(19)
(11) EP 0 090 682 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
02.09.1987 Bulletin 1987/36

(43) Date of publication A2:
05.10.1983 Bulletin 1983/40

(21) Application number: 83400378

(22) Date of filing: 24.02.1983
(84) Designated Contracting States:
AT CH DE FR GB IT LI NL SE

(30) Priority: 03.03.1982 FR 8203659

(71) Applicant: INSTITUT DE RECHERCHES DE LA SIDERURGIE FRANCAISE (IRSID)
 ()

(72) Inventor:
  • Desalos, Yves
     ()

   


(54) Heat treating method and apparatus for making rods of alloy steel ready for use


(57) Procédé et installation de traitement thermique de barres en acier allié prêtes à l'emploi, notamment pour la construction mécanique, de diamètre allantjusqu'à environ 150 mm; ce traitement, qui est effectué dans la chaude de laminage, comprend les trois étapes successives suivantes:

a) un refroidissement forcé sévère au défilé par lame d'eau 2 pour que la température moyenne de la section soit abaissée à environ 600-550°C sur une longueur minimale, par exemple inférieure à 30 m,

b) un refroidissement naturel à l'air sur refroidissoir 29 pour une certaine homogénéisation thermique de la section et un auto-revenu, de la martensite superficielle,

c) un deuxième refroidissement forcé sur le refroidissoir soit par pulvérisation d'eau en 28a, soit par immersion, au moins jusqu'à une température moyenne de l'ordre de 300°C, la fin du refroidissement pouvant s'effectuer à l'air en 27.


Ce traitement peut éventuellement être complété par un revenu classique.







Search report