(19)
(11) EP 0 095 037 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
22.01.1986 Bulletin 1986/04

(43) Date of publication A2:
30.11.1983 Bulletin 1983/48

(21) Application number: 83103698

(22) Date of filing: 16.04.1983
(84) Designated Contracting States:
AT BE FR GB IT SE

(30) Priority: 18.05.1982 CH 307682

(71) Applicant: Maschinenfabrik Sulzer-Burckhardt AG
 ()

(72) Inventors:
  • Meier, Hans
     ()
  • Stäheli, Werner
     ()

   


(54) Lubricant watching device at a piston compressor


(57) Die Schmiermittel-Ueberwachungsanordnung weist an der Kolbenstange (5) zwischen einem diese umgebenden Schmiermittelabstreiferpaket und einer Dichtung, die die Kolbenstange (5) an deren Durchdringungsstelle in den Kompressorzylinder umgibt, einen flüssiges Schmiermittel aufsaugenden Körper (12) und in dessen Bereich eine Elektrode (15) eines Messkondensators (CM) auf, wobei der aufsaugende Körper als Dielektrikum des Messkondensators dient.
Im Falle eines Defektes am Schmiermittelabstreiferpaket wird flüssiges Schmiermittel vom Körper aufgesogen, wodurch sie die Dielektrizitätskonstante ändert, was zur Alarmgebung ausgenützt werden kann.






Search report