| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 090 124 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
30.03.1988 Bulletin 1988/13 |
| (22) |
Date de dépôt: 31.03.1982 |
|
|
| (54) |
Dispositif de ravitaillement d'une machine en éléments rigides
Vorrichtung zum Zuführen von starren Elementen in eine Maschine
Device for supplying a machine with rigid elements
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
05.10.1983 Bulletin 1983/40 |
| (73) |
Titulaire: FABRIQUES DE TABAC REUNIES S.A. |
|
2003 Neuchâtel-Serrières (CH) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Berger, Maurice
CH-2016 Cortaillod (CH)
- Da Silva, Domingos Antonio
CH-2016 Cortaillod (CH)
- Juillerat, Michel Roger
CH-2003 Neuchâtel (CH)
|
| (74) |
Mandataire: Rochat, Daniel Jean et al |
|
Bovard SA
Ingénieurs-Conseils ACP
Optingenstrasse 16 3000 Bern 25 3000 Bern 25 (CH) |
| (56) |
Documents cités: :
GB-A- 1 205 843
|
GB-A- 2 055 354
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne le ravitaillement d'une machine en éléments rigides
ayant la forme de segments de barres ou de bâtonnets.
[0002] Dans la fabrication des cigarettes, il est nécessaire d'alimenter certaines machines
avec des segments de barres cylindriques qui sont des assemblages de filtres comportant
trois filtres bout à bout destinés à être sectionnés ultérieurement et incorporés
aux cigarettes au moment de l'enrobage de celles-ci dans le papier qui les entoure.
Les diverses opérations qu'effectuent ces machines sont largement automatisées mais
jusqu'à maintenant certaines opérations continuaient à être effectuées manuellement.
[0003] Toutefois, on a constaté que les dispositifs de ravitaillement déjà connus ne présentaient
pas toute la souplesse souhaitable dans leur fonctionnement. La présente invention
a pour objet un dispositif de ravitaillement d'une machine en éléments rigides ayant
la forme de bâtonnets, comprenant une trémie agencée de manière à contenir un empilement
de bâtonnets parallèles, un réceptacle mobile destiné à recevoir des emballages contenant
chacun un ensemble de bâtonnets ordonnés parallèlement les uns aux autres, ledit réceptacle
étant porté par un équipage mobile en hauteur, des moyens d'entraînement du réceptacle
capables de le placer au-dessus dudit empilement de bâtonnets, des organes d'actionnement
capables d'entraîner ledit équipage mobile de manière qui le réceptacle soit maintenu
à une hauteur supérieure à celle de l'empilement et soit amené dans une position de
chargement située immédiatement au-dessus de l'empilement quand le niveau de ce dernier
atteint une valeur minimale préétablie, un mécanisme de guidage extensible qui est
mobile en hauteur pour contenir les bâtonnets dudit empilement et indépendant de l'équipage
mobile du réceptacle, des moyens de détection et d'actionnement pour commander une
mise en place du réceptacle et assurer la vidange de l'emballage dans la trémie quand
le niveau de l'empilement atteint ladite valeur minimale préétablie, et un détecteur
de niveau d'empilement solidaire du mécanisme de guidage. Des dispositifs de ce genre
sont déjà connus, notamment par la publication de demande anglaise GB-A-2 055 354.
Or, dans cette construction connue, le mécanisme de guidage et le réceptacle mobile
sont amenés en contact l'un avec l'autre et sont déplacés conjointement l'un par l'autre
au moins au cours d'une phase du fonctionnement du dispositif.
[0004] Le présente invention a précisément pour but d'améliorer la souplesse du dispositif
en permettant au mécanisme de guidage et au réceptacle de se mouvoir indépendamment
l'un de l'autre en effectuant des déplacements qui sont commandés séparément.
[0005] Pour cela, l'objet de la présente invention est caractérisé en ce que le mécanisme
de guidage comporte ses propres moyens d'entraînement qui sont indépendants des organes
d'actionnement de l'équipage mobile, en ce que le détecteur solidaire du mécanisme
de guidage agit sur les moyens d'entraînement de ce mécanisme de manière à l'amener
automatiquement à une hauteur telle qu'il contient l'empilement des bâtonnets dans
la trémie jusqu'à son niveau supérieur, et en ce que les organes d'actionnement de
l'équipage mobile sont asservis à au moins un autre détecteur de niveau d'empilement
des bâtonnets dans la trémie.
[0006] Bien entendu, outre l'application à des bâtonnets constituant des ensembles de filtres
destinés à être sectionnés ultérieurement, le dispositif selon l'invention se prête
également à des utilisations dans d'autres domaines de la fabrication des cigarettes
ou des produits du même genre.
[0007] On va décrire ci-après, à titre d'exemple, une forme de réalisation du dispositif
selon l'invention, en se référant au dessin annexé dont:
la fig. 1 est une vue générale en perspective,
la fig. 2 une vue agrandie des éléments importants, et
la fig. 3 est une vue en élévation latérale partielle.
[0008] L'installation visible à la fig. 1 comporte une trémie 1 en forme de puits de section
horizontale rectangulaire qui débouche à l'entrée d'un canal coudé 2 par lequel des
éléments de filtre 3 sont conduits vers l'entrée d'une machine. Ce canal comporte,
de façon connue en soi, deux bandes sans fin guidées par des galets entre lesquelles
les éléments de filtre 3 sont déplacés. Dans l'exemple décrit ici, ce qu'on appelle
éléments de filtre est une pièce rigide de forme cylindrique d'environ 8 cm de longueur
et constituée par l'assemblage bout à bout de trois filtres de cigarettes. Dans la
machine 4 qui est alimentée par l'installation décrite, ces éléments de filtre sont
sectionnés en trois, puis répartis de façon à parvenir dans l'ordre voulu à l'emplacement
où ils sont incorporés aux cigarettes. Le canal coudé 2 est représenté entièrement
fermé à la fig. 2. Ce dispositif connu en soi n'a pas besoin d'être décrit. Deux brins
parallèles des bandes sans fin délimitent entre elles un conduit de quelques centimètres
d'épaisseur dans lequel les éléments de filtre rangés parallèlement les uns aux autres
sont entraînés en bloc tout en restant parallèles. Un segment initial horizontal 2a
du conduit coudé 2 est situé en regard du pied de la trémie 1 et les éléments de filtre
qui sont amoncelés à l'intérieur de cette trémie tout en étant arrangés parallèlement
les uns aux autres, comme on le verra plus loin, sont entraînés par un courant d'air
créé au moyen d'un ventilateur 5 et se déplacent dans le sens de la flèche 6 de façon
à entrer dans le conduit 2.
[0009] L'agencement de la trémie 1 et de ses dispositifs accessoires, est conçu de façon
à simplifier l'introduction des éléments de filtre dans la trémie, tout en maintenant
leur alignement et sans qu'ils subissent de chocs. Ces éléments de filtre sontfabriqués
dans une installation particulière et pour les besoins de l'organisation de la production,
ils sont ensuite emballés dans des cartons 36 en forme de parallélépipède dont la
largeur correspond à la longueur des éléments de filtre. Le dispositif représenté
à la fig. 2 comporte un réceptacle désigné de façon générale par 7 dont la pièce principale
est un plateau 8 qui est normalement disposé dans une position légèrement inclinée
vers le bas de façon que les cartons 36 ouverts sur leur côté étroite supérieure puissent
être placés commodément sur le réceptacle 7 tout en étant retenu par les rebords 8a
prévus à cet effet. En outre, les emballages sont fixés au plateau 8 par une ventouse
37, comme on le verra plus loin.
[0010] Selon l'invention, le dispositif de ravitaillement comporte des agencements qui ont
pour but d'amener le réceptacle 7 a une hauteur qui correspond à celle atteinte par
l'accumulation des éléments de filtre déjà contenus dans la trémie, de renverser l'emballage
de façon qu'il soit disposé sens dessus dessous à l'intérieur même de la trémie, et
de le déplacer vers le haut progressivement afin qu'il se vide, les éléments de filtres
se répartissant sur toute la surface de la trémie en restant parallèles les uns aux
autres. De plus, le dispositif comporte des moyens qui observent le niveau supérieur
de l'amoncellement des éléments de filtre dans la trémie au fur-et-à- mesure qu'il
baisse par évacuation des éléments dans le canal 2 à la base de la trémie et qui,
au moment voulu, commandent le fonctionnement du réceptacle 7 afin qu'il vienne se
placer dans la position correcte et opère le renversement de l'emballage, comme indiqué
ci-dessus.
[0011] Pour cela, comme on le voit à la fig. 2, la trémie 1 ne comporte pas de paroi latérale
frontale sur son côté antérieur. En effet, elle est constituée par une pièce de tôle
coudée en forme de U disposée verticalement et formant le fond vertical 9 et les deux
côtés latéraux 10 et 11 qui sont munis de deux fentes verticales 12 et 13 dont le
rôle sera expliqué plus loin.
[0012] Sur son côté frontal antérieur, la trémie 1 est partiellement fermée par une paroi
extensible constituée par un écran 14 dont le bord supérieur horizontal est lié à
un cadre 15 entournant tout le profil de la trémie 1. Cet écran est constitué dans
l'exemple décrit par une feuille de matière souple qui passe à la base de la trémie
sur un rouleau 16 et qui s'enroule sur une bobine 17. Cette bobine peut être équipée
d'un dispositif à ressort qui tend constamment à enrouler l'écran et par conséquent
à déplacer le cadre 15 vers le bas. Toutefois, ce même cadre 15 est connecté à des
moyens d'entraînement qui commandent ses déplacements. Ainsi, le montant vertical
18 situé derrière la trémie et muni d'une coulisse de guidage 19, constitue un rail
permettant aux moyens d'entraînement du cadre 15 de déplacer ce dernier de haut en
bas ou de bas en haut. La constitution exacte de ces moyens d'entraînement n'est pas
représentée au dessin. On peut prévoir par exemple un vérin ou une tige filetée logée
à l'intérieur du montant 18 et guidant un écrou solidaire du cadre 15. En variante,
on peut prévoir des moyens d'entraînement tels qu'un câble formant une boucle fermée
sur elle-même et accrochée à des poulies disposées en haut et en bas du montant 18.
[0013] Le cadre 15 porte un détecteur 20 qui est constitué d'une cellule photosensible disposée
en regard de la fente 13 et d'une source de lumière (non représentée) placée sur l'autre
petit côté du cadre 15 et capable d'émettre un faisceau lumineux horizontal passant
à travers les fentes 12 et 13 de façon à agir sur la cellule photosensible. Cette
dernière peut être une photorésistance, une cellule photoélectrique ou tout autre
type d'élément sensible au rayonnement électromagnétique et capable d'émettre un signal
électronique sous l'effet d'un tel rayonnement. Les signaux émis par le détecteur
20 sont conduits à un dispositif de commande dont certains éléments sont représentés
à la fig. 1 et qui assure la programmation du fonctionnement automatique du dispositif
de ravitaillement comme on le verra plus loin.
[0014] Le bâti 21 du dispositif décrit est constitué par un ensemble de barres formant une
structure rigide qui maintient en place la trémie 1 ainsi que le montant 18. Ce bâti
21 maintient également en place deux montants de guidage verticaux 22 et 23 ainsi
qu'une tige filetée d'entraînement 24 qui est disposée parallèlement au montant 22
et au voisinage de celui-ci et dont l'extrémité inférieure est liée à un engrenage
de renvoi 25 de sorte que cette tige 24 peut être entraînée en rotation à partir d'un
arbre rotatif horizontal 26 entraîné par un moteur (non représenté). Deux manchons
de guidage 27 montés, l'un sur le montant 22, et l'autre sur le montant 23, sont reliés
rigidement par une barre transversale 28 qui passe derrière la trémie 1, ce qui constitue
un équipage mobile. Sur la barre 28 est fixé un écrou 29 qui, comme on le voit à la
fig. 2 se trouve au voisinage du manchon 27 et est engagé sur la tige filetée 24,
de sorte que la rotation de cette tige dans un sens ou dans l'autre, fait monter ou
descendre l'équipage mobile constitué par les manchons 27 et la barre de liaison 28.
Des consoles 30 qui s'étendent de part et d'autre de la trémie 1 vers l'avant, à partir
des deux extrémités de la barre 28, portent des paliers 31 qui guident un arbre rotatif
32 commandé par un moteur à réducteur 33. Le bâti de ce moteur est aussi solidaire
de l'équipage mobile (27, 28) qui porte le réceptacle 7. Comme on le voit à la fig.
2, l'arbre 32 porte et commande le réceptacle 7 dont les moyens d'entraînement sont
donc entièrement différents de ceux du détecteur 20, une cellule 43 analogue à la
cellule 20 commande les déplacements de l'équipage mobile 27, 28.
[0015] A la fig. 3, on voit un des paliers 31 monté sur une console 30. Le réceptacle 7
est représenté simultanément dans sa position abaissée et dans sa position relevée.
La plaque de support 8 pourvue des rebords 8a est fixée sur un cadre de support 34
formé de deux barres profilées parallèles reliées par des plaques d'extrémité. Ce
cadre 34 est lui-même fixé par l'intermédiaire d'oeillets 35 à l'arbre 32. L'emballage
36, placé sur le plateau 8, peut être fermé par un obturateur 38. Cet obturateur coulissant
38 est constitué par une plaque de tôle allongée portée par deux coulisseaux 39 engagés
l'un et l'autre sur des barres cylindriques rigides 40 solidaires d'étriers 41 fixés
au cadre 34.
[0016] Par rotation de l'arbre 32, le réceptacle 7 peut passer de la position abaissée dans
laquelle le plateau 8 est disposé de façon que l'on puisse facilement poser sur lui
un emballage 36 contenant des éléments de filtre 3 arrangés parallèlement à l'épaisseur
de l'emballage, à une position élevée dans laquelle l'emballage 36 est entièrement
renversé et se trouve à l'intérieur de la trémie 1. La ventouse 37 maintient l'emballage
36 en place. Pour commander la libération des éléments de filtre au moment voulu,
le cadre 34 porte à ses deux extrémités des moyens de guidage et de commande de l'obturateur
coulissant 38. Comme moyen de commande, on prévoit de préférence un petit vérin (non
représenté) monté sur l'un des étriers 41 et capable de déplacer l'obturateur 38 de
la position ouverte dans laquelle il se trouve représenté à la partie inférieure gauche
de la fig. 3, à la position fermée dans laquelle il est représenté à la partie supérieure
de la même figure.
[0017] Le dispositif décrit peut fonctionner de façon automatique tout en gardant une grande
souplesse dans son mode d'opération.
[0018] En effet, les moyens de commande pilotés par le détecteur 20 peuvent être ajustés
et réglés de façon à fonctionner de différentes façons.
[0019] On peut prévoir, par exemple, le fontionnement suivant: Tant que la cellule 20 est
impressionnée par le rayon lumineux provenant de la source lumineuse disposée en regard
de la cellule sur l'autre côté de la trémie, les moyens d'entraînement du cadre 15
sont commandés de façon à faire descendre ce dernier lentement le long de la trémie.
En revanche, dès que ce rayon lumineux est interrompu par l'empilage des éléments
de filtre dans la trémie, les moyens d'entraînement sont commandés de façon à faire
remonter, par exemple par étapes, le cadre 15 le long de la trémie. Ainsi, le cadre
15 et, par conséquent le bord supérieur de l'écran 14 suivent le haut de l'empilage
des éléments de filtre au fur-et-à- mesure que sa hauteur diminue, et lors du rechargement,
ils s'élèvent jusqu'à atteindre le nouveau niveau supérieur de l'empilage.
[0020] Quant au réceptacle 7, son fonctionnement sera piloté par le détecteur 43, mais différemment:
Normalement, le réceptacle est maintenu à une hauteur moyenne et dans la position
de la fig. 1, c'est-à-dire la position abaissée de façon à pouvoir être chargé d'un
emballage 36 à n'importe quel moment convenable.
[0021] Cependant, une butée 42, prévue sur la trémie 1 à une hauteur correspondant au niveau
minimum que l'empilage des éléments de filtre doit atteindre, provoquera l'émission
d'un signal lorsque le cadre 15 atteindra cette butée. Sous l'effet de ce signal,
le moteur à réducteur 33 sera enclenché de façon à faire pivoter le réceptacle de
la position abaissée à la position élevée tout en amenant l'obturateur 38 en position
d'obturation au cours de ce mouvement. L'emballage 36 sera alors maintenu par la ventouse
37 et l'empilage des éléments de filtres contenus dans cet emballage sera supporté
par l'obturateur 38. Le signal donné par l'arrivée du cadre 15 à la hauteur de la
butée inférieure 42 enclenchera outre le basculement du plateau 8, la mise en route
des moyens d'entraînement du réceptacle, c'est-à-dire la mise en route du moteur entraînant
l'arbre 26. Le réceptacle affectuera donc un déplacement vers le bas qui sera arrêté
lorsque l'emballage 36 se présentera avec son bord inférieur immédiatement au-dessus
de l'empilage des éléments de filtres dans la trémie. A ce moment, les moyens de commande
de l'obturateur 38 seront mis en route de façon à libérer le contenu de l'emballage
36 qui tombera dans la trémie sans que l'empilage perde son orientation horizontale
et perpendiculaire à l'axe de pivotement du réceptacle. Il est évident que le rayon
lumineux pilotant le détecteur 20 sera alors obturé, ce qui aura pour effet de faire
monter le cadre 15 pas à pas comme on l'a vu précédemment. Au cours de cette opération,
les moyens d'entraînement du réceptacle seront couplés aux moyens d'entraînement du
cadre 15 afin que l'équipage mobile 27, 28 se déplace vers le haut en précédant le
cadre 15. Le réceptacle mobile 7 sera alors commandé de façon à se trouver à chaque
instant à une hauteur prédéterminée par rapport au cadre 15 et par conséquent au détecteur
20.
[0022] Dès que ce dernier sera parvenu au-dessus de l'empilage des éléments contenus dans
la trémie, son mouvement ascendant cessera et il commencera à suivre cet empilage
dans son mouvement progressif vers le bas. Le couplage entre le déplacement du réceptacle
et celui du détecteur sera alors interrompu, le réceptacle revenant se placer dans
la position initiale représentée à la fig. 1. Une fois cette position atteinte, on
peut encore prévoir de commander l'éjection de l'emballage 36 vide par exemple en
connectant la ventouse 37 à une source d'air comprimé au lieu qu'elle soit connectée
comme normalement à une source de vide.
1. Dispositif de ravitaillement d'une machine en éléments rigides ayant la forme de
bâtonnets, comprenant une trémie (1) agencée de manière à contenir un empilement de
bâtonnets (3) parallèles, un réceptacle mobile (7) destiné à recevoir des emballages
contenant chacun un ensemble de bâtonnets (3) ordonnés parallèlement les uns aux autres,
ledit réceptacle (7) étant porté par un équipage (27, 28, 30) mobile en hauteur, des
moyens d'entraînement (33, 32, 34) du réceptacle capables de le placer au-dessus dudit
empilement de bâtonnets, des organes d'actionnement (24, 26) capables d'entraîner
ledit équipage mobile (27, 28, 30) de manière que le réceptacle (7) soit maintenu
à une hauteur supérieure à celle de l'empilement et soit amené dans une position de
chargement située immédiatement au-dessus de l'empilement quand le niveau de ce dernier
atteint une valeur minimale pré-établie, un mécanisme de guidage extensible (15, 14,
17) qui est mobile en hauteur pour contenir les bâtonnets dudit empilement et indépendant
de l'équipage mobile du réceptacle, des moyens de détection (42) et d'actionnement
pour commander une mise en place du réceptacle et assurer la vidange de l'emballage
dans la trémie quand le niveau de l'empilement atteint ladite valeur minimale pré-établie,
et un détecteur (20) de niveau d'empilement solidaire du mécanisme de guidage (15,
14, 17), caractérisé en ce que le mécanisme de guidage (15, 14, 17) comporte ses propres
moyens d'entraînement qui sont indépendants des organes d'actionnement (24, 26) de
l'équipage mobile (27, 28, 30), en ce que le détecteur (20) solidaire du mécanisme
de guidage (15, 14, 17) agit sur les moyens d'entraînement de ce mécanisme de manière
à l'amener automatiquement à une hauteur telle qu'il contient l'empilement des bâtonnets
(3) dans la trémie (1) jusqu'à son niveau supérieur, et en ce que les organes d'actionnement
(24, 26) de l'équipage mobile (27, 28, 30) sont asservis à au moins un autre détecteur
(43) de niveau d'empilement des bâtonnets dans la trémie (1).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la trémie (1) comporte
une paroi arrière (9) et deux parois latérales (10, 11) qui sont fixes et en ce que
lesdits moyens de guidage comportent un cadre horizontal (15) entourant la trémie
et une paroi avant extensible (14) dont le bord supérieur est lié au cadre, le détecteur
(20) étant agencé de manière à amener constamment ledit cadre (15) à une hauteur correspondant
au niveau supérieur de l'empilement des bâtonnets (3).
3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réceptacle comporte
un plateau (7) monté sur un arbre horizontal (32) capable de basculer entre une position
de réception des emballages (36) qui est une position abaissée et une position de
vidange des emballages dans la trémie qui est une position relevée.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le plateau (7) basculant
est muni de moyens de retenue (37) capables de maintenir un emballage (36) en position
retournée au-dessus de la trémie (1) lorsque le plateau se trouve en position relevée.
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue
(37) consistent en un suceur capable de maintenir l'emballage plaqué contre le plateau
par aspiration ou d'éjecter l'emballage par projection d'air.
6. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le réceptacle est équipé
d'un obturateur coulissant (38) capable de se déplacer entre une position avancée
et une position reculée, la position avancée étant telle qu'elle recouvre un côté
ouvert d'un emballage (36) placé sur le réceptacle (7) tandis que la position reculée
est telle que le côté ouvert du réceptacle est découvert.
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que des moyens d'actionnement
(26, 24) dudit équipage mobile (27, 28, 30) sont commandés de façon que ce dernier
soit amené automatiquement à une hauteur telle que ledit obturateur (38) se trouve,
en position reculée, à une hauteur légèrement supérieure à celle de l'empilement.
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les organes d'actionnement
(26, 24) dudit équipage mobile sont commandés en outre par une action du mécanisme
de guidage (15, 14, 17) sur une butée (42) détectant ladite valeur minimale du niveau
de l'empilement.
9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les détecteurs comportent
une source d'un rayon électromagnétique horizontal et une cellule électro-optique
sensible audit rayon lumineux, celui-ci étant coupé lorsque l'empilement des bâtonnets
s'étend plus haut que la source et la cellule.
1. Device for feeding a machine with rigid elements having the shape of rods, comprising
a hopper (1) arranged for containing a stack of parallel rods (3), a movable receptacle
(7) intended to receive packages each containing a set of rods (3) arranged in order
parallel to one another, said receptacle (7) being borne by a rig (27, 28, 30) movable
in height, receptacle-driving means (33, 32, 34) capable of placing it above said
stack of rods, actuating components (24, 26) capable of driving said movable rig (27,
28, 30) so that the receptacle (7) in maintained at a height greater than that of
the stack and is brought into a loading position situated immediately above the stack
when the level of the latter reaches a pre-established minimum value, an extensible
guide mechanism (15,14,17) which is movable in height for containing the rods of said
stack and independent of the movable rig of the receptacle, detection and actuation
means (42) for controlling positioning of the receptacle and ensuring the emptying
of the package into the hopper when the level of the stack reaches said pre-established
minimum value, and a stack-level detector (20) integral with the guide mechanism (15,
14, 17), characterized in that the guide mechanism (15, 14, 17) comprises its own
driving means which are independent of the actuating components (24, 26) of the movable
rig (27, 28, 30), in that the detector (20) integral with the guide mechanism (15,
14, 17) acts upon the driving means of this mechanism so as to bring it automatically
to a height such that it contains the stack of rods (3) in the hopper (1) up to its
upper level, and in that the actuating components (24, 26) of the movable rig (27,
28, 30) are controlled by at least one other detector (43) of the stack level of the
rods in the hopper (1).
2. Device according to claim 1, characterized in that the hopper (1) comprises a rear
wall (9) and two sidewalls (10, 11) which are fixed, and in that the said guide means
comprise a horizontal frame (15) surrounding the hopper and an extensible front wall
(14), the top edge of which is joined to the frame, the detector (20) being arranged
so as constantly to bring the said frame (15) to a height corresponding to the upper
level of the stack of rods (3).
3. Device according to claim 1, characterized in that the receptacle comprises a tray
(7) mounted on a horizontal shaft (32) capable of tilting between a position for receiving
the packages (36), which is a lowered position, and a position for emptying the packages
into the hopper, which is a raised position.
4. Device according to claim 3, characterized in that the tilting tray (7) is equipped
with holding means (37) capable of maintaining a package (36) in turned-over position
above the hopper (1) when the tray is in raised position.
5. Device according to claim 4, characterized in that the said holding means (37)
consist of a suction nozzle capable of keeping the package clinging to the tray by
suction or of ejecting the package by discharge of air.
6. Device according to claim 3, characterized in that the receptacle is equipped with
a sliding shutter (38) capable of moving between an advanced position and a withdrawn
position, the advanced position being such that it covers an open side of a package
(36) placed on the receptacle (7), while the withdrawn position is such that the open
side of the receptacle is uncovered.
7. Device according to claim 6, characterized in that means (26, 24) for actuating
the said movable rig (27, 28, 30) are controlled in such a way that the latter is
automatically brought to a height such that the said shutter (38) is situated, in
withdrawn position, at a height slightly greater than that of the stack.
8. Device according to claim 7, characterized in that the components (26..24) for
actuating the said movable rig are further controlled by an action of the guide mechanism
(15, 14, 17) upon a stop (42) detecting the said minimum value of the level of the
stack.
9. Device according to claim 1, characterized in that the detectors comprise a source
of a horizontal electromagnetic ray and an electro-optical cell sensitive to said
light ray, the latter being cut off when the stack of rods extends higher than the
source and the cell.
1. Vorrichtung zum Zuführen von starren, eine stäbchenförmige Form aufweisenden Elementen
in eine Maschine, mit einem Zuführschacht (1) zum Aufnehmen eines Stapels paralleler
Stäbchen (3); mit einer beweglichen Aufnahmevorrichtung (7), die zum Aufnehmen von
Packungen, die jede eine Gesamtheit von zueinander parallel angeordneten Stäbchen
(3) beinhalten, bestimmt ist, wobei die gesamte Aufnahmevorrichtung (7) durch eine
in der Höhe bewegbare Ausrüstung (27, 28, 30) getragen ist; mit Antriebsmitteln (33,
32, 34) für die Aufnahmevorrichtung, die geeignet sind, letztere über dem genannten
Stäbchenstapel anzuordnen; mit Betätigungsorganen (24, 26), die geeignet sind, die
genannte bewegbare Ausrüstung (27, 28, 30) anzutreiben, um die Aufnahmevorrichtung
(7) auf einer Höhe über derjenigen des Stapels zu halten und in eine Aufnahmestellung
zu bringen, welche sich unmittelbar über dem Stapel befindet, wenn die Höhe des letzteren
einen minimalen voreingestellten Wert erreicht; mit einem ausziehbaren Führungsmechanismus
(15, 14, 17) der zum Einschliessen der Stäbchen des genannten Stapels in der Höhe
verstellbar und unabhängig von der bewegbaren Ausrüstung der Aufnahmevorrichtung ist;
mit Detektions- und Auslösemitteln (42) um die Aufnahmevorrichtung in die richtige
Stellung zu bringen und die Leerung der Packung in den Zuführschacht zuzusichern,
wenn die Höhe des Stapels den genannten voreingestellten minimalen Wert erreicht;
und mit einem mit dem Führungsmechanismus (15, 14, 17) gekoppelten Stapelhöhendetektor
(20), dadurch gekennzeichnet, dass der Führungsmechanismus (15,14,17) seine eigenen,
von den Betätigungsorganen (24, 26) der bewegbaren Ausrüstung (27, 28, 30) unabhängigen
Abtriebsmittel aufweist, dass der mit dem Führungsmechanismus (15, 14, 17) gekoppelte
Detektor (20) auf die Antriebsmittel dieses Mechanismus einwirkt um ihn automatisch
auf eine Höhe zu bringen, die den Stapel der Stäbchen (3) im Zuführschacht (1) bis
zu seinem oberen Ende einschliesst, und dass die Betätigungsorgane (24, 26) der bewegbaren
Ausrüstung mindestens einem anderen Detektor (43), zum Detektieren der Stäbchenstapelhöhe
im Zuführschacht (1) unterworfen sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zuführschacht (1)
eine Rückwand (9) und zwei daran angebrachte Seitenwände (10, 11) aufweist, dass die
genannten Führungsmittel einen horizontalen Rahmen (15), der den Zuführschacht umgibt
und eine ausziehbare Vorderwand (14), deren oberes Ende mit dem Rahmen verbunden ist,
aufweist und dass der Detektor (20) so eingerichtet ist, um den genannten Rahmen (15)
ständig auf eine Höhe zu bringen, die dem oberen Ende des Stäbchenstapels entspricht.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung
(7) eine auf einer horizontalen Achse (32) montierte Platte aufweist, die zwischen
einer abgesenkten Stellung zur Aufnahme von Packungen (36) und einer aufgestellten
Stellung zum Leeren der Pakkungen in den Zuführschacht schwenkbar ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die schwenkbare Platte
(7) mit Rückhaltemitteln (37) ausgerüstet ist zum Halten der in eine umgedrehte Lage
über den Zuführschacht (1) gebrachten Packung (36), wenn sich die Platte in der aufgestellten
Stellung befindet.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Rückhaltemittel
(37) einen Sauger zum Halten durch Ansaugen der gegen die Platte gelegten Packung
oder zum Abwerfen der Packung durch Lufteinstoss, aufweisen.
6. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung
mit einem verschiebbaren Verschluss (38), der zwischen einer vorderen Stellung und
einer zurückliegenden Stellung bewegbar ist, ausgerüstet ist, wobei der Verschluss
(38) in der vorderen Stellung eine offene Seite einer auf der Aufnahmevorrichtung
liegenden Packung (36) wieder abdeckt, während in der zurückliegenden Stellung des
Verschlusses die offene Seite der Aufnahmevorrichtung unbedeckt ist.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsmittel
(26, 24) der genannten bewegbaren Ausrüstung (27, 28, 30) so gesteuert sind, um die
letztere automatisch auf eine Höhe, auf der sich der die zurückliegende Stelle aufweisende
genannte Verschluss (38) befindet, und die leicht über derjenigen des Stapels liegt,
zu bringen.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsorgane
(26, 24) der genannten bewegbaren Ausrüstung im weiteren durch Betätigung eines zum
Detektieren des genannten minimalen Wertes der Stapelhöhe bestimmten Anschlages (42),
durch den Führungsmechanismus (15, 14, 17) gesteuert sind.
9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Detektoren eine horizontale
elektromagnetische Strahlungsquelle und eine elektrooptische, für die genannte Lichtstrahlung
empfindliche Zelle aufweisen, wobei die Strahlung unterbrochen ist, wenn sich der
Stäbchenstapel über die Quelle und über die Zelle erstreckt.