(19)
(11) EP 0 089 578 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
12.09.1984 Bulletin 1984/37

(43) Date of publication A2:
28.09.1983 Bulletin 1983/39

(21) Application number: 83102414

(22) Date of filing: 11.03.1983
(84) Designated Contracting States:
DE FR GB IT

(30) Priority: 23.03.1982 DE 3210519

(71) Applicant: ROBERT BOSCH GMBH
 ()

(72) Inventors:
  • Hesse, Horst, Dr. Dipl.-Ing.
     ()
  • Sandau, Hartmut, Dipl.-Ing.
     ()

   


(54) Hydraulic system


(57) Die Hydraulikanlage nach Figur 1 weist eine Pumpe (10) auf, die über ein Mehrwegeventil (13), Leitungen (16, 18) mit Leitungskupplungen (17, 19) und dort anschließbare Leitungen (24, 31) Druckmittel zu einem einfachoder doppeltwirkenden Arbeitszylinder (26) fördert. Ist nur ein einfachwirkender Arbeitszylinder angeschlossen, so wird die andere Kupplung (19) durch eine Klappe (27) verschlossen. In Betriebszustand "Senken" des Arbeitszylinders kann von der Pumpe weiterhin gefördertes Druckmittel über ein von der Klappe (27) betätigbares Steuerventil (20) drucklos zum Behälter abströmen. Wäre dieses Steuerventil nicht vorhanden, so müßte das Druckmittel über das Druckbegrenzungsventil (14) verlustbehaftet abgelassen werden.






Search report