(19)

(11)

EP 0 088 765 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 21.09.1983  Patentblatt  1983/38 (21) Anmeldenummer: 82902152.0 (22) Anmeldetag:  23.07.1982

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B41F 31/ 08( . ) B41K 3/ 60( . ) B41F 31/ 22( . ) B41L 27/ 24( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/CH1982/000092 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1983/001041 (31.03.1983 Gazette  1983/08)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE (30) Priorität: 21.09.1981 CH 19810006069 (71) Anmelder: Hasler AG CH-3000 Bern 14 (CH)	(72) Erfinder: BERGER, Erwin CH-3174 Thörishaus (CH) FLÜCKIGER, Daniel CH-3512 Walkringen (CH)