[0001] La présente invention concerne le pilotage d'une machine de travail des bords d'une
feuille de verre portée par un plateau support tournant, machine dont l'outil de travail
est déplaçable en direction de l'axe de rotation du plateau support et est assujetti
à rester en contact avec les bords de la feuille de verre à travailler.
[0002] Une machine de ce type, pour meuler les bords de feuilles de verre est décrite par
exenple dans le document DE-OS 1 928 162. Dans cette réalisation connue, l'outil de
meulage est guidé par un galet qui lui est associé et qui s'appuie sur un gabarit
ayant une forme correspondant à la forme de la feuille de verre à meuler, ledit gabarit
étant placé parallèlement à la feuille de verre et tournant en même temps qu'elle.
[0003] A l'aide de ce dispositif, ou d'autres dispositifs du même type par exemple fonctionnant
avec un programme de guidage propre à chaque modèle de feuilles de verre à travailler,
on-ne peut à chaque fois que traiter des feuilles de verre de la même forme et de
la même taille et lors d'un changement de modèle de feuilles de verre, il faut soit
changer le gabarit, soit remplacer le programme déterminant le trajet de l'outil par
un autre programre.
[0004] De plus, dans ces dispositifs connus, il faut positionner la feuille de verre de
façon très précise.
[0005] Toutes ces contraintes limitent beaucoup l'utilisation de telles machines.
[0006] L'invention a pour but de fournir une machine de traitement des bords de feuilles
de verre, en particulier une machine de meulage n'ayant pas ces contraintes, en particulier
une machine n'exigeant pas de gabarit ou de nouveau programme de commande lorsque
le modèle de verre à travailler change.
[0007] Selon l'invention pour positionner l'outil de travail par rapport à la feuille de
verre, contrairement à l'art connu, aucun gabarit, aucun programme préétabli propre
à chaque feuille de verre n'est nécessaire. La machine explore elle-même le contour
de la feuille de verre et établit elle-même, après son exploration, un programme pour
le pilotage de l'outil de travail. Les informations de trajet ou de posi- tien sont
fournies à une mémoire seulement pour une portion de pourtour de la feuille de verre
et extraites de la mémoire lorsqu'elles sont nécessaires. Les informations sont relevées
par un organe palpeur mobile en direction de l'axe de rotation du plateau support
du verre qui est situé en avant de l'outil de travail, c'est-à-dire qui explore les
zones à travailler avant l'outil de travail, et décalé d'un angle donné (α, β) (alpba,
bêta) par rapport à lui. Les signaux correspondant aux valeurs de position des points
du bord de la feuille de verre sont entrés dans un registre à décalage et après traversée
du registre au bout d'un tenps correspondant au tenps que met le plateau support pour
tourner l'angle (α, β) (alpha, bêta) qui sépare les points de contact sur le bord
du verre de l'organe palpeur et de l'outil de travail, sont exploités pour comnander
un moteur qui positionne l'outil de travail. La mémoire contient temporairement toujours
uniquement les informations de trajet correspondant à la section de trajet située
entre l'organe palpeur et l'outil de travail.
[0008] L'invention permet non seulement de meuler successivement et dans n'inporte quel
ordre des feuilles de verre de n'importe quelle forme, mais aussi de supprimer toutes
les apérations contraignantes de positionnement précis des feuilles desverre. Ceci
accroît considérable ment les possibilités d'utilisation de la machine à meuler et
supprime les arrêts qui pour les machines antérieures étaient nécessaires à chaque
changement de programme ou de gabarit. L'invention s'utilise principalement pour la
commande d'une machine de meulage agissant sur les bords d'une feuille de verre, mais
elle peut également être appliquée à la commande d'une autre machine agissant sur
les bords d'un quelconque objet ou même sur la surface dudit objet, les zones de la
surface étant repérées par rapport aux bords. Ainsi par exenple certains vitrages
ont la périphérie de leur surface recouverte d'une bande conductrice de l'électricité,
ou d'une bande décorative, des machines pilotées selon le prooédé de l'invention pourront
avantageusement être employées pour déposer de telles bandes.
[0009] Par ailleurs, il peut aussi s'avérer intéressant d'enregistrer simplement le programme
de trajet ou de mesurer le contour de la feuille de verre. Ainsi, on peut par exemple,
contrôler la forme de la feuille de verre en comparant les valeurs relevées par le
dispositif de commande à des valeurs de référence stockées en mémoire.
[0010] L'invention propose différents modes de réalisation de dispositifs permettant de
mettre en oeuvre le procédé de pilotage décrit ci- dessus dans ses grandes lignes.
Dans un premier mode de réalisation, l'outil de travail, en particulier un organe
de meulage, et un organe palpeur peuvent être montés décalés d'un angle α (alpha)
l'un par rapport à l'autre, chacun sur un chariot pouvant être déplacé de manié- re
linéaire radialement par rapport à l'axe de rotation du plateau support du verre,
et le chariot portant l'organe palpeur peut être pourvu d'un indicateur de trajet
délivrant un signal électrique représentatif du trajet repéré, ledit signal étant
entré dans le registre à décalage d'une mémoire, puis après une temporisation correspondant
au temps de rotation de l'angle α (alpha) par le plateau support, dirigé sur un anplificateur
puis sur le système de régulation du mécanisme d'entraînement du chariot portant l'outil
de travail.
[0011] Dans un autre mode de réalisation, l'outil de travail est porté par un bras oscillant
et se déplace sur un trajet circulaire, l'organe palpeur est porté par un scond bras
oscillant décalé d'un angle β (bêta), les informations de trajet relevées par l'organe
palpeur sont entrées dans une mémoire d'où elles sont extraites après un certain tenps
de décalage pour commander le moteur de positionnement du bras portant l'outil de
travail.
[0012] Un moteur à couple constant agissant par l'intermédiaire d'un arbre sur le chariot
portant l'organe palpeur assure une pression constante de l'organe palpeur dans le
cas où celui-ci peut être déplacé de manière linéaire, ce moteur se chargeant également
de faire avancer le galet palpeur d'une position de repos dans la position de travail
et de la position de travail vers la position de repos.
[0013] Dans le cas de l'organe palpeur monté sur un bras oscillant, un mateur à couple constant
est aussi monté sur l'axe de pivotement du bras oscillant et assure une pression constante
de l'organe palpeur ainsi que l'avancarnnt de cet organe palpeur vers la feuille de
verre à travailler.
[0014] Par ailleurs, il est aussi avantageux que l'outil de travail soit pressé contre le
bord de la feuille de verre par l'intermédiaire d'un moteur à couple constant avec
une force constante ou réglable. Dans certains cas, la pression peut être modifiée
pendant une opération de meulage à l'aide de ce moteur à couple constant, par exemple
lors du passage autour de coins aigus.
[0015] En outre, lors d'un passage de l'outil de meulage sur un coin de la feuille de verre,
on prévoit de moduler la vitesse de rotation du plateau support du verre. Pour cela,
un générateur tachymétrique est relié à l'arbre du moteur de positionnement de l'outil,
et les signaux qu'il émet en même tenps que les signaux issus de l'indicateur de trajet
qui déterminent la position de l'outil, sont transmis à une unité d'exploitation dont
le signal de sortie sert à la régulation de la vitesse du moteur d'entraînement en
rotation du plateau support.
[0016] D'autres développements et avantages de l'invention seront décrits ci-après plus
en détail en se référant aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue schématique d'une première forme d'exécution des parties
essentielles d'une machine à meuler conforme à l'invention :
- la figure 2 illustre un équipage de meulage pour le dispositif représenté sur la
figure 1 comportant un moteur à couple constant supplémentaire pour la régulation
de la pression de meulage ;
- la figure 3 est un schéma de cablage d'un dispositif de ré- gulatim préprogrammable
de la pression de meulage lors du passage autour des coins de la feuille de verre
- la figure 4 est une vue également schématique d'une deuxième forme d'exécution des
parties essentielles d'une machine à meuler conforme à l'invention.
[0017] Sur les figures, l'invention est illustrée sous la forme d'une machine à meuler les
bords de feuilles de verre, bien qu'elle puisse s'appliquer également à d'autres machines.
[0018] La feuille de verre 1 à meuler est montée sur un plateau support tournant 2, par
exemple à ventouse. Celui-ci est mû lentement en rotation par un moteur d'entraînement
3 pendant le meulage.
[0019] L'outil de meulage 6 est monté sur un chariot 7. Le chariot 7 se déplace radialement
par rapport à l'axe du plateau tournant 2 sur des rails 8 non représentés sur la figure
1. Un galet palpeur 11 également monté sur un chariot 12 pouvant être déplacé radialement
par rapport à l'axe du plateau tournant 2 est décalé d'un angle α (alpha) par rapport
à la direction de déplacement de l'outil de meulage 6 dans le sens contraire à celui
de la rotation du plateau tournant 2. Ce chariot 12 est aussi déplaçable sur des rails
non représentés. Le chariot 12 portant le galet palpeur 11 peut être déplacé par l'intermédiaire
d'une vis 14 actionnée par un moteur 16. Le moteur 16 est un moteur à couple constant
qui maintient une pression constante du galet palpeur 11 contre la feuille de verre.
Par l'action de ce moteur 16, on peut également éloigner le chariot 12 du plateau
2 pendant les périodes de repos.
[0020] Un générateur tachymétrique 13 est couplé à la vis 14 ou au moteur 16 en vue du contrôle
de la vitesse de modification de position du galet palpeur 11. Les signaux issus du
générateur tachymétrique 13 sont utilisés pour réguler la pression de l'outil de meulage
6 sur le verre et sont pour cela fournis au dispositif de déclenchement de mesure
95. Le galet palpeur 11 est mû en rotation par un moteur 15.
[0021] La position du chariot 12 portant le galet palpeur 11 est relevée par l'indicateur
de trajet 18. L'indicateur de trajet 18 a la forme d'un contact glissant formant curseur
qui se déplace le long d'une résistance 19 et qui prélève à cet endroit une tension
électrique correspondant à la position du galet palpeur. Cette tension est amenée
par l'intermédiaire de la ligne 20 au convertisseur analogique-numérique 21 dans lequel
est formée une valeur numérique correspondante qui est introduite ensuite en mémoire
dans le registre à décalage 22.
[0022] Le registre à décalage 22 peut faire partie d'un micro-ordinateur. Le registre à
décalage 22 qui est cadencé par un générateur de signaux d'horloge 23, qui est également
couplé à l'arbre d'entraînement 24 du plateau tournant 2, de sorte que la cadence
de l'horloge dépend de la vitesse de rotation du plateau tournant 2. La sortie du
registre à décalage 22 est connectée à l'entrée du convertisseur analogique 25 dont
la sortie fournit une tension utilisée pour la commande de positionnement de l'outil
de meulage.
[0023] Le registre à décalage 22 est conçu de telle façon que la tension de consigne pour
la commande de positiannement de l'outil apparaisse à la sortie du registre après
un intervalle de temps égal au tenps mis par le plateau tournant 2 pour tourner de
l'angle α (alpha) compris entre les deux directions radiales qui passent par le galet
palpeur 11 d'une part et l'outil de meulage 6 d'autre part ; c'est-à-dire qu'après
rotation du plateau 2 de l'angle α (alpha), l'outil de meulage 6 occupe par rapport
au centre du plateau tournant 2 la position qu'occupait le galet palpeur 11 avant
ladite rotation.
[0024] Le positionnement de l'outil de meulage 6 est assuré par un moteur 28 fixé au bâti
de la machine, qui agit par l'intermédiaire de la vis 29 sur le chariot 7 portant
l'outil de meulage 6. Ce moteur 28 est mis en action par l'anplificateur de régulation
31 par l'intermédiaire de la ligne 30.
[0025] Le chariot 7 portant l'outil de meulage 6 est également pourvu d'un indicateur de
trajet 34 qui a la forme d'un contact glissant formant curseur qui se déplace le long
de la résistance 35. La tension électrique prélevée par l'indicateur de trajet 34
est transmise à l'amplificateur de régulation 31 par l'intermédiaire de la ligne 36
à titre de valeur réelle de la position de l'outil de meulage.
[0026] L'indicateur de trajet 34 a encore une autre fonction. Il régit en effet, en liaison
avec un générateur tachymétrique 38 couplé à l'arbre du moteur 28, le régime de rotation
du moteur 3 entraînant le plateau tournant 2. Ce réglage de la vitesse de rotation
du plateau tournant à pour but de maintenir constante la vitesse de meulage effective.
Lors d'une modification de position de l'outil de meulage 6, au déplacement de la
tête de meulage se superpose le mouvement de rotation de la feuille de verre 1, ce
qui mène à une augmentation ou à une diminution indésirable de l'effet de meulage.
Pour ccnpenser ces influences dues au système, on prévoit une modification de la vitesse
de rotation du plateau tournant 2 en fonction de la position du chariot porte-outil
et de la vitesse à laquelle la position du chariot porte-outil 7 se modifie, et à
cet effet les tensions U
T et U
w provenant d'une part du générateur tachymétrique 38 et d'autre part de l'indicateur
de trajet 34 sont introduites dans l'unité électronique 39. La tension de sortie U
S de l'unité électronique 39 est fournie, à titre de tension de consigne, à l'amplificateur
de régulation 40 qui régit la vitesse de rotation du moteur d'entraînement 3 par l'intermédiaire
de la ligne 41. A l'arbre 24 du moteur d'entraînement 3 est en outre couplée un autre
générateur tachymétrique 42 dont la tension de sortie correspond à la valeur réelle
de rotation et est fournie à l'anplificateur de régulation 40 par l'intermédiaire
de la ligne 43.
[0027] Comme la figure 2 le montre en détail, entre le moteur de réglage 28 pour le chariot
7 et le chariot 7 proprement dit peut être intercalé un moteur à couple constant 45
qui maintient la pression de meulage de l'outil de meulage 6 constante ou la règle
selon un programme pré-établi. Le réglage de la valeur de consigne souhaitée pour
la pression de meulage s'effectue à l'aide du potentiomètre 46.
[0028] La pression de meulage exercée par l'outil de meulage 6 sur le bord de la feuille
de verre est mesurée sous la forme des deux composantes de pression à l'aide de deux
capsules dynamométriques 47 et 48. A cet effet, l'outil de meulage 6, y compris le
moteur d'entraînement de la meule, est monté sur une plaque de montage 49 qui, pour
sa part, est reliée mécaniquement au chariot 7 par l'intermédiaire des capsules dynamométriques
47 et 48. La composante de force mesurée par la capsule dynamométrique 47 dépend de
la position du bord de la feuille de verre et peut aussi bien prendre une valeur positive
qu'une valeur négative car cette position du bord de la feuille de verre par rapport
à la meule peut varier de manière continue. Les valeurs provenant des deux capsules
dynamamétriques 47 et 48, converties en tensions électriques U
l et U
2 sont introduites dans le calculateur 50 qui forme la somme géométrique Ui
st des deux valeurs U
l et U
2. La tension U
ist constitue la valeur réelle du circuit de régulation. Cette valeur réelle et la valeur
de consigne réglée par le potentiomètre 46 sont fournies à l'amplificateur de régulation
51 qui fait fonctionner le moteur à couple constant 45.
[0029] Comme mentionné plus haut, une régulation de la pression de meulage peut également
s'effectuer suivant un programme pour tout le pourtour de la feuille de verre. La
pression de meulage est alors diminuée à chaque coin de la feuille de verre 1 et est
à nouveau accrue après traitement de ce coin. Dans ce cas, le potentiomètre 46 est
remplacé par plusieurs potentiomètres qui sont mis en circuit ou hors circuit l'un
à la suite de l'autre conformément au programme. Un circuit peur une telle programmation
de la pression de meulage est illustré sur la figure 3.
[0030] La programmation représentée est prévue pour une feuille de verre à plusieurs coins.
Elle recourt essentiellement à un conpteur numérique de présélection 90 courant présentant
10 possibilités de présélection, grâce auquel on peut modifier la pression de meulage,
en au maximum 5 coins, en particulier la diminuer, puis la rétablir à sa valeur normale
après passage du coin. Le potentiomètre R1 sert à régler la pression normale, tandis
que la pression à chaque coin de la feuille de verre est réglée dans l'ordre par les
patentiomètres R2 à R6. La tension de commande est fournie à l'anplificateur de régulation
51 par l'intermédiaire de la ligne 91 et du contact Pl. Le potentiomètre R7 sert,
lorsque tout le pourtour de la feuille de verre a été traité, c'est-à-dire au terme
de l'opération de meulage, à supprimer la pression de meulage et à rétracter la tête
de meulage dans sa position de départ. La tension de commande réglée au moyen du potentiomètre
R7 est fournie à l'anplificateur de régulation 51 par l'intermédiaire du contact P2.
[0031] Les signaux de commande pour la modification de la pression de meulage au niveau
des coins sont fournis par la machine tachymétrique 13. En effet, lorsque le galet
palpeur 11 palpe un coin de la feuille de verre, ceci se traduit par une valeur de
tension déterminée et par un changement de polarité de la tension. Ce signal formé
d'une valeur de tension et du changement de polarité de la tension est utilisé comme
un signal de commande pour l'activation du compteur de présélection 90. Etant donné
que la pression de meulage ne doit être modifiée que pour des angles relativement
aigus, le signal provenant de la machine tachymétrique 13 est tout d'abord transmis
à un dispositif de déclenchement de mesure 95. A l'aide du potentiomètre 96, le point
de commutation souhaité est réglé par ce dispositif de déclenchement de mesure 95,
c'est-à-dire qu'il est établi à partir de quel seuil une modification de la pression
de meulage doit être effectuée. Si la machine tachymétrique 13 signale un coin qui
provoque l'activation du disposi tif de déclenchement 95, le relais dl est actionné
pendant un court laps de temps. Le relais d2 est excité par le relais dl et se maintient
alors spontanément. Le relais d2 alimente en même temps le compteur numérique de présélection
90, qui à ce moment est encore à zéro, au moyen des impulsions qui proviennent du
générateur 23 pilotant le registre à décalage 22 et couplé à l'arbre 24 du plateau
tournant 2. Le compteur de présélection 90 est programmé de telle façon qu'après la
rotation de la feuille de verre de l'angle α (alpha), le relais Zl fonctionne. Ce
relais Zl assure que le patentiomètre R2 fournit à ce moment la valeur de la consigne
tandis que précédemment, cette valeur de consigne était fournie par le potentiomètre
Rl. La présélection détermine pour quels - angles de rotation du plateau de support
2 le potentiomètre R2 reste enclenché. Lorsque le relais Z2 est activé, la tension
de commande est ramenée sur le potentiomètre R1 et le circuit vers le dispositif d'effacement
d3 est simultanément interronpu. Ceci fait déclencher le relais d2 ; par conséquent,
le "timer" du compteur est interrompu et le ccnpteur de présélection est ainsi maintenu.
[0032] Si la machine tachymétrique 13 détermine ensuite le second point critique, le relais
d2 est à nouveau fermé et l'opération décrite précédemment se répète, cette fois cependant
par l'intermédiaire des relais de présélection Z3 et Z4. Pour les coins suivants,
l'opération décrite se répète à nouveau. Pour le troisième coin ce sont les relais
de présélection Z5 et Z6 qui sont sollicités, au cas où la feuille de verre présente
un quatrième et un cinquième coin, cette opération se répète encore par l'intermédiaire
des relais de présélection Z7 et Z8 et respectivement Z9 et Z10. De cette façon, il
est possible de régler la pression de meulage à une valeur souhaitée pour au maximum
5 coins, de façon indépendante pour chacun d'eux, c'est-à-dire que chaque coin peut
être traité au moyen d'une pression de meulage différente de celle appliquée lors.
du meulage des autres coins. Au terme de l'opération de meulage, le compteur numérique
de présélection 90 est ramené à zéro par l'intermédiaire de l'entrée d'effacement
98.
[0033] Le mode de fonctionnement de la machine à meuler représentée est le suivant. Le galet
palpeur 11 et l'outil de meulage 6 se trouvent tout d'abord dans une position de repos
rétractée. Dans cette position de repos du galet palpeur et de l'outil de meulage,
la feuille de verre 1 est posée sur le plateau support 2 par exenple à ventouse. Dès
que le plateau support est raccordé à la dépression, la feuille de verre est maintenue
et le cycle peut être enclenché. Au moment de l'enclenchement, le plateau tournant
2 se met en mouvement. La vitesse de rotation du moteur d'entraînement 3 étant déterminée
par l'indicateur de trajet 34, en fonction de la position de la tête de meulage 6,
cette vitesse est une vitesse fixe définie à l'avance.
[0034] Le moteur 16 est mis sous tension, grâce à quoi le chariot 12 et le galet palpeur
11 se déplacent en direction de la feuille de verre jusqu'à ce que le galet palpeur
11 s'applique contre le bord de la feuille de verre 1 sous la pression déterminée
par le moteur 16 fonctionnant comme un moteur à couple constant. Dès que le chariot
12 s'est immobilisé, le dispositif de régulation électronique s'enclenche, ce qui
fait débuter l'opération de meulage proprement dite. Le chariot 7 avec l'outil de
meulage 6 est réglé décalé de l'angle α (alpha) par rapport au galet palpeur et l'ensemble
se déplace le long de la feuille de verre en maintenant le décalage initial. Le système
de régulation, y compris la régulation de la pression de la meule fonctionne alors
came décrit précédemment.
[0035] La figure 4 illustre une autre forme d'exécution du disposi tif conforme à l'invention
qui se distingue de la forme d'exécution décrite plus haut par le fait que la tête
de palpage et l'outil de meulage ne sont pas montés sur des chariots pouvant être
déplacés de manière linéaire, mais chacun sur un bras oscillant pouvant pivoter, de
sorte qu'ils sont chacun guidés suivant un trajet circulaire. La struc-
ture et le mode de fonctionnement de cette forme d'exécution sont tels que décrits
ci-après.
[0036] La feuille de verre 1 à meuler est à nouveau montée sur un plateau tournant à ventouse
2 qui est mû en rotation par un moteur d'entraînement 53. L'outil de meulage 56 est
monté à l'extrémité d'un bras oscillant 57 qui peut pivoter autour de l'axe de rotation
58. Le pivotement du bras oscillant 57 est obtenu par le moteur 59 qui détermine la
position angulaire ε (epsilon) du bras oscillant 57 et ainsi la position de l'outil
de meulage 56. Sur le bras oscillant 57 agit en outre le moteur à couple constant
60 disposé concentriquement à l'axe de rotation 58 qui, indépendamment de la position
angulaire du bras oscillant 57 assure une pression de meulage constante ou, comme
décrit précedemrent, avec référence à la figure 3, une pression de meulage réglée
le cas échéant selon un programτe.
[0037] Un second bras oscillant 63 est monté sur l'axe de rotation 64 et est décalé par
rapport au premier de l'angle β (beta), c'est-à-dire, dans le cas représenté, de 180°
dans le sens de la rotation du plateau tournant 2. Le bras oscillant 63 a la même
longueur que le bras oscillant 57 et porte le galet palpeur 65 a son extrémité externe.
Un moteur 66 indépendant entaîne le galet palpeur 65 et maintient les pertes par friction
aussi faibles que possible. Le moteur à couple constant 67 agissant sur le bras oscillant
63 assure, d'une part, que le galet palpeur 65 soit pressé contre le bord de la feuille
de verre tcu- jours avec une force constante et sert, d'autre part, après l'exécution
du palpage, à ramener le bras oscillant 63 dans sa position de repos, ou avant le
début de l'opération de meulage, c'est-à-dire après la pose . de la feuille de verre
1, sur le plateau à ventouse 2, à amener le galet palpeur 65 contre le bord de la
feuille.
[0038] La position du galet palpeur 65, c'est-à-dire la valeur de l'angle de pivotement
γ (gamma) est établie par l'indicateur d'angle 68 couplé également à l'axe de rotation
64 du bras oscillant 63. L'indicateur d'angle 68 fournit un signal correspondant à
l'angle γ (gamma) sous la forme d'une tension continue qui est convertie en une valeur
numérique correspondante dans le convertisseur analogique-numérique 71. Le signal
digitalisé est alors fourni au registre à décalage 72 qui est cadencé par le générateur
de signaux d'horloge 74 couplé à l'arbre d'entraînement 73 du plateau tournant 2 et
qui est agencé de telle façon que les valeurs introduites dans le registre à décalage
72 apparaissent à la sortie du registre à décalage après un intervalle de tenps dans
lequel le plateau tournant 2 a tourné de l'angle β (beta), c'est-à-dire dans le cas
de figure représenté de 180°. A partir du registre à décalage 72, qui peut aussi faire
partie d'un micro-ordinateur, les signaux sont amenés au convertisseur numérique-analogique
75 et la valeur de tension analogique apparaissant à la sortie de ce convertisseur
75 sert de tension de consigne pour l'amplificateur de régulation 76 qui commande
le moteur de réglage 59 pour le bras oscillant 57 par l'intermédiaire de la ligne
77. L'indicateur d'angle 82 couplé à l'axe 58 du bras oscillant 57 fournit la valeur
réelle de la position angulaire ε (epsilon) du bras oscillant 57 qui sert de rétrosignal
de la valeur réelle fournie par l'intermédiaire de la ligne 79 à l'anplificateur de
régulation 76.
[0039] Pour compenser l'influence exercée par la position de la partie traitée du bord de
la feuille de verre sur la vitesse de meulage effective, le régime du moteur 53 du
plateau tournant est à nouveau réglé en fonction de la position angulaire du bras
oscillant 57 et de sa vitesse de pivotement. A cet effet, d'une part, la tension U
W de l'indicateur d'angle 82 et, d'autre part, la tension U
T de la machine tachymétrique 80 couplée à l'arbre 58 du bras oscillant 57 sont combinées
dans le conposant électronique 84 de telle sorte que la tension de sortie U
S de ce composant électronique 84 soit fournie à l'amplificateur de régulation 85 à
titre de tension de consigne pour le régime du moteur 53. La valeur réelle de régime
provenant de la machine tachymétrique 78 est amenée par l'intermédiaire de la ligne
86 à l'amplificateur de régulation 85.
[0040] Dans cette forme d'exécution également, il peut être prévu de régler la pression
de meulage effective, qui dépend à nouveau de la position spatiale du bord de la feuille
de verre, sur une valeur constante ou d'après un programme pré-établi. A cet effet,
la valeur de consigne de la pression de meulage est réglée par le potentiomètre 81
ou selon un programme donné pré-établi, comme décrit précédemment en référence à la
figure 3, et est fournie à l'amplificateur de régulation 87 pour le moteur à couple
constant 60. L'outil de meulage 56 lui-même est monté sur le bras oscillant 57 avec
intercalation de deux capsules dynamométriques 88, 89 qui fournissent au calculateur
92 la grandeur des deux composantes de la force de pression de meulage effective sous
la forme de tensions électriques positives ou négatives. Le calculateur 92 forme la
somme géométrique des deux valeurs de tension et la tension résultante est fournie
à l'anplificateur de régulation 87 à titre de valeur réelle du circuit de régulation.
1. Procédé pour le positionnement d'un outil destiné au travail des bords ou de régions
de la surface repérables par rapport aux bords d'une feuille de verre montée sur un
plateau support tournant autour d'un axe, selon lequel l'outil de travail déplaçable
en direction de l'axe du plateau de support est soumis à un guidage forcé le long
des bords de la feuille de verre à travailler, caractérisé en ce que le programme
de pilotage de l'outil de travail est déterminé par un organe palpeur qui peut se
déplacer également. en direction de l'axe de rota- tien du plateau support, qui est
décalé d'un angle donné (α, β) en avant de l'outil de travail et qui suit les bords
de la feuille de verre, les informations recueillies par l'organe palpeur étant stockées
dans un registre à décalage, utilisées après un intervalle de temps correspondant
au temps de rotation de l'angle (α, β) entre le point de contact de l'organe palpeur
et le point de contact de l'outil de travail pour la commande du moteur déterminant
la position de l'outil de travail.
2. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, comportant
un plateau support (2) pour la feuille de verre (1) à travailler présentant un mécanisme
d'entraînement en rotation autour d'un axe et un outil de travail pouvant être déplacé
de manière linéaire en direction de l'axe de rotation du plateau support, caractérisé
en ce que l'outil de travail (6) et un organe de palpage (11) sont montés chacun sur
un chariot (12 ou 7) pouvant être déplacé de manière linéaire radialement vers l'axe
de rotation du plateau support (2), les chariots étant décalés l'un par rapport à
l'autre d'un angle α, le chariot (12) portant l'organe palpeur (11) étant pourvu d'un
indicateur de trajet électrique (18, 19) et le chariot (7) portant l'outil de travail
(6) étant pourvu d'un mécanisme d'entraînement à moteur (28), l'indicateur de trajet
(18, 19) étant relié à un anplificateur de régulation (31) agissant sur le moteur
(28) du mécanisme du chariot (7) portant l'outil de travail (6) par l'intermédiaire
d'un registre à décalage (22) pour la fourniture des signaux de commande temporisés
d'une manière correspondant au temps de parcours de l'angle de rotation α.
3. Dispositif pour l'exécution du procédé suivant la revendication 1 comportant un
plateau support (2) pourvu d'un mécanisme d'entraînement en rotation (53) autour d'un
axe pour la feuille de verre à travailler et un outil de travail (56) pouvant se déplacer
suivant un trajet circulaire et monté sur un bras oscillant, caractérisé en ce qu'un
organe palpeur (65) est monté sur un second bras oscillant (63) dont l'axe de rotation
est décalé d'un angle g par rapport à l'axe de rotation (58) du premier bras oscillant
(57), le bras oscillant 63 portant l'organe palpeur (65) étant pourvu d'un indicateur
d'angle électrique (68) tandis que le bras oscillant (57) portant l'outil de traitement
(56) est pourvu d'un moteur (59) déterminant la position an- glulaire du bras oscillant
(57), l'indicateur d'angle électrique (68) du bras oscillant (63) portant l'organe
palpeur (65) étant relié à un anplificateur de régulation (76) agissant sur le moteur
(59) du bras oscillant (57) qui porte l'outil de traitement (56) par l'intermédiaire
d'un registre à décalage (72) pour la fourniture des signaux de commande temporises
d'une manière correspondant au temps de parcours de l'angle de rotation β.
4. Dispositif suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'indicateur
de trajet (18, 19) ou l'indicateur d'angle (68) actionné par l'organe palpeur (ll,
65) est un générateur de signaux numériques.
5. Dispositif suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'indicateur
d'angle (68) actionné par l'organe palpeur (11, 65) comprend un générateur de signaux
analogiques qui indique l'emplacement de l'organe palpeur (11, 65) par une tension
électrique amenée par l'intermédiaire d'un convertisseur analogique-numérique sous
une forme digitalisée au registre à décalage (22, 72)..
6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce
que le chariot (7) portant l'outil de traitement (6) ou le bras osciliant (57) portant
l'outil de travail (56) est pourvu d'un indicateur de trajet (34, 35) ou d'un indicateur
d'angle (68) indiquant la valeur réelle de la position de l'outil, les signaux de
ces indicateurs étant fournis à l'amplificateur de régulation (31, 76).
7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce
que pour obtenir une pression constante de l'organe de palpage (11, 65) un moteur
à couple constant (16, 67) agissant sur le chariot (7) portant l'organe de palpage
ou sur le bras oscillant (63) portant l'organe de palpage (65) est prévu.
8. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce
qu'entre le moteur (28, 59) de l'outil de travail (6, 56) et le chariot porte-outil
(7) ou le bras oscillant (57) est intercalé un moteur à couple constant (45, 60) réglant
la pression de l'outil de travail (6, 56).
9. Dispositif suivant la revendication 8, caractérisé en ce que la valeur réelle de
la pression de l'outil de travail est mesurée par au moins une capsule dynamométrique
(47, 48, 88, 89) intercalée entre l'outil de travail et le porte-outil (49) ou le
bras oscillant (57), dont les signaux de sortie sont fournis à l'amplificateur de
régulation (51,87) activant le moteur à couple constant (45, 60).
10. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce
qu'une machine tachymétrique (38 ou 80) est connectée au moteur (28) du chariot porte-outil
(7) ou à l'axe de rotation (58) du bras oscillant (57) portant l'outil, les signaux
de cette machine étant fournis en même tenps que les signaux provenant de l'indicateur
de trajet (34, 35) ou de l'indicateur d'angle (82) à une unité d'exploitation (39,
84) dont le signal de sortie active un anplificateur de régulation (40, 85) pour le
moteur d'entraînement en rotation (3, 53) du plateau support (2).
11. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 10, caractérisé en
ce que l'organe de palpage (11, 65) a la forme d'un galet palpeur roulant sur le bord
de la feuille de verre.
12. Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé en ce que le galet palpeur
(65) est entraîné.
13. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 12, caractérisé en
ce que l'outil de travail (6, 56) est une tête de meulage servant à meuler les bords
de la feuille de verre (1).
14. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 12, caractérisé en
ce que l'outil de travail (6, 56) est un outil servant à appliquer une peinture ou
une pâte conductrice électrique sous la forme d'un ruban sur les bords où sur la zone
marginale de la feuille de verre (1) adjacente à ces bords.