| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 095 955 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
19.03.1986 Bulletin 1986/12 |
| (22) |
Date de dépôt: 10.05.1983 |
|
|
| (54) |
Procédé et dispositif de transfert d'une feuille de matériau d'un ensemble à un autre
Verfahren und Vorrichtung zum Transport eines Bogens von einer Gruppe zu einer anderen
Method and device for transferring a sheet of material from one unit to another
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
DE GB IT |
| (30) |
Priorité: |
27.05.1982 FR 8209704
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
07.12.1983 Bulletin 1983/49 |
| (71) |
Demandeur: S.A. CUIR |
|
F-59260 Lezennes (FR) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Cuir, Jean Pierre
F-59650 Villeneuve d'Ascq (FR)
- Cuir, Gérard
F-59650 Villeneuve d'Ascq (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Ecrepont, Robert |
|
Cabinet Ecrepont
12 Place Simon Vollant 59800 Lille 59800 Lille (FR) |
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention se rapporte à un procédé et à un dispositif de transfert d'une feuilie
de matériau d'un ensemble amont à un ensemble récepteur aval et ce notamment lorsque
la fourniture de la feuille par l'ensemble amont et sa réception par l'ensemble récepteur
aval se font à des vitesses différentes.
[0002] Elle trouve, plus particulièrement mais non exclusivement, application dans le transfert
des feuilles de papier ou des flans de carton d'une machine d'impression ou de découpage
à une autre alors que dans ces machines, les vitesses linéaires peuvent varier dans
de grandes proportions et que par rapport aux deux machines, il faut en plus respecter
le registre de la feuille.
[0003] Pour les machines ayant de telles différences de vitesses, il est connu d'utiliser
soit un margeur supplémentaire, soit un balancier lançant la feuille vers l'ensemble
récepteur aval, soit également des taquets pousseurs montes sur des chaînes.
[0004] Le document FR-A-2 418 168 déout un prodédé et un dispositif pour sa mise en oewre,
du type énonce dans préombule des revendications 1 et 2. Dans ce document, on préwoit
entre l'ensemble amont et l'ensemble récepteur aval, deux transporteurs successifs,
l'un des deux transporteurs précités se déplaçant à une vitesse sensiblement constante
égale à la vitesse de i'un des ensembles, tandis que l'autre transporteur est destiné
à être accéléré pour faire passer les feuilles qu'il reçoit de la vitesse de l'ensemble
precité à la vitesse de l'autre ensemble, vitesse qui est supérieure à celle du premier
ensemble, puis à être décéléré de la vitesse de cet autre ensemble à la vitesse du
premier de façon à recevoir une nouvelle feuille à transférer. L'accelération puis
la décélération sont communiquées au transporteur qui dans la chaîne cinématique est
en amont, qui en outre est monté basculant pour prélever les feuilles une à une avant
de s'éclipser, un tel ces procédé et dispositif a l'nconvénient d'être complexe et
onéreux.
[0005] Un résultat que l'invention vise à obtenir est un procédé et un dispositif de transfert
qui soient simples garantissent le registre par rapport aux deux ensembles. A cet
effet, elle a pour objet un procédé de transfert du type cité plus haut, caractérisé
en ce que:
- on fait se déplacer à vitesse sensiblement constante le transporteur amont
- on communique aux feuilles à transférer une adhérence qui, à surface égale de contact,
est plus élevée sur le transporteur aval que sur le transporteur amont,
- on accélere le transporteur aval de la vitesse du transporteur amont jusqu'à la
vitesse de l'ensemble récepteur aval, lorsque chacune des feuilles à transferer arrive
sur le transporteur aval et le recouvre par une partie suffisante de sa longueur pour
que les forces d'adhérence de cette partie de la feuille sur le transporteur aval
soient déjà supérieures à celles qu'a encore le reste de la feuille sur le transporteur
amont.
[0006] Elle a également pour objet le dispositif de mise en ouvre de ce procédé
caractérisé en ce que le transporteur aval est relié, d'une part, au transporteur
amont par un embrayage à roue libre qui, à la manière d'une roue de bicyclette, assure
l'entraînement du transporteur aval à une vitesse toujours au moins égale à celle
du transporteur amont sans pour autant interdire son déplacement à une vitesse supérieure
et, d'autre part, au moyen animé périodiquement d'un même mouvement par une autre
roue libre qui, dès que ce moyen a atteint une vitesse supérieure à celle du transporteur
amont, prend le relais de l'entraînement du transporteur aval.
[0007] Laprésente unvcention a egalement pour objet un-A
[0008] Ensemble et notamment une machine d'impression ou de découpage, CARACTERISE en ce
qu'il est pourvu d'au moins un dispositif tel que ci-clessus défini tel que ci-dessus
défuni.
[0009] Elle sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite. à titre d'exemple
non limitatif en regard du dessin ci-annexé. qui représente, schématiquement le dispositif
vu de profil.
[0010] En se reportant au dessin, on voit que le dispositif 1 assure le transfert de feuilles
2 provenant d'un ensemble amont tei une machine 3, en sortie de laquelle un transporteur
à bande ou à rouleaux 4, 5 lui a communiqué une certaine vitesse linéaire V
1, et se rendant à un ensemble récepteur aval 6, dans l'entrée duquel un transporteur
à bande 7 ou à rouleaux 9, 10 lui communiquera une autre vitesse linéaire V
2 résultant par exemple d'une différence entre les diamêtres D
1' D
2 de ceux des rouleaux respectifs 4, 9 qui néanmoins devraient faire un tour complet
pour traiter une même feuille. En vue d'assurer le transfert:
-on accouple au moins deux transporteurs successifs 11, 12, dont un transporteur amont
11 et un transporteur aval 12, lesquels sont choisis de manière telle que, à surfaces
de contact égaies, la feuille ait un coefficient d'adhérence plus élevé sur le transporteur
aval 12 que sur le transporteur amont 11, et,
- tout d'abord, on adapte la vitesse de ces transporteurs celle qu'a la feuille en
arrivant sur le transporteur amont, puis,
- lorsque la feuille est dégagée de l'ensemble amont l'ayant fournie au transporteur
amont et recouvre le transporteur aval par une partie suffisante de sa longueur pour
que les forces d'adhérence de cette partie de la feuille sur le transporteur aval
soient déjà supérieures à celles qu'a encore le reste de la feuille sur le transporteur
amont, on modifie la vitesse du transporteur aval jusqu'à atteindre la vitesse V2 à laquelle le transporteur aval doit délivrer la feuille et,
- enfin, dès que la feuille a quitté le transporteur aval, on ramène la vitesse du
transporteur aval à celle du transporteur amont pour lui permettre de recevoir une
nouvelle feuille.
[0011] On comprend que, de ce fait, le procédé de transfert selon l'invention a l'avantage,
en cours de transfert de la feuille, de régler sa vitesse pour qu'elle sorte du dispositif
avec la vitesse V
2 requise par l'ensemble récepteur aval tout en garantissant le registre par rapport
aux deux ensembles 3, 6.
[0012] Le dispositif de mise en oeuvre de ce procédé comprend tout d'abord au moins deux
transporteurs successifs 11, 12, dont un transporteur amont 11 et un transporteur
aval 12.
[0013] De préférence, ces transporteurs consistent en des tapis sans fin formés de courroies
13, 14 dont le brin supérieur reçoit la feuille 2 et peut lui- même prendre appui
sur une table 15, 16.
[0014] Ces courroies sont passées, de manière connue, sur des poulies motrices 17, 18 et
de renvoi 19, 20 assurant leur guidage et leur entrainement.
[0015] De préférence, les tables 15, 16 consistent en la paroi active de caissons d'aspiration
21, 22 permettant d'appliquer la feuille 2 contre les courroies de manière à augmenter
leurs forces d'adhérence respectives.
[0016] Les deux transporteurs sont pourvus de moyens qui, à surfaces de contact égales,
donnent au transporteur aval 12 une force d'adhérence sur la feuille supérieure à
celle donnée au transporteur amont 11
[0017] Ces moyens peuvent consister en une dépression plus importante dans le caisson 22
du transporteur aval 12 que dans le caisson 21 du transporteur amont 11 et/ou en des
courroies différant de manière telle que celles du transporteur aval 12 offrent un
plus grand coefficient de frottement que celles du transporteur amont 11, par exemple
suite à des différences de matières et/ou d'états de leur surface et dont au moins
l'une d'elle peut être crantée.
[0018] Les poulies motrices 17, 18 sont évidemment reliées par tout moyen connu à leur moyen
moteur 23, 24.
[0019] Le dispositif comprend en outre un détecteur 25 de l'appui d'une partie suffisante
de la feuille 2 sur le transporteur aval 12 pour que l'adhérence de cette partie sur
ce dernier soit déjà supérieure à l'adhérence que le reste de la teuille a encore
sur le transporteur amont 11.
[0020] Ce détecteur pilote un régulateur 26 de la vitesse du moyen moteur 24 du transporteur
aval 12.
[0021] Du fait de l'adhérence plus forte du transporteur aval, on est assuré que, pendant
la modification de la vitesse, la feuille suivra la vitesse du transporteur aval et
glissera alors sur le transporteur amont.
[0022] La feuille suit donc une loi de mouvement bien précise et c'est bien sûr ce qui permet
de respecter le registre entre les ensembles 3 et 6.
[0023] Pour l'adaptation de la vitesse du transporteur aval tantôt à celle du transporteur
amont 11, tantôt à celle à laquelle ce transporteur aval doit fournir la feuille,
dans un mode de réalisation, le dispositif comprend des embrayages 27, 28 par lesquels,
sous le contrôle du régulateur 26, le moven moteur 24 est relié, tantôt au moyen moteur
23 commandant le transporteur amont, tantot au moyen moteur 29 de l'ensemble récepteur
aval 6.
[0024] Lorsque l'ensemble récepteur aval 6 comprend un moyen 31 animé périodiquement d'un
même mouvement tel un marbre 31 portant une contreforme 32 et animé d'un mouvement
alternatif sous un cylindre 9, dans un mode préféré de réalisation, le transporteur
aval 12 est relié, d'une part, au transporteur amont 11 par un embrayage à roue libre
qui, à la manière d'une roue de bicyclette, assure l'entraînement du transporteur
aval 12 à une vitesse toujours au moins égale à celle du transporteur amont sans pour
autant interdire son déplacement à une vitesse supérieure et, d'autre part, au marbre
par une autre roue libre qui, dès que le marbre a atteint une vitesse supérieure à
celle du transporteur amont, prend le relais de l'entraînement du transporteur aval.
1. Procédé de transfert d'une feuille de matériau (2) provenant d'un ensemble amont
(3) tel qu'une machine d'unpression ou de découpage qui lui a communiqué une vitesse
linéaire de sortie V
I et se rendant à un ensembie récepteur aval (6) auquel la feuille doit être fournie
à une vitesse linéaire V
2,
Selon lequel procédé, entre l'ensemble amont (3) et l'ensemble récepteur aval (6),
deux transporteurs successifs (11,12), l'un dit amont, l'autre dit aval, sont déplaces
I,un (11) à une vitesse sensiblement constante égale à la vitesse de l'un des ensembles,
(3,6) précités et l'autre (12) à une vitesse tantôt accélérée pour faire passer les
feuilles vitesse tantôt décélerée de la vitesse V2 à la vitesse V, de façon à recevoir au moins une nouvelle feuille à transférer, la
vitesse V2 supérieure étant à la vitesse V" ce procédé étant caractérisé en ce que:
- on fait se déplacer à la vitesse sensiblement constante le transporteur amont
on communique aux feuilles (2) à transférer une adhérence qui, à surface égale de
contact, est plus élevée sur le transporteur aval (12) que sur le transporteur amont
(11).
- on accélère le transporteur aval de la vitesse V, du transporteur amont (11) jusqu'a
la vitesse V2 de l'ensemble de récepteur aval (6), lorsque chacune des feuilles à transférer arrive
sur le transporteur aval (12) et le recouvre par une partie suffisante de sa longueur
pour que les forces d'adhérence de cette partie de la feuille sur le transporteur
aval (12) soient déjà supérieures à celles qu'a encore le reste de la feuille sur
le transporteur amont.
2. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, ledit dispositif
permettant le transfert de feuilles (2) provenant d'un ensemble amont (3) tel qu'une
machine d'impression ou de découpage, qui a communiqué aux feuilles à transferer une
vitesse lineaire de sortie V, et se rendant à un ensemble récepteur aval (6) auquel
chacune des feuilles doit être fournie à une vitesse linéaire V2, la vitesse V2 étant superieure à la vitesse V" ledit dispositif comportant entre l'ensemble amont
(3) et l'ensemble récepteur aval (6) deux transporteurs successifs (11,12), l'un des
deux transporteurs précités se déplaçant à une vitesse sensiblement constante égale
à la vitesse, de l'un des ensemble (3,6) précités tandis que l'autre transporteur
est destiné à être tantôt accéléré pour faire passer chacune des feuilles qu'il reçoit
de la vitesse Vi à la vitesse V2 et tantôt deceiere de la vitesse V2 à la vitesse V1 de façon à recevoir au moins une nouvelle feuille à transférer CARACTERISE
en ce que ies deux transporteurs amont et aval successifs (11,12) sont choisis de
façon qu'à surface de contact égale, chacune des feuilles (2) à transférer ait une
adherence plus élevée sur le transporteur aval (12) que sur ie transporteur amont
(11) et en ce que le transporteur aval (12) comprend des moyens (26) permettant de
régler sa vitesse tantôt sur celle du transporteur amont (11), tantôt sur celle de
l'ensemble récepteur aval (6) auquel le transporteur aval (12) fournit chacune des
feuilles (2).
3. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'au moins l'un des transporteurs
amont (11) et aval (12) est constitué par un tapis sans fin (13, 14) dont le brin
recevant la feuille (2) appuie sur une table (15, 16) constituée par la face active
d'un caisson d'aspiration (21, 22).
4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, dans lequel les transporteurs amont (11)
et aval (12) consistent en des tapis sans fin (11, 12), caractérisé en ce que le tapis
du transporteur avai (12) a un état de surface lui conférant une adhérence sur la
feuille plus forte que celle obtenue avec l'état de surface du tapis du transporteur
amont (11 5. Dispositif seion l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel
les transporteurs amont (11) et aval (12) sont pourvus de caissons d'aspiration (21,
22) caractérisé en ce que le caisson d'aspiration (22) du transporteur aval (12) est
d'un type produisant une plus grande dépression que le caisson du transporteur amont
(11).
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'il
comprend un détecteur (25) de l'appui d'une partie suffisante de la longueur de la
feuille (2) sur le transporteur aval (12) pour que l'adhérence de cette partie sur
ce derniér soit déjà superieure à l'adhérence que le reste de la feuille a encore
sur le transporteur amont (11), lequel détecteur pilote un régulateur (26) de la vitesse
du moyen moteur (24) du transporteur aval (12).
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce qu'il
comprend des embrayages (27, par lesquels, sous le contrôle d'un regulateur (26),
moyen moteur (24) du transporteur avai (12) est relié, tantôt au moyen moteur (23)
commandant le transporteur amont (11), tantôt au moyen moteur (29) de l'ensemble récepteur
aval (6).
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, dont l'ensemble récepteur
aval (6) comprend un moyen (31) animé périodiquement d'un même mouvement, tel un marbre
portant une contreforme (32) et animé d'un mouvement alternatif sous un cylindre (9),
ce dispositif étant CARACTERISE en ce que le transporteur aval (12) est relié, d'une
part, au transporteur amont (11) par un embrayage à roue libre qui, à la manière d'une
roue de bicyclette, assure l'entraînement du transporteur aval (12) à une vitesse
toujours au moins égale à celle du transporteur amont (11) sans pour autant interdire
son déplacement à une vitesse supérieure et, d'autre part, au moyen (31) animé periodiquement
d'un même mouvement par une autre roue libre qui, dès que ce moyen (31) a atteint
une vitesse supérieure à celle du transporteur amont 11, prend le relais de l'entraînement
du transporteur aval 12.
9. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'au moins l'un des
tapis est formé de courroies crantées.
10. Ensembie (3, 6) et notamment une machine d'impression ou de découpage, CARACTERISE
en ce qu'il est pourvu d'au moins un dispositif selon l'une quelconque des revendications
2 à 9.
1. A method of transferring a sheet of material (2) coming from an upstream unit (3),
such as a printing or cutting machine, which has imparted an output speed V, to the
said sheet of material (2), and travelling towards a downstream receiving unit (6),
to which the sheet must be supplied at a linear speed V
2, according to which method two successive conveyors (11, 12), one referred to as
the upstream conveyor and the other as the downstream conveyor, are displaced between
the upstream unit (3) and the downstream receiving unit (6), one at an approximately
constant speed which is equal to the speed of one of the above units (3, 6), and the
other (12) at a speed which is accelerated so as to transfer the sheets which it receives
from the speed V, to the speed V
2, and then decelerated from the speed V
2 to the speed V
1' so as to receive at least one new sheet to be transferred, the speed V
2 being greater than the speed V
1, the said method being characterised in that
- the upstream conveyor is displaced at the approximately constant speed;
-the sheets (2) to be transferred are provided with a degree of adhesion, which, whilst
having an even contact surface, is greater on the downstream conveyor (12) than on
the upstream conveyor (11);
- the downstream conveyor is accelerated from the speed V, of the upstream conveyor
(11) to the speed V2 of the downstream receiving unit (6), when each sheet to be transferred arrives on
the downstream conveyor (12) and covers the said conveyor with a portion of its length
which is sufficient for the adhesion forces of the said portion of the sheet on the
downstream conveyor (12) to be greater than those which the remainder of the sheet
still has on the upstream conveyor.
2. A device for carrying out the method according to claim 1, the said device allowing
for the transfer of sheets (2) coming from an upstream unit (3) such as a printing
or cutting machine, which has imparted a linear output speed V, to the sheets to be
transferred, and travelling towards a downstream receiving unit (6), to which each
sheet must be supplied at a linear speed V2, the speed V2 being greater than the speed VI, the said device comprising between the upstream unit (3) and the downstream receiving
unit (6), two successive conveyors (11, 12), one of the two said conveyors moving
at an approximately constant speed which is equal to the speed of one of the above
units (3, 6), whilst the other conveyor is accelerated so as to transfer each sheet
which it receives from the speed V, to the speed V2, and then decelerated from the speed V2 to the speed V" so as to receive at least one new sheet to be transferred, characterised
in that the two successive upstream and downstream (11, 12) conveyors are chosen such
that, whilst having an even contact surface, each of the sheets (2) to be transferred
has a degree of adhesion which is greater on the downstream conveyor (12) than on
the upstream conveyor (11), and the downstream conveyor (12) comprises means (26)
for adjusting its speed to that of the upstream conveyor (11) and then to that of
the downstream receiving unit (6), to which the downstream conveyor (12) supplies
each of the sheets (2).
3. A device according to claim 2, characterised in that at least one of the upstream
and downstream conveyors (11, 12) is formed by a continuous belt (13, 14), of which
the side receiving the sheet (2) rests on a table (15, 16) formed by the active surface
of a suction box (21, 22).
4. A device according to claim 2 or 3, wherein the upstream and downstream conveyors
(11, 12) are formed by continuous belts (11, 12), characterised in that the belt of
the downstream conveyor (12) has a surface condition which provides it with a degree
of adhesion to the sheet which is greater than that obtained from the surface condition
of the belt of the upstream conveyor (11).
5. A device according to any one of claims 2 to 4, wherein the upstream and downstream
conveyors (11, 12) are provided with suction boxes (21, 22), characterised in that
the suction box (22) of the downstream conveyor (12) is of the type producing a greater
reduced pressure than the box of the upstream conveyor (11).
6. A device according to any one of the claims 2 to 5, characterised in that it comprises
a detector (25) for detecting the pressure on the downstream conveyor (12) of a portion
of the length of the sheet (2) which is sufficient for the degree of adhesion of the
said portion on the said conveyor to be greater than the the degree of adhesion which
the rest of the sheet has on the upstream conveyor (11), the said detector controlling
a regulator (26) for adjusting the speed of a drive means (24) of the downstream conveyor
(12).
7. A device according to any one of the claims 2 to 6, characterised in that it comprises
clutches (27, 28) by means of which, under the control of a regulator (26), the drive
means (24) of the downstream conveyor (12) is connected to the drive means (23) controlling
the upstream conveyor (11) and then to the drive means (29) of the downstream receiving
unit (6).
8. A device according to any one of the claims 2 to 7, of which the downstream receiving
unit (6) comprises a means (31) to which a uniform movement is imparted periodically,
such as a surface plate, which bears a counterform (32) and to which a reciprocating
movement is imparted beneath a cylinder (9), the said device being characterised in
that the downstream conveyor (12) is connected on the one hand to the upstream conveyor
(11) by means of a free-wheel clutch, which, in the manner of a bicycle wheel, ensures
that the downstream conveyor (12) is driven at a speed which is at all times at least
equal to that of the upstream conveyor (11), without inhibiting its shifting to a
higher speed, and on the other hand to a means (31) to which a uniform movement is
imparted periodically by means of a further free-wheel which, when the said means
(31) has reached a speed greater than that of the upstream conveyor (11), takes over
the drive of the downstream conveyor 12.
9. A device according to claim 3 or 4, characterised in that at least one of the belts
is formed by synchronous belts.
10. A unit (3, 6), more particularly a printing or cutting machine, characterised
in that it is provided with at least one device according to any one of claims 2 to
9.
1. Verfahren zum Transport eines Bogens (2), der aus einer oberen Gruppe (3)' beispielsweise
aus einer Druck- oder Schneidemaschine, die ihm eine lineare Ausgangsgeschwindigkeit
V, verliehen hat, ausläuft und sich zu einer unteren Aufnahmegruppe (6) bewegt, welcher
der Bogen mit einer linearen Geschwindigkeit V2 zuzuführen ist, wobei nach diesem Verfahren zwischen der oberen Gruppe (3) und der
unteren Aufnahmegruppe (6) zwei aufeinanderfolgende Förderer, nämlich ein oberer und
ein unterer,fortbewegt werden, und zwar der eine (11) bei einer Geschwindigkeit, die
im wesentlichen konstant gleich der Geschwindigkeit einer der vorgenannten Gruppen
(3,6) ist, und der andere bei einer Geschwindigkeit, die einerseits so erhöht wird,
daß der mit der Geschwindigkeit V1 aufgenommene Bogen mit der Geschwindigkeit V2 weiterbefördert wird, und die andererseits von der Geschwindigkeit V2 auf die Geschwindigkeit V1 verlangsamt wird, derart, daß wenigstens ein neuer Bogen zum Weitertransport aufgenommen
werden kann, wobei die Geschwindigkeit V2 höher ist als die Geschwindigkeit V" dadurch gekenn- zeichnet, daß der obere Förderer
im wesentlichen bei konstanter Geschwindigkeit fortbewegt wird, daß den zu transportierenden
bzw. transferierenden Bogen (2) eine Haftung verliehen wird, die bei gleicher Kontaktfläche
auf dem unteren Förderer (12) höher ist als auf dem oberen Förderer (11), daß der
untere Förderer von der Geschwindigkeit V, des oberen Förderers (11) bis auf die Geschwindigkeit
V2 der Gruppe des unteren Aufnehmers (6) beschleunigt wird, während jeder der zu transportierenden
bzw. transferierenden Bogen an dem unteren Förderer (12) angelangt, und daß der untere
Förderer über einen ausreichend großen Teil seiner Länge bedeckt wird, derart, daß
die Haftkräfte dieses Teils des Bogens auf dem unteren Förderer (12) bereits größer
sind als jene des restlichen Bogens, der sich noch auf dem oberen Förderer befindet.
2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, welche den Transport
bzw. Transfer von Bogen (2) erlaubt, die aus einer oberen Gruppe (3), beispielsweise
einer Druck- oder Schneidemaschine, die den zu transportierenden Bogen eine lineare
Ausgangsgeschwindigkeit V, verliehen hat, auslaufen und sich zu einer unteren Aufnahmegruppe
(6) weiterbewegen, welcher jeder der Bogen mit einer linearen Geschwindigkeit V2 zugeführt werden muß, wobei die Geschwindigkeit V2 höher ist als die Geschwindigkeit V1' wobei die Vorrichtung zwischen der oberen Gruppe (3) und der unteren Aufnahmegruppe
(6) zwei aufeinanderfolgende Förderer (11,12) aufweist, deren einer sich bei einer
Geschwindigkeit fortbewegt, die im wesentlichen konstant gleich der Geschwindigkeit
einer der vorgenannten Gruppen (3,6) ist, während der andere Förderer einerseits für
eine Beschleunigung derart ausgelegt ist, daß jeder der mit der Geschwindigkeit V1 aufgenommenen Bogen mit der Geschwindigkeit V2 weiterbefördert wird, und andererseits für eine Verlangsamung von der Geschwindigkeit
V2 auf die Geschwindigkeit Vi, derart, daß wenigstens ein neuer zu transportierender Bogen aufgenommen werden kann,
dadurch gekennzeichnet, daß die beiden aufeinanderfolgenden oberen und unteren Förderer
(11,12) derart ausgelegt bzw. gewählt sind, daß bei gleicher Kontaktfläche jeder der
zu transportierenden Bogen (2) auf dem unteren Förderer (12) eine stärkere Haftung
aufweist als auf dem oberen Förderer (11), und daß der untere Förderer (12) eine Einrichtung
(26) aufweist, die eine Regelung seiner Geschwindigkeit einerseits auf jene des oberen
Förderers (11), andererseits auf jene der unteren Aufnahmegruppe (6) erlaubt, welcher
der untere Förderer (12) jeden der Bogen zuführt.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der oberen
(11) und unteren (12) Förderer durch ein Endlosband (13,14) gebildet ist, dessen den
Bogen (2) aufnehmendes Trum auf einem Tisch (15,16) aufliegt, der durch die aktive
Fläche eines Saug- bzw. Ansaugkastens (21,22) gebildet ist.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3, bei welcher der obere Förderer (11)
und untere Förderer (12) aus Endlosbändern (12,13) bestehen, da- durch gekennzeichnet,
daß das Band des unteren Förderers (12) eine Dberflächenbeschaffenheit aufweist, die
ihm eine Haftwirkung auf den Bogen verleiht, die stärker ist als jene, die mit der
Oberfläche bzw. Oberflächenbeschaffenheit des Bandes des oberen Förderers (11) erreicht
wird.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, bei welcher der obere Förderer (11)
und untere Förderer (12) mit Saug- bzw. Ansaugkästen (21,22) ausgestattet sind, dadurch
gekennzeichnet, daß der Saug- bzw. Ansaugkasten (22) des unteren Förderers (12) einen
höheren Unterdruck erzeugt als der Saugkasten des oberen Förderers (11).
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, ge- kennzeichnet durch einen Detektor
(25) zum Nachweis der Auflage eines ausreichenden Teils der Länge des Bogens (2) auf
dem unteren Förderer (12), damit die Haftung dieses Teils auf dem letzteren bereits
größer ist als die Haftung, die der restliche Teil des Bogens noch auf dem oberen
Förderer hat, wobei der Detektor den Geschwindigkeitsregler (26) eines Antriebselements
bzw. Motors (24) des unteren Förderers (12) steuert.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, ge- kennzeichnet durch Kupplungen
(27,28), durch welche das Antriebselement (24) des unteren Förderers (12) unter Steuerung
eines Reglers (26) wahlweise mit dem Element (23) für den Antrieb des oberen Förderers
(11) oder mit dem Antriebselement (29) der unteren Aufnahmegruppe (6) verbunden ist.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, deren untere Aufnahmegruppe (6) ein
Element (31) aufweist, das periodisch zu einer gleichen Bewegung angeregt wird, wie
beispielsweise eine Platte bzw. eine Richtplatte, die eine Paßform (32) aufweist und
unter einem Zylinder (9) zu einer Vor-und Rückbewegung angeregt wird, dadurch gekennzeichnet,
daß der untere Förderer (12) einerseits durch eine Freilaufkupplung, die in der Art
eines Fahrradreifens den Antrieb des unteren Förderers (12) bei einer stets wenigstens
der Geschwindigkeit des oberen Förderers (11) gleich entsprechenden Geschwindigkeit
sichert, ohne vor allem dessen Fortbewegung bei höherer Geschwindigkeit zu verhindern,
mit dem oberen Förderer (11) verbunden ist und andererseits mit dem Element (31),
das periodisch zu einer Bewegung in der gleichen Richtung angeregt wird, und zwar
durch ein weiteres freilaufendes Rad, das, sobald das Element (31) eine höhere Geschwindigkeit
als die des oberen Förderers (11) erreicht hat, das Antriebsrelais des unteren Förderers
(12) abgreift.
9. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eines
der Bänder aus Zahnriemen gebildet ist.
10. Gruppe (3,6) und insbesondere eine Druck-oder Schneidemaschine, dadurch gekennzeichnet,
daß diese wenigstens mit einer Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 bis 9 ausgestattet
ist.
