(19)
(11) EP 0 084 505 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
27.12.1984 Bulletin 1984/52

(43) Date of publication A2:
27.07.1983 Bulletin 1983/30

(21) Application number: 83400130

(22) Date of filing: 19.01.1983
(84) Designated Contracting States:
BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 20.01.1982 DE 3201494

(71) Applicants:
  • SAINT GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL
     ()
  • VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH
     ()

(72) Inventors:
  • Halberschmidt, Friedrich
     ()
  • Reinmold, Heinz-Josef
     ()
  • Schmitz, Alfred
     ()
  • Mund, Heinz
     ()

   


(54) Process for controlling a glass pane edge grinding machine, and devices for carrying out this process


(57) L'invention concerne la pilotage automatique d'une machine le long des bords d'un objet tel une feuille de verre, en vue du travail de ces bords ou de régions de la surface de l'objet repérables par rapport aux bords.
L'invention propose un procédé de pilotage d'une telle machine dans laquelle la position de l'outil de travail monté sur un chariot mobile dans deux directions perpendiculaires est déterminé par un programme, ce programme étant établi à l'aide d'un organe de palpage des bords de l'objet à travailler, articulé sur le chariot qui porte l'outil de travail, monté à l'avant de ce chariot, et qui relève les coordonnées des points du trajet que devra suivre l'outil de travail. Les valeurs ainsi relevées sont transformées en signaux, stockés dans un registre à décalage puis utilisés pour commander les moteurs d'entraînement du chariot qui porte l'outil de travail.
L'invention est applicable au pilotage d'une machine de meulage des bords de feuilles de verre.







Search report