(19)
(11) EP 0 097 230 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
17.10.1984 Bulletin 1984/42

(43) Date of publication A2:
04.01.1984 Bulletin 1984/01

(21) Application number: 83103852

(22) Date of filing: 20.04.1983
(84) Designated Contracting States:
AT CH FR GB IT LI NL SE

(30) Priority: 18.06.1982 DE 3222851

(71) Applicant: Süddeutsche Kühlerfabrik Julius Fr. Behr GmbH & Co. KG
 ()

(72) Inventor:
  • Pigisch, Franz
     ()

   


(54) Ventilator drive for a cooling plant, especially for rail vehicles


(57) Ein Lüfterantrieb für eine Kühlanlage, insbesondere für Schienenfahrzeuge, besteht im allgerneinen aus einem Hydromotor (6) und einem Regelventil (131, welches in Abhängigkeit von der Temperatur einen Bypass (11, 12t steuert, durch den der den Motor (6) beaufschlagende Druckmittelstrom beeinflußbar ist. Das Regelventil (13) umfaßt einen eine Steuerkammer begrenzenden Steuerkolben, der in Schließrichtung des Bypasses (11, 12) von einem Steuerdruck beaufschlagt ist, und ein den Steuerdruck beeinflussendes Vorsteuerventil (14). Um einen einfacheren Aufbau des Lüfterantriebs mit Regelung sowie eine feinfühligere Regelcharakteristik zu erreichen, wird vorgeschlagen, daß der Bypass (11, 12) durch eine Bohrung im Gehäuse des Hydromotors (6) gebildet und in dieser Bohrung der Steuerkolben angeordnet ist und daß das Vorsteuerventil (14) mit dem Gehäuse des Hydromotors (6) eine Baueinheit bildet und das Vorsteuerventil (14) durch ein elektromechanisches Stellglied (15) betätigt wird.






Search report