004] The present invention provides an ozone cleaning system in which surfaces to be cleaned
on carpets, furniture, drapery and the like are directly subjected to ozone. The system
comprises an ozone producing unit and a portable cleaning unit having a cleaning head
with at least one ozone outlet at the cleaning head. An ozone passage is provided
from the ozone producing unit to the at least one ozone outlet and a blower is used
for blowing the ozone along the ozone passage. The ozone producing unit is adapted
to prevent escape of ozone therefrom other than at the ozone passage and the at least
one ozone outlet is adapted to direct the ozone under pressure from the blower past
the cleaning head at the surface for maximizing the cleaning thereof.
[0005] According to the present invention, essentially all the ozone produced is put to
effective use and since it is blown under pressure there is great penetration of the
ozone into the contaminated surface from which the ozone slowly dissipates while it
is deodorizing.
[0006] The above as well as other advantages and features of the present invention will
be described in greater detail according to the preferred embodiments of the present
invention in which:
Figure 1 is a perspective view of an ozone rug cleaning device according to one preferred
embodiment of the present invention;
Figure 2A is a section taken along the lines 2-2 of Figure 1;
Figure 2B is a view similar to Figure 2A showing the rug cleaning device of Figure
1 in contact with the rug surface;
Figure 3 is a partially exploded bottom perspective view of the rug cleaner shown
in Figure 1;
Figure 4 is a perspective view looking down on the filter area of the ozone unit of
Figure 1;
Figure 5 is a partially sectioned perspective view showing in greater detail the ozone
producing unit of the rug cleaner of Figure 1;
Figure 6 is a perspective view showing an ozone furniture cleaning unit with its ozone
producing unit shown in partial section according to a further preferred embodiment
of the present invention.
[0007] In Figure 1 an ozone cleaning unit generally indicated at 1 is used for cleaning
rugs, carpets and other similar types of floor surfaces. The unit which is hand operated
through a handle mechanism at its upper end is provided with a pair of wheels 3 which
are elevated relative to the cleaning head and which are only used for transport by
tipping the unit onto the wheels. Supported above the wheels is a motor M for operating
the cleaning head of the unit. A combination ozone producing and blowing unit generally
indicated at 21 is provided on the handle of the unit so that it is carried with the
cleaning unit while in operation.
[0008] The cleaning head itself is best shown in Figures 2A, 2B and 3. It includes a rotatable
support plate 9 with a fabric pad 11 held to the bottom of the plate. The plate is
provided at its upper end with an opening 13 into which connector 15 from the unit
motor is adapted to lock for rotation of the plate and cleaning pad. For operation
of the cleaning head the pad is soaked in a detergent and rotates on the rug R shown
in Figure 2B to clean contaminants from the rug.
[0009] A frame portion 17 is provided at the periphery of the cleaning head with an exterior
floating shroud 5 surrounding both the head frame and the cleaning head. Shroud 5
is secured to the cleaning unit through a flexible membrane 7 which allows up and
down movement of the shroud in accordance with the surface level on which the unit
is being used so that the shroud follows the contour of the surface over which it
is travelling to substantially eliminate the outward escape of ozone.
[0010] A pair of flexible tubes 47 connect the ozone producing unit to shroud 5. These tubes
as best shown in Figure 5 extend from a manifold 45 fitted directly to the bottom
of an ozone box 33 and extend to ozone outlets 49 to either side of shroud 5. These
ozone outlets are set up to direct the ozone downwardly into the rug surface and around
a channel 19 between shroud 5 and cleaning head frame 17 as best shown in Figure 2B.
[0011] The combination unit shown in Figure 5 includes both an ozone producing side housed
in box 33 and a motor side housed in box 23 for blowing the ozone through tubes 47
to the cleaning head of the unit.
[0012] A grid network 35 is located in box 33. This network comprises a plurality of electrical
grids separated by mica inserts to produce a corona at the electrical grid. The corona
in turn produces ozone from the air surrounding the electrical grid. The level of
the corona and the amount of ozone produced which are directly proportionate to one
another are controlled through a rheostat 41 provided on transformer 39 for adjusting
the electrical intensity at the grid. A switch 43 is also provided at the transformer
for on/off control of the transformer and electrical grid.
[0013] The motor 29 within the combination unit produces a vacuum within box 23 such that
air is drawn in from the top 25 of the box past filter 27 and through the central
opening 31 of the motor. The air drawn in from the vacuum side of the motor is blown
into ozone box 33 and through the spaces 37 of grid network 35 where it picks up the
produced ozone. Box 33 is sealed other than at the opening through the blower, where
there is air pressure, and at the opening into which manifold 45 is fitted so that
essentially all of the ozone produced is blown down into the manifold through tubes
47 extending to ozone outlets 49 at shroud 5.
[0014] When the unit is in operation it can be run either as a standard floor cleaner without
ozone or it can be run as a combination unit in which both the cleaning head and the
ozone producing unit are actuated to clean ihe surface over which the unit passes.
It can also be run strictly using ozone and no cleaning head. According to the latter
two modes of operation essentially all of the ozone produced is directed to shroud
5 which acts as a closure to prevent the escape of ozone other than downwardly into
the rug. Accordingly maximum use of the produced ozone is achieved through its concentration
by means of the shroud 5.
[0015] Shroud 5 is as described above connected to the cleaning unit through the flexible
membrane 7 which enables the shroud to float to the rug surface. This is particularly
advantageous when the rug has a relatively thick soft pile because regardless of the
pile thickness the shroud sits at the surface level of the rug as shown in Figure
2B allowing easy movement of the entire cleaning unit across the rug surface. It should
be noted that tubes 47 are also flexible to accommodate the flotation of shroud 5
while maintaining a leak-free connection between the ozone producing unit and the
shroud.
[0016] This floating shroud principle provided through the use of a flexible membrane or
diaphragm may also be used on other types of floor and run cleaning units in which
it is desirable to have automatic height adjustment of the shroud. For example, if
the unit is used to dispense cleaning fluids other to ozone, the flow of these other
cleaning fluids should also be controlled beneath the shroud. However, at the same
time the shroud should be allowed to float to the surface level over which the unit
is being directed to enable its smooth travel.
[0017] The amount of ozone produced by cleaning unit 1 is adjusted according to the degree
of cleaning and decontamination required. For example, the unit may be run at a production
of 200 milligrams/ hour of ozone at a flow rate of about 1.42 m
3/min (50 cfm) directed into the rug. This flow rate which is controlled in its direction
of travel downwardly into the rug, is safe to the health of the operator while at
the same time providing good decontamination effects due to the concentration into
the rug pile.
[0018] Figure 6 shows a further arrangement in which a cleaning unit generally indicated
at 51 is hand held for use in cleaning furniture and the like. The cleaning unit itself
includes a handle portion 53 having a base 55 supporting a cleaning head 57. The motor
for the unit which is not shown in the figure is housed interiorly between the handle
and the base support. The unit is set up such that when in operation cleaning head
57 which is in the form of a flexible pad vibrates for agitating the surface to be
cleaned.
[0019] Ozone is fed to the cleaning unit from an ozone producing unit generally indicated
at 59. This ozone producing unit comprises an electrical grid 61 similar to that described
above with a small air compressor 63 which pressurizes the electrical grid 61 through
its inlet 61A such that ozone is blown out through the outlet 61B of the grid arrangement.
The grid itself is operated through a transformer 65 having a rheostat control 67
exposed outwardly of the ozone producing unit adjacent the on/off switch 69.
[0020] Outlet 61B from the grid arrangement is connected directly to a flexible tube 71
extending to the hand held cleaning unit where a small T-connector 73 connects the
tube to a further pair of diverging tubes 75. Tubes 75 are fed through the base support
55 of the hand held cleaning unit so as to feed ozone outlets 77 extending directly
through the cleaning head or pad 57.
[0021] As is the case with the earlier described embodiment the arrangement shown in Figure
6 can be operated either with or without ozone. In either case the cleaning head is
adapted to frictionally loosen dirt and dust from the furniture surface. When the
ozone unit is in operation the ozone that is produced which is again prevented from
escaping other than at the outlet tubes, is fed directly through the cleaning pad
into the furniture where it is concentrated at the furniture surface through outlets
77. This particular unit may for example be set up to operate at about 0.0142 m
3/min (.5 cfm) which again is safe to the health of the operator while at the same
time providing more than enough ozone flow into the furniture surface to effect decontamination.
[0022] With the Figure 6 arrangement the ozone producing unit is away from the cleaning
unit to reduce its weight making the cleaning unit extremely light and easy to handle.
If desired, a similar type of stationary ozone unit could be used with the cleaning
unit of Figure 1. Furthermore different types of ozone producing units from the electrical
grid described above can be used in accordance with the present invention.
1. A system for ozone cleaning of surfaces on carpets, furniture, drapery and the
like, said system comprising an ozone producing unit (21; 59), and a portable cleaning
unit (1; 51) having a cleaning head (9; 11; 57), characterised in that the system
comprises at least one ozone outlet (49; 77) at said cleaning head (9, 11; 57), an
ozone passage (47; 71, 73, 75) from said ozone producing unit (21; 59) to said at
least one ozone outlet (49; 77) and a blower (29) for blowing ozone along said ozone
passage (47; 71, 73, 75); said ozone producing unit (21; 59), being sealed to prevent
escape of ozone therefrom other than from said ozone passage (47; 71, 73, 75) and
said at least one ozone outlet (49; 77) being arranged to direct the ozone under pressure
from said blower (29) past said cleaning head (9, 11; 57) at the contaminated surface
for maximising the cleaning thereof.
2. A system as claimed in claim 1 wherein said ozone producing unit (21) is mounted
directly on said cleaning unit (1) and wherein said cleaning unit (1) is provided
with a shroud (5) around said cleaning head (9, 11) in which said at least one ozone
outlet (49) is located.
3. A system as claimed in claim 1 wherein said ozone producing unit (59) is away from
said cleaning unit (51) with said cleaning unit (51) being a hand held size for cleaning
furniture and drapery and wherein said ozone passage (71, 73, 75) comprises an elongated
flexible tube (71) from said ozone producing unit (59) to said cleaning unit (51).
4. A system as claimed in claim 2 wherein said cleaning unit (1) is adapted for cleaning
floors and rugs with said shroud (5) being secured to said cleaning unit (1) by a
flexible seal (7) providing flotation of said shroud (5) for automatic height adjustment
thereof.
5. A system as claimed in claim 4, wherein said ozone passage comprises at least one
tube (47) from said ozone unit (21) to said shroud (5), said at least one tube (47)
being flexible to move with the flotation of said shroud (5).
6. A system as claimed in any one of claims 1 to 5, wherein said cleaning head (9,
11; 57) is adapted to agitate the contaminated surface as the ozone is directed through
the at least one ozone outlet (49; 77).
7. A system as claimed in claim 1 wherein said cleaning head (9, 11; 57) is adapted
to agitate the contaminated surface as the ozone is directed through the at least
one ozone outlet (49; 77) and including a shroud (5) on said cleaning unit (1) which
completely surrounds and is of greater circumference than said cleaning head (9, 11)
said shroud (5) being provided with a plurality of ozone outlets (49) outwardly around
said cleaning head (9, 11) for directing the ozone to the contaminated surface.
8. A system as claimed in claim 7 wherein said ozone passage comprises a plurality
of tubes (47) from said ozone unit (21) to said outlets (49) at said shroud (5), said
outlets (49) being spaced away from one another around said shroud (5).
9. A system as claimed in any one of the preceding claims, wherein said ozone producing
unit (21; 59) comprises an electrical grid network (35; 61) adapted to provide a corona
for producing ozone, said electrical grid network (35; 61) being provided with a control
(41; 67) for controlling intensity of the corona to adjust the amount of ozone produced.
1. Système de nettoyage par l'ozone des surfaces de tapis, meubles, tentures ou objets
analogues, ce système comprenant une unité de production d'ozone (21, 59) et une unité
de nettoyage transportable (1, 51), comportant une tête de nettoyage (9, 11, 57),
caractérisé en ce que le système comprend au moins un orifice de sortie de l'ozone
(49, 77) situé dans la tête de nettoyage (9,11, 57), un passage pour l'ozone (47,
71, 73, 75) allant de l'unité de production de l'ozone (21, 59) à l'orifice de sortie
de l'ozone (49, 77) et un ventilateur (29) faisant circuler l'ozone dans le passage
pour l'ozone (47, 71, 73, 75), l'unité de production de l'ozone (21, 59) étant hermétiquement
fermée pour empêcher l'ozone de sortir ailleurs que par le passage pour l'ozone (47,
71, 73, 75), et l'orifice de sortie de l'ozone (49, 77) étant monté de manière à faire
passer l'ozone sous pression provenant du ventilateur (29) par la tête de nettoyage
(9,11, 57), pour l'envoyer sur la surface comportant des saletés, de manière à obtenir
une action de nettoyage maximale.
2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de production d'ozone
(21) est montée directement sur l'unité de nettoyage (1), et en ce que l'unité de
nettoyage (1) comporte une envelope (5) entourant la tête de nettoyage (9, 11) et
comportant au moins un orifice de sortie de l'ozone (49).
3. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de production d'ozone
(59) est séparée de l'unité de nettoyage (51), cette unité de nettoyage (51) ayant
une forme permettant de la tenir à la main pour le nettoyage des meubles et des tentures,
et en ce que le passage pour l'ozone (71, 73, 75) comprend un tuyau souple (71) allant
de l'unité de production d'ozone (59) à l'unité de nettoyage (51).
4. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'unité de nettoyage (1)
est conçue pour le nettoyage des planchers et des couvertures, l'enveloppe (5) étant
fixée à cette unité de nettoyage (1) par un joint hermétique souple (7) permettant
un certain flottement de l'enveloppe (5), qui en assure le réglage automatique en
hauteur.
5. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que le passage pour l'ozone
comporte au moins un tube (47) allant de l'unité de production d'ozone (21) à l'enveloppe
(5), ce tube (47) ou ces tubes étant assez souples pour suivre le flottement de l'enveloppe
(5).
6. Système selon l'une des revendications 1, à 5, caractérisé en ce que la tête de
nettoyage (9, 11, 57) est conçue pour provoquer un mouvement de la surface comportant
des saletés lorsque l'ozone passe par l'orifice de sortie de l'ozone (49, 77).
7. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tête de nettoyage (9,
11, 57) est conçue pour provoquer un mouvement de la surface comportant des saletés
lorsque l'ozone passe par l'orifice ou les orifices de sortie de l'ozone (49, 77),
et comporte une enveloppe (5) montée sur l'unité de nettoyage (1), qu'elle entoure
complètement, sa circonférence étant plus grande que celle de l'unité de nettoyage
(9, 11), et l'enveloppe (5) comportant plusieurs orifices de sortie de l'ozone (49),
situées extérieurement, à la périphérie de la tête de nettoyage (9, 11), de manière
à diriger l'ozone sur la surface comportant des saletés.
8. Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que le passage pour l'ozone
comporte plusieurs tubes (47) allant de l'unité de production d'ozone (21) aux orifices
de sortie (49) ménagés dans l'enveloppe (5), ces orifices étant situés à une certaine
distance les uns des autres le long de la périphérie de l'enveloppe (5).
9. Système selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'unité de
production d'ozone (21, 59) comprend un réseau de grille électrique (35, 61) provoquant
une décharge corona pour la production d'ozone, ce réseau de grille électrique (35,
61) comportant un dispositif de commande (41, 67) permettant de régler l'intensité
de la décharge Corona pour régler la quantité d'ozone produite.
1. System zur Ozonreinigung von Oberflächen von Teppichen, Möbeln, Vorhängen und dergleichen,
mit einer Ozonerzeugungserzeugungseinheit (21; 59) und einer einem Reinigungskopf
(9, 11; 57) aufweisenden tragbaren Reinigungseinheit (1; 51) dadurch gekennzeichnet,
daß das System mindestens einen Ozonauslaß (49; 77) an dem Reinigungskopf (9, 11;
57), einen Ozondurchgang (47; 71, 73, 75) von der Ozonerzeugungseinheit (21; 59) zu
dem mindestens einen Ozonauslaß (49; 77) sowie ein Gebläse (29) zum Blasen von Ozon
den Ozondurchgang (47; 71, 73, 75) entlang aufweist, die Ozonerzeugungseinheit (21;
59) abgedichtet ist, um das Entweichen von Ozon aus dieser auf einem anderen Weg als
von dem Ozondurchgang (47; 71, 73, 75) zu verhindern und der mindestens eine Ozonauslaß
(49; 77) derart angeordnet ist, daß er das Ozon unter Druck von dem Gebläse (29) an
dem Reinigungskopf (9, 11; 57) vorbei auf die verschmutzte Oberfläche zur Optimierung
von deren Reinigung leitet.
2. System nach Anspruch 1, bei dem die Ozonerzeugungseinheit (21) direkt auf der Reinigungseinheit
(1) befestigt und die Reinigungseinheit (1) mit einer Ummantelung (5) um den Reinigungskopf
(9, 11) versehen ist, in der der mindestens eine Ozonauslaß (49) angeordnet ist.
3. System nach Anspruch 1, bei dem die Ozonerzeugungseinheit (59) von der Reinigungseinheit
(51) entfernt ist, die Reinigungseinheit (51) eine Größe aufweist, daß man sie in
die Hand nehmen kann, um Möbel und Vorhänge zu reinigen, und der Ozondurchgang (71,
73, 75) ein langestrecktes flexibles Rohr (71) von der Ozonerzeugungseinheit (59)
zu der Reinigungseinheit (51) aufweist.
4. System nach Anspruch 2, worin die Reinigungseinheit (1) zum Reinigen von Böden
und Teppichen ausgebildet ist und die Ummantelung (5) an der Reinigungseinheit (1)
mit Hilfe einer flexiblen Abdichtung (7) befestigt ist, die ein Schwimmen der Ummantelung
(5) zu deren automatischer Höheneinstellung ermöglicht.
5. System nach Anspruch 4, bei dem der Ozondurchgang mindestens ein Rohr (47) von
der Ozoneinheit (21) zu der Ummantelung (5) enthält, das zur Bewegung mit dem Schwimmen
der Ummantelung (5) flexibel ist.
6. System nach einerm der Ansprüche 1 bis 5, bei dem der Reinigungskopf (9, 11; 57)
zur Bewegung der verschmutzten Oberfläche ausgebildet ist, während das Ozon durch
den mindestens einen Ozonauslaß (49; 77) gerichtet wird.
7. System nach Anspruch 1, bei dem der Reinigungskopf (9, 11; 57) zur Bewegung der
verschmutzen Oberfläche ausgebildet ist, während das Ozon durch des mindestens einen
Ozonauslaß (49; 77) gerichtet wird, und eine Ummantelung (5) an der Reinigungseinheit
(1) enthält, die den Reinigungskopf (9, 11) vollständig umgibt und einen größeren
Umfang als dieser aufweist, wobei die Ummantelung (5) mit einer Vielzahl von Ozonauslässen
(49) außerhalb des und rings um den Reinigungskopf (9, 11) versehen ist, um das Ozon
auf die verschmutzte Oberfläche zu leiten.
8. System nach Anspruch 7, worin der Ozondurchgang eine Vielzahl von Rohren (47) von
der Ozoneinheit (21) zu den Auslässen (49) an der Ummantelung (5) enthält, die voneinander
um die Ummantelung (5) herum beabstandet sind.
9. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die ozonerzeugende Einheit
(21; 59) ein elektrisches Gitternetzwerk (35; 61) aufweist, das zur Schaffung einer
Korona zur Erzeugung von Ozon ausgebildet ist und mit einer Steuerung (41; 67) zum
Steuern bzw. Regeln der Intensität der Korona zum Einstellen der Menge des erzeugten
Ozons versehen ist.