(19)
(11) EP 0 096 646 A1

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
21.12.1983  Bulletin  1983/51

(21) Numéro de dépôt: 83440031.9

(22) Date de dépôt:  06.06.1983
(51) Int. Cl.3B41F 13/34, B41F 31/32
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

(30) Priorité: 04.06.1982 FR 8209903

(71) Demandeur: HOLWEG S.A., Société Anonyme dite:
F-67560 Rosheim (FR)

(72) Inventeurs:
  • Geistel, Alphonse
    F-67460 Souffelweyersheim (FR)
  • Reinhardt, Francois
    F-67300 Schiltigheim (FR)

(74) Mandataire: Aubertin, François 
c/o Cabinet Innovations et Prestations SA 4, rue de Haguenau
67000 Strasbourg
67000 Strasbourg (FR)


(56) Documents cités: : 
   
       


    (54) Procédé et dispositif pour le prépositionnement des stations d'encrage d'une imprimeuse


    (57) Un procédé et un dispositif pour le prépositionnement lors de la mise en et/ou hors impression d'une et/ou de plusieurs stations d'encrage (1), en particulier des cylindres d'impression tels que cylindres clichés (9) et ensembles cylindres tramés (12) - cylindres barboteurs (13) d'une imprimeuse, notamment d'une imprimeuse flexographique dont le dispositif comporte des moyens pneumatiques (14,22) provoquant le déplacement rectiligne du ou des cylindres clichés (9) et/ou du ou des ensembles cylindres tramés (12) - cylindres barboteurs (13) pour leur prépositionnement soit automatiquement par action de moyens de décomptage de présélection (28,29), soit manuellement par des boutons-poussoirs (30,31,32,33), par l'intermédiaire d'un commutateur de sélection (34).




    Description


    [0001] L'invention concerne, d'une part, un procédé et, d'autre part, un dispositif pour le prépositionnement lors de la mise en et/ou hors impression d'une et/ou de plusieurs stations d'encrage, en particulier des cylindres d'impression tels que cylindres clichés et ensembles cylindres tramés - cylindres barboteurs d'une imprimeuse, notamment d'une imprimeuse flexographique.

    [0002] Pour réaliser l'impression d'un motif à une ou plusieurs teintes sur une bande de matière à imprimer, une imprimeuse flexographique comporte une ou plusieurs stations d'encrage disposées sur un bâti général coopérant avec un cylindre de contrepression. Cette imprimeuse comporte soit un cylindre de contrepression unique autour duquel sont disposées les différentes stations d'encrage, soit un cylindre de contrepression pour chaque station d'encrage.

    [0003] Pour cette dernière, on prévoit, de part et d'autre de l'axe longitudinal de l'imprimeuse, un bâti comportant une glissière rectiligne sur laquelle se déplace un coulisseau pourvu d'un palier dans lequel est logée la fusée latérale d'un cylindre clichés disposé transversalement par rapport au sens d'avance de la bande de matière à imprimer. Sur ce coulisseau se déplace li- néairement un support renfermant un cylindre tramé, reportant l'encre d'impression sur les clichés souples du cylindre clichés,et un cylindre barboteur prélevant l'encre dans un bac traversant et dosant, par application sur le cylindre tramé, le film d'encre pour impression.

    [0004] Pour l'impression, il est nécessaire de positionner les différents cylindres les uns par rapport aux autres pour permettre le transfert de l'encre depuis le bac jusque sur la bande de matière à imprimer, ce transfert se faisant par l'intermédiaire du cylindre barboteur, du cylindre tramé et du cylindre clichés coopérant avec le cylindre de contrepression.

    [0005] En cas d'arrêt de l'imprimeuse, il est nécessaire de dégager le cylindre clichés et de rompre son contact aussi bien avec le cylindre de contrepression supportant la bande de matière à imprimer qu'avec le cylindre tramé assurant le transfert de l'encre. A cet effet, on procède au relèvement du cylindre clichés et au retrait de l'ensemble cylindre tramé - cylindre barboteur. Pour la mise en impression, il est nécessaire de repositionner l'ensemble cylindre tramé-cylindre barboteur et le cylindre clichés. Toutefois, ce second repositionnement n'est pas forcément identique au repositionnement précédent, soit en raison d'un changement de l'épaisseur de la matière à imprimer, soit par suite du remplacement du cylindre clichés par un autre cylindre clichés dont le diamètre n'est plus identique au cylindre clichés remplacé. Il est nécessaire de contrôler le repositionnement qui se fait en deux temps : un prépositionnement manuel d'approche suivi d'un réglage précis.

    [0006] La présente invention concerne le prépositionnement d'approche. Jusqu'à présent, pour le prépositionnement d'approche, on utilisait des jauges que l'on intercalait, d'une part, entre le cylindre de contrepression et le cylindre clichés et, d'autre part, entre le cylindre clichés et le cylindre tramé puis manuellement on effectuait le prépositionnement du cylindre clichés et de l'ensemble cylindre tramé - cylindre barboteur jusqu'à ce que les cylindres soient en contact avec les jauges. On retirait ensuite ces dernières et on procédait au réglage précis dit "touche".

    [0007] Toutefois, cette manière de procéder présente plusieurs inconvénients. D'une part, il était nécessaire de prévoir plusieurs jeux de jauges en fonction de l'épaisseur de la bande de matière à imprimer et du diamètre du cylindre clichés et, d'autre part, le prépositionnement était assujetti au doigté de la personne procédant à ce prépositionnement. De plus, il y avait le risque de perdre l'une ou l'autre des jauges.

    [0008] On connaît, par le document FR-A- 2 107 420, un dispositif de positionnement automatique des cylindres à platine et des rouleaux encreurs d'une presse à imprimer. Le dispositif de commande est piloté par un organe à cadran digital et les déplacements sont fonction de capteurs extérieurs qui fournissent des signaux de comparaison. Ce dispositif comporte un circuit analogique à cadran digital.

    [0009] De même, on connaît, par le document FR-A- 2 319..493, un dispositif pour le changement et le calage des cylindres de machines à imprimer. La mise en place rapide des cylindres encreurs et le réglage fin sont respectivement réalisés au moyens de vérins hydrauliques et de systèmes de roues et de filetage.

    [0010] L'inconvénient majeur de ces dispositifs réside dans le fait que, d'une part, on n'utilise aucun dispositif de télécommande et que, d'autre part, le prépositionnement entraîne une perte de temps considérable. En effet, ce prépositionnement ne se fait que station d'encrage par station d'encrage et pendant tout ce temps l'imprimeuse est hors fonctionnement.

    [0011] La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. L'invention, telle qu'elle est caractérisée dans les revendications, résout le problème consistant à créer un procédé et un dispositif permettant la mise en prépositionnement automatique simultanée de toutes les stations d'encrage de l'imprimeuse en procédant, avant :

    - les mises en position d'impression des cylindres clichés,

    - le prébridage des coulisseaux et des supports,

    - le réglage fin normal dit "touche",

    - et le blocage par action sur bouton-poussoir de la station d'encrage, dans une position zéro, à la mise en place des cylindres clichés, puis à un affichage sur des décompteurs de présélection suivi d'un prépositionnement simultané de tous les cylindres clichés et de tous les ensembles cylindres tramés - cylindres barboteurs, cet affichage sur compteur de présélection d'un nombre d'impulsions correspondant aux déplacements linéaires des ensembles cylindres tramés - cylindres barboteurs et cylindres clichés par un développement d'impression donné.



    [0012] Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent essentiellement en ce qu'on réalise un gain de temps considérable permettant d'augmenter le rendement de la machine. Par ailleurs, on supprime les erreurs humaines possibles et on confère à l'imprimeuse un équipement antidéflagrant.

    [0013] L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide de dessins représentant seulement un mode d'exécution.

    [0014] 

    La figure 1 représente, en vue schématique en élévation, une station d'encrage flexographique dans sa position d'impression.

    La figure 2 représente, en vue en plan et perpendiculairement à l'axe longitudinal de la station d'encrage, des moyens pneumatiques provoquant le prépositionnement des cylindres clichés et des ensembles cylindres tramés - cylindres barboteurs.

    La figure 3 représente le schéma de commande de prépositionnement appliqué à chaque station d'encrage.

    La figure 4 représente le schéma de l'ensemble de commande de prépositionnement appliqué à une imprimeuse comportant plusieurs stations d'encrage.



    [0015] On se réfère aux figures 1 et 2.

    [0016] Chaque imprimeuse comporte au moins une station d'encrage 1 coopérant avec un cylindre de contrepression 2 pour réaliser l'impression d'un motif à une teinte donnée sur une bande de matière à imprimer 3. Toutefois, dans la plupart des cas, le motif comporte plusieurs teintes et, de ce fait, l'imprimeuse comporte plusieurs stations d'encrage 1. La description ci-dessous sera faite pour une station d'encrage étant entendu qu'elle s'applique à toutes les stations d'encrage de la même imprimeuse.

    [0017] Le cylindre de contrepression 2 est disposé entre deux bâtis parallèles 4 placés de part et d'autre par rapport à l'axe longitudinal de l'imprimeuse. Sur chaque bâti 4 est prévue une glissière 5 sur laquelle se déplace selon un sens rectiligne un coulisseau en forme d'équerre 6. Sur l'aile verticale 7 de ce coulisseau 6 est disposé un palier 8 dans lequel s'engage la fusée latérale d'un cylindre clichés 9. Ce palier 8 peut être déplacé verticalement à l'aide d'un vérin (non représenté) permettant de dégager rapidement le cylindre clichés 9 vers le haut.

    [0018] Le dessus 10 de chaque coulisseau 6 sert de glissière à un support 11. Ce support 11. renferme un ensemble de cylindres composé d'un cylindre tramé 12 et d'un cylindre barboteur 13. Ce dernier prélève l'encre dans un bac transversal, transmet cette encre sur le cylindre tramé 12 qui, lui-même, la transmet au cylindre clichés 9. Bien entendu, pour que le transfert et l'application de l'encre sur la bande de matière à imprimer 3 se fassent correctement, il est nécessaire de positionner exactement les différents cylindres 2, 9, 12, 13. les uns par rapport aux autres. Cependant, le positionnement exact est précédé par un prépositionnement à l'aide du dispositif conforme à l'invention.

    [0019] Le déplacement du coulisseau 6 est assuré par un premier moteur pneumatique 22. Celui-ci entraîne en rotation un pignon 15 monté sur un arbremoteur 16 maintenu par des paliers .17, 18. Ce pignon moteur 15 s'engrène avec un pignon mené 19 monté sur une vis à billes 20 et logé dans un palier 21 solidaire du coulisseau 6. Cette vis à billes 20 provoque l'avance et/ou le recul du coulisseau 6.

    [0020] De même, le déplacement du support 11 est assuré par un second moteur pneumatique 14 entraînant un pignon 15 s'engrenant avec un pignon mené 19 monté sur une vis à billes 23 reliant le support 11 au palier 21 solidaire du coulisseau 6.

    [0021] La course du coulisseau 6 est déterminée par la coopération entre une butée 24 et un fin de course de référence 25. De même, la course du support 11 est déterminée par la coopération d'une butée 26 et d'un second fin de course de référence 27. Ces fins de courses 25 et 27 sollicitent individuellement un décompteur de présélection 28, 29.

    [0022] A proximité de ces décompteurs de présélection 28, 29 sont disposés des boutons-poussoirs 30, 31, 32, 33 permettant une commande manuelle des moteurs pneumatiques 14 et 22, le bouton 30 assurant l'avance du coulisseau 6, le bouton 31 le recul du coulisseau 6, le bouton 32 l'avance du support 11 et le bouton 33 le recul dudit support 11. Un commutateur de sélection 34 permet d'utiliser indifféremment le déplacement manuel ou automatique des coulisseaux 6 et des supports 11.

    [0023] On se réfère plus particulièrement à la figure 2.

    [0024] Comme visible dans cette figure, le déplacement des deux coulisseaux 6 ou le déplacement des deux supports 11 est assuré par un seul moteur pneumatique 14. ou 22. L'arbre moteur 16 est accouplé à un arbre de liaison 35 transmettant la rotation à un second pignon moteur 36 disposé à l'opposé du pignon 15. De ce fait, les deux coulisseaux 6 ou les deux supports 11 se déplacent simultanément.

    [0025] On dispose sur les arbres de liaison 35 une roue à encoches 37, 38 coopérant avec un capteur 39, 40 agissant sur les décompteurs de présélection 28, 29.

    [0026] On se réfère à la figure 3 représentant l'ensemble d'une commande d'une station d'encrage 1. Cet ensemble comporte un bloc logique 41. Ce dernier est relié par une liaison 42 au commutateur de sélection 34 présentant les deux pôles manuel 43 et automatique 44. Pour le déplacement des coulisseaux 6 et, par conséquent du cylindre clichés 9, le bloc logique 41 est relié par une liaison 45 au compteur de présélection 28 qui, lui-même, est relié, d'une part, par une première liaison 46 -au fin de course 25 et, d'autre part, par une seconde liaison 47 au capteur 39. Par une liaison 48, le bloc logique 41 est relié aux boutons poussoirs 30, 31 alors qu'une liaison 49 assure la coopération entre le bloc logique 41 et le moteur pneumatique 22.

    [0027] Pour le déplacement des supports 11 et, par conséquent de l'ensemble cylindre tramé 12 - cylindre barboteur 13, le bloc logique 41 est relié parla liaison 50 au compteur de présélection 29 qui, lui-même, est relié, d'une part, par une première liaison 51 au fin de course 27 et, d'autre part, par une seconde liaison 52 au capteur 40. Par une liaison 53, le bloc logique 41 est relié aux boutons-poussoirs 32, 33 alors qu'une liaison 54 assure la coopération entre le bloc logique 41 et le moteur pneumatique 14. Finalement, le bloc logique 41 est relié par une liaison 55 à un bloc de commande générale 56.

    [0028] On se réfère à la figure 4.

    [0029] Le bloc de commande générale 56 est relié aux différents ensembles de commande 571, 572, 573 des stations d'encrage 11, 12, 13 par la liaison 55 et également par une liaison 58 aux dispositifs assurant le relèvement ou l'abaissement des cylindres clichés 19.

    [0030] Le fonctionnement de l'ensemble est le suivant : on considère que la machine est arrêtée. On procède au dégagement hors impression des cy- lindres clichés 9 soit de toutes les stations d'encrage 11, 12' 13' etc..., soit d'une station d'encrage déterminée. Ce dégagement hors impression est obtenu en relevant les cylindres clichés 9. Puis, on recule simultanément les coulisseaux 6 et, par voie de conséquence, les cylindres clichés 9, et les supports 11 avec leur ensemble cylindre tramé 12 - cylindre barboteur 13 jusqu'à ce que les butées 24 et 26 entrent en contact avec les fins de course 25, 27. Le contact entre les butées 24, 26 et les fins de course 25, 27 provoque la remise automatique sur la valeur présélectionnée des décompteurs 28, 29 et l'arrêt des déplacements des coulisseaux 6 et supports 11. On procède ensuite au montage et/ou au démontage des cylindres clichés 9 et/ou des cylindres tramés 12 et/ou des cylindres barboteurs 13.

    [0031] Pour la mise en impression, on procède, le cas échéant, à l'affichage d'un nouveau nombre d'impulsions sur les différents décompteurs 28, 29. En effet, le nombre peut varier en fonction de l'épaisseur de la bande de matière à imprimer 3 et du diamètre du cylindre clichés 9. Si l'épaisseur de la bande de matière à imprimer 3 et si le diamètre du cylindre clichés 9 sont restés les mêmes, le nombre d'impulsions est celui de la remise automatique de la valeur présélectionnée des décompteurs 28, 29. Un tableau de correspondance préétabli permet de connaître ledit nombre d'impulsions. Puis, on met le commutateur de sélection 34 des stations d'encrage à mettre en service sur le pôle "automatique" 44. On procède aux déplacements des coulisseaux 6 et des supports 11 et lorsque les décompteurs de présélection 28, 29 se trouvent à "zéro" par suite de l'action des roues à encoches 37, 38 sur les capteurs 39, 40, on obtient le prépositionnement des cylindres clichés 9 et des ensembles cylindres tramés12-cylindres barboteurs 13. Puis, on rabaisse les cylindres clichés 9 de sorte qu'ils se trouvent en position d'impression. On opère ensuite au prébridage des coulisseaux 6 et des supports 11. Puis, on procède au réglage fin manuel dit "touche" et, finalement, on réalise le blocage, de préférence hydraulique, par action sur des boutons poussoirs des stations d'encrage.


    Revendications

    1. Procédé pour le prépositionnement lors de la mise en et/ou hors impression d'une et/ou de plusieurs stations d'encrage (1), en particulier des cylindres d'impression tels que cylindres clichés (9) et ensembles cylindres tramés (12) - cylindres barboteurs (13) d'une imprimeuse, notamment d'une imprimeuse flexographique, caractérisé en ce que, avant la mise en position d'impression des cylindres clichés (9), le prébridage des coulisseaux (6) et des supports (11) de réglage fin manuel dit "touche" et le blocage par action sur boutons-poussoirs (30,31,32,33) de la station d'encrage (1), on procède, dans une position zéro, à la mise en place simultanée des cylindres clichés (9), puis à un affichage sur des décompteurs de présélection (28,29) suivi d'un prépositionnement simultané de tous les cylindres clichés (9) et de tous les ensembles cylindres tramés (12) - cylindres barboteurs (13), cet affichage sur compteur de présélection (28,29) d'un nombre d'impulsions correspondant aux déplacements linéaires des ensembles cylindres tramés (12) - cylindres barboteurs (13) et cylindres clichés (9) par un développement d'impression donné.
     
    2. Dispositif pour le prépositionnement lors de la mise en et/ou hors impression d'une et/ou de plusieurs stations d'encrage (1), en particulier des cylindres d'impression tels que cylindres clichés (9) et ensembles cylindres tramés (.12) - cylindres barboteurs (13) d'une imprimeuse, notamment d'une imprimeuse flexographique pour l'application du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pneumatiques (14,22) provoquant le déplacement rectiligne du ou des cylindres clichés (9) et/ou du ou des ensembles cylindres tramés (12) - cylindres barboteurs (13) pour leur prépositionnement soit automatiquement par action de moyens de décomptage de présélection (28,29), soit manuellement par des boutons-poussoirs (30,31,32,33), par l'intermédiaire d'un commutateur de sélection (34).
     
    3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens pneumatiques sont des moteurs pneumatiques (14,22) disposés sur un seul côté par rapport à l'axe longitudinal de l'imprimeuse, agissant, par l'intermédiaire de pignons moteurs (15,36), de pignons menés (19) montés sur une vis à billes (20,23) et logés dans un palier (21) sur les deux coulisseaux (6) servant de supports aux cylindres clichés (9) et sur les deux supports (11) maintenant les ensembles cylindres tramés (12) - cylindres barboteurs (13), ces coulisseaux (6) et supports (11) étant disposés de part et d'autre de l'axe longitudinal de l'imprimeuse.
     
    4. Dispositif selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les pignons moteurs (15,36) agissant sur les deux coulisseaux (6) et/ou sur les deux supports (11), sont reliés entre eux par un arbre de liaison (35) disposé perpendiculairement par rapport à l'axe longitudinal de l'imprimeuse.
     
    5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque arbre de liaison (35) comporte une roue à encoches (37,38) coopérant avec un capteur (39,40) agissant sur des décompteurs de présélection (28,29).
     
    6. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les coulisseaux (6) et les supports (11) comportent des butées (24,26) coopérant avec des fins de course (25,27) sollicitant individuellement le décompteur de présélection (28,29) pour leur remise automatique sur la valeur présélectionnée.
     
    7. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte pour chaque station d'encrage (1) un ensemble de commande constitué d'un bloc logique (41) relié, par une liaison (42), au commutateur de sélection (34) et, par des liaisons aux différents agencements, pour le déplacement des coulisseaux (6) et des supports (11).
     
    8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'ensemble de commande comporte, pour le déplacement des coulisseaux (6) et, par voie de conséquence, des cylindres clichés (9), une liaison (45) reliant le bloc logique (41) au compteur de présélection (28) relié lui-même par une première liaison (46) au fin de course (25) et par une seconde liaison (47) au capteur (39), une liaison (48) reliant le bloc logique (41) aux boutons-poussoirs (30,31) et une liaison (49) assurant la coopération entre le bloc logique (41) et le moteur pneumatique (22).
     
    9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'ensemble de commande comporte, pour le déplacement des supports (11) et, par voie de conséquence des ensembles cylindres tramés (12) - cylindres barboteurs (13), une liaison (50) reliant le bloc logique (41) au compteur de présélection (29) lui-même relié par une première liaison (51) au fin de course (27) et par une seconde liaison (52) au capteur (40) ; une liaison (53) entre le bloc logique (41) et les boutons-poussoirs (32,33) et une liaison (54) assurant la coopération entre le bloc logique (41) et le moteur pneumatique (l4).
     
    10. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'ensemble de commande de chaque station d'encrage (1) comporte une liaison (55) reliant le bloc logique (41) de chaque station d'encrage (1) d'un bloc de commande générale (56).
     
    11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le bloc de commande générale (56) comporte une liaison (58) le reliant à chaque dispositif assurant le relèvement ou l'abaissement des cylindres clichés (19).
     




    Dessins













    Rapport de recherche