| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 093 876 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
17.07.1985 Patentblatt 1985/29 |
| (22) |
Anmeldetag: 08.04.1983 |
|
|
| (54) |
Vorrichtung auf einem Mess- und/oder Abmustertisch zur Beurteilung der Druckqualität
von bedruckten Bogen
Device on a measuring and/or matching table for the examination of the printing quality
of printed sheets
Dispositif sur une table de mesure et/ou d'échantillonnage pour l'examen de la qualité
d'impression de feuilles imprimées
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
BE CH FR GB IT LI NL SE |
| (30) |
Priorität: |
06.05.1982 DE 3216991
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
16.11.1983 Patentblatt 1983/46 |
| (71) |
Anmelder: Heidelberger Druckmaschinen
Aktiengesellschaft |
|
D-69019 Heidelberg (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Kipphan, Helmut, Dr.
D-6830 Schwetzingen (DE)
- Rodi, Anton
D-6909 Leimen 3 (DE)
- Blaser, Peter
D-6909 Dielheim (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Stoltenberg, Heinz-Herbert Baldo |
|
c/o Heidelberger Druckmaschinen AG
Kurfürsten-Anlage 52-60 69115 Heidelberg 69115 Heidelberg (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung auf einem Meß- und/oder Abmustertisch
mit einer Bogenauflage zur Beurteilung der Druckqualität von bedruckten Bogen, wobei
oberhalb des Meß-und/oder Abmustertisches ein Beleuchtungskörper angeordnet ist.
[0002] Bekannt sind Abmustertische und -pulte, die innerhalb des Betrachtungsfeldes parallel
zur Tisch- bzw. Pultvorderkante verlaufende blendende Bereiche ergeben. Die Lage und
Breite der Blendbereiche ist von der Größe eines Betrachters und dessen Stellung relativ
zum Pult sowie von der Neigung der Tischfläche und von der Anordnung des Beleuchtungskörpers
abhängig.
[0003] Als weitere Lösung ist bekannt, daß die beleuchtende Lampe konventioneller Bauart
schräg hinter dem Betrachter aufgehängt wird.
[0004] Ferner sind Farbabstimmkabinen, die durch eine konkave Form der Auflagenfläche weitestgehend
Reflex- und Blendfreiheit hervorrufen, bekannt (Deutscher Drucker Nr. 38/26-11-1981,
Seite XIX). Dadurch wird eine gleichmäßige Lichtdichte erzielt und Schattenwurf verhindert.
[0005] Die Herstellung dieser Variante ist sehr teuer und aufwendig. Die separate Aufhängung
der Lampe an der Gebäudedecke ist mit viel Aufwand verbunden. Ein Problem ist ferner,
daß das im Brennpunkt reflektierte Licht zur Blendung führen kann.
[0006] Die Handhabung von Handdensitometern ist bei der konkaven Tischform ein Problem,
da Handdensitometer eine ebene Standfläche erfordern.
[0007] Aufgabe der Erfindung ist es, mit einfachen kostensparenden Mitteln Blend- und Reflexionsfreiheit
bei der Beurteilung der Druckqualität von bedruckten Bogen zu garantieren.
[0008] Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruchs
1 gelöst.
[0009] Vorteilhafterweise ist die vordere Teilfläche entweder als Keil ausgebildet oder
sie gehört einem herausklappbaren Tischkeil.
[0010] In der Ausgestaltung der Erfindung kann die vordere Teilfläche mit einer insgesamt
oder teilweise auf der rechten und linken Seite in Form von Sichtfeldern durchleuchtbaren
Oberfläche zur Überprüfung der Lage von Passerkreuzen auf Bogenvorder- und Rückseite
ausgestattet sein. Dies bringt große Vorteile beim Schön- und Widerdruck.
[0011] Von Vorteil ist, daß der Keil aus leichtgewichtigem Material besteht und abnehmbar
angeordnet ist. Dadurch ist die gewünschte ebene Fläche zur Messung mit Handdensitometern
wieder gewährleistet.
[0012] In einer besonders bedienerfreundlichen Ausführung ist an der vorderen Teilfläche
ein Anschlagblech überstehend angebracht, um ein Abrutschen des Bogens zu verhindern.
[0013] Die erfindungsmäßige Vorrichtung ermöglicht eine einfache und billige Herstellung
von Abmustertischen. Zudem ist die durch die geneigte vordere Teilfläche gewährte
Reflexions- und Blendfreiheit zur visuellen Beurteilung von Farbgleichheit oder Farbverschiedenheit
vorteilhaft. Außerdem ist durch die Wegnahme des keilförmigen Aufsatzes wieder eine
ebene Bogenablagefläche herstellbar, die die Handhabung von Densitometern zur Farbdichtemessung
im gesamten Abmusterungsbereich gewährleistet. Die von innen her beleuchtbare Oberfläche
kommt dem Wunsch vieler Drucker sehr entgegen, da dadurch eine schnelle Kontrolle
der Registerungenauigkeit durchgeführt werden kann.
[0014] Eine Ausführung der Erfindung wird anhand der Zeichnung erläutert.
Figur 1 Seitenansicht des Auflagetisches mit keilförmigem Aufsatz und Lampe,
Figur 2 Seitenansicht des keilförmigen Aufsatzes,
Figur 3 Draufsicht des keilförmigen Aufsatzes.
[0015] In Figur 1 ist ein in Seitenansicht dargestellter Auflagetisch 1 abgebildet. Dieser
Auflagetisch 1 ist mit einer Druckmaschine derart elektrisch gekoppelt, daß mit Hilfe
der Bedienungstastatur 3 die Einstellung der Farbzonenstellschrauben vorgenommen werden
kann. Die Bogenauflage 5 des Abmustertisches 1 besteht aus einer vorderen Teilfläche
18 und einer hinteren Teilfläche 19. Die vordere Teilfläche 18 ist als Teil eines
keilförmigen Aufsatzes 2 zur Verhinderung von Reflexion und Blendung vorgesehen. Oberhalb
des Auflagetisches 1 befindet sich eine an dem Auflagetisch montierte Lampe 4, die
eine gleichmäßige Beleuchtung bei unterschiedlichen Lichtverhältnissen gewährleistet.
Das von der Lampe 4 ausgesendete Licht besteht, vereinfacht dargestellt, aus den einfallenden
Strahlen 6, die nach dem Gesetz Einfallswinkel = Ausfallswinkel vom Druckbogen auf
dem Abmusterungstisch reflektiert werden. Durch den keilförmigen Aufsatz 2 wird der
Einfallswinkel im vorderen Bereich der Bogenauflagefläche 5 so geändert, daß eine
Blendung durch die reflektierten Strahlen 7, die jetzt vom Betrachter wegweisen, verhindert
wird.
[0016] In Figur 2 ist der keilförmige Aufsatz 2 in Seitenansicht dargestellt. Die Bogenablagefläche
13 des keilförmigen Aufsatzes 2 entspricht der vorderen Teilfläche 18 und ist mit
durchleuchtbaren Sichtfeldern 11 auf der rechten und linken Seite, wie in Figur 3
abgebildet, versehen. Der Beleuchtungskörper 10 ist mit einer Halterung 12 unterhalb
des durchleuchtbaren Sichtfeldes 11 befestigt. Mit Hilfe des Schalters 9 kann der
Beleuchtungskörper 10 ein- und abgeschaltet werden. Die Spannungsversorgung erfolgt
über die elektrische Zuleitung 15 (Fig. 3). Das Anschlagblech 8 ist an dem keilförmigen
Aufsatz 2 so montiert, daß es über die Oberfläche 13 hinausragt, um ein Abrutschen
des Bogens zu verhindern.
[0017] In Figur 3 ist eine Draufsicht des keilförmigen Aufsatzes 2 dargestellt. Auf seiner
Oberfläche 13 liegt ein Bogen 16, dessen Passerkreuze 17 zur visuellen Beurteilung
von Passerungenauigkeiten durch die durchleuchtbaren Sichtfelder 11 gut unterscheidbar
sind.
[0018] Die Breite des keilförmigen Aufsatzes 2 kann so gewählt werden, daß handelsübliche
Densitometer verwendet werden können.
[0019] Bei der vorausgegangenen Beschreibung wurde die reale diffuse Beleuchtung vernachlässigt,
ihr Einfluß ist aber bei der Anpassung der Neigung des Meß- und/oder Abmustertisches
berücksichtigt.
1. Vorrichtung auf einem Meß- und/oder Abmustertisch mit einer Bogenauflage zur Beurteilung
der Druckqualität von bedruckten Bogen, wobei oberhalb des Meß- und/oder Abmustertisches
ein Beleuchtungskörper angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Bediener
zugewandte vordere ebene Teilfläche (18) der Bogenauflage (5) in einem stumpfen Winkel
nach oben geneigt zu deren hintere geneigter und ebener Teilfläche (19) der Bogenauflage
(5) ausgebildet ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die vordere Teilfläche
(18) als Keil (2) ausgebildet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die vordere Teilfläche
(18) einem herausklappbaren Tischkeil angehört.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß die Bogenablagefläche (13) mit einer insgesamt oder teilweise auf der rechten
und linken Seite in Form von Sichtfeldern (11) durchleuchtbaren Oberfläche (13) zur
Überprüfung der Lage von Passerkreuzen (17) auf Bogenvorder-und Rückseite ausgestattet
ist.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß der Keil (2) aus leichtgewichtigem Material besteht und abnehmbar angeordnet ist.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
daß an der Anlegekante der vorderen Teilfläche (18) ein Anschlagblech (8) überstehend
angebracht ist, um ein Abrutschen des Bogens zu verhindern.
1. Device on a measuring and/or colour matching table with a sheet support surface
for assessing the printing quality of a printed sheet, having a lighting fixture disposed
above the measuring and/or colour matching table, wherein the flat front part (18)
of the sheet support surface (5) facing towards the operator is inclined upwardly
at an obtuse angle to the inclined and flat rear part (19) of the sheet support surface
(5).
2. Device according to claim 1, wherein the front part (18) has the form of a wedge
(2).
3. Device according to claims 1 and 2, wherein the front part (18) is on a fold-out
table wedge.
4. Device according to one of the preceding claims 1 to 3, wherein the sheet deposit
surface (13) is entirely or partly transilluminable in form of viewing panels (11)
disposed at the left-hand and right-hand sides thereof for checking the locations
of register marks (17) on the front and rear sides of the sheet.
5. Device according to one of the preceding claims 1 to 4, wherein the wedge (2) is
formed of light-weight material and can be removed.
6. Device according to one of the preceding claims 1 to 5, wherein a stop plate (8)
is secured to the contact edge of the front part (18) in such a way that it projects
upwardly beyond this edge so as to prevent the sheet from slipping off.
1. Dispositif installé sur une table de mesure et/ou de contretypage comportant un
support pour feuilles et servant à examiner la qualité d'impression de feuilles imprimées,
un appareil d'éclairage étant disposé au-dessus de la table de mesure et/ou de contretypage,
caractérisé en ce que la surface partielle plane avant (18), tournée vers l'utilisateur,
du support (5) des feuilles est inclinée vers le haut, suivant un angle obtus, par
rapport à sa surface partielle arrière plane et inclinée (19).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface partielle
avant (18) est réalisée sous la forme d'un coin (2).
3. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la surface partielle
avant (18) fait partie d'un coin et appartenant à la tabie et qui peut être escamoté.
4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes 1 à 3, caractérisé en ce
que la surface (13) de soutien des feuilles est munie d'une surface pouvant être éclairée
par transparence en totalité ou en partie sur le côté droit et sur le côté gauche,
sous la forme de zones d'observation (11), pour le contrôle de la position de croix-repères
(17) sur le recto et sur le verso de la feuille.
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes 1 à 4, caractérisé en ce
que le coin (2) est constitué en un matériau léger et est monté amovible.
6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes 1 à 5, caractérisé en ce
qu'une tôle de butée (8) est disposée en saillie contre le bord d'appui de la surface
partielle avant (18), afin d'empêcher un glissement de la feuille.

