(19)
(11) EP 0 094 620 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
22.08.1984 Bulletin 1984/34

(43) Date of publication A2:
23.11.1983 Bulletin 1983/47

(21) Application number: 83104662

(22) Date of filing: 11.05.1983
(84) Designated Contracting States:
FR GB IT SE

(30) Priority: 14.05.1982 DE 3218328

(71) Applicant: Stierlen-Maquet Aktiengesellschaft
 ()

(72) Inventors:
  • Schnelle, Eberhard, Dr. Ing.
     ()
  • Hetzel, Werner
     ()
  • Jung, Hans-Ulrich, Dipl.-Ing.
     ()

   


(54) Operating table


(57) Ein Operationstisch für Operationen an extendierten Extremitäten von Patienten umfaßt ein Gestell (10), eine Lagerungsplatte (18) und einen am einen Ende der Lagerungsplatte (18) angeordneten Gegenzugstab (32) zur Abstützung des Patienten. Zwei lotrechte Aufnahmeöffnungen (64), in die der Gegenzugstab (32) wahlweise eingesteckt werden kann, sind gegenüber der Längsmittelebene (38) der Lagerungsplatte (18) nach außen versetzt angeordnet, wordurch das Operationsfeld besser für Durchleutungen zugänglich wird und der Gegenzugstab (32) auch als Leistenstütze bei seitlich liegendem Patienten verwendbar wird. Die lotrechten Aufnahmeöffnungen (64) sind in einem Adapter (84) gebildet, der zugleich auch quer gerichtete Aufnahmeöffnungen (92,94) für seitlich des Endes der Lagerungsplatte (18) anzubringende Zusatzgeräte und nahe bei der Längsmittelebene (38) liegende, längs gerichtete Aufnahmeöffnungen (104, 106) für Zusatzplatten aufweist, die als Verlängerung der Lagerungsplatte (18) wirken.






Search report