(19)
(11) EP 0 091 579 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
19.03.1986 Bulletin 1986/12

(43) Date of publication A2:
19.10.1983 Bulletin 1983/42

(21) Application number: 83102864

(22) Date of filing: 23.03.1983
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 08.04.1982 DE 3213233

(71) Applicant: Otto Borries KG
 ()

(72) Inventors:
  • Kull, Hermann, Ing.-grad.
     ()
  • Gerst, Walter
     ()
  • Werner, Wilfried, Ing.-grad.
     ()

   


(54) Embossing machine for character dies


(57) Eine Prägemaschine zum Prägen von Typenkennzeichnungen weist einen Prägekopf mit einem Typenrad 54 auf. Vermittels einer Antriebseinheit wird eine Relativbewegung zwischen dem Prägekopf und dem zu prägenden Werkstück in wenigstens zwei zueinander senkrechten Richtungen ermöglicht. Hierzu kann ein Typenschilder (90) halternder positionierender Schlitten (20) dienen, der in einer Koordinatenrichtung verschiebbar ist und synchron angetriebene Rollen (42,44) in einer zur Verschieberichtung senkrechten zweiten Koordinatenrichtung trägt. In einer alternativen Anordnung ist der Prägekopf an einem Portal über dem zu prägenden Werkstück in allen Richtungen verschiebbar. Das Typenrad (54) trägt über Federelemente einzelne Prägeplättchen (86), welche von einem exzenterbetätigten Stößel (88) gegen die Prägefläche des Typenschildes (90) gedrückt werden. Der Stößel (88) läuft kontinuierlich durch. Das Typenrad (54) kann konisch abgekröpft sein.






Search report