| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 097 382 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
13.11.1985 Bulletin 1985/46 |
| (22) |
Date de dépôt: 10.03.1983 |
|
|
| (54) |
Dispositif de fermeture d'une chaussure de sport
Schliessvorrichtung für Sportschuhe
Closing device for a sports shoe
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT CH DE FR IT LI SE |
| (30) |
Priorité: |
22.06.1982 US 390838
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
04.01.1984 Bulletin 1984/01 |
| (71) |
Demandeur: LANGE INTERNATIONAL S.A. |
|
CH-1700 Fribourg (CH) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Everest, David Clark, III
Boulder
Colorado 80301 (US)
|
| (74) |
Mandataire: Meylan, Robert Maurice et al |
|
c/o Bugnion SA
Conseils en Propriété Industrielle
10, Route de Florissant
Case Postale 375 1211 Genève 12 - Champel 1211 Genève 12 - Champel (CH) |
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention a pour objet un dispositif de fermeture de deux parties d'une
chaussure de sport, particulièrement destiné à fermer une chaussure de ski présentant
deux parties latérales dont les bords sont recouverts par une partie ou languette
médiane, ce dispositif comportant essentiellement un organe de liaison, par exemple
une boucle, articulé sur un levier tendeur autour d'un axe autour duquel est monté
un ressort ayant tendance à maintenir le levier tendeur et l'organe de liaison contre
la chaussure.
[0002] Un dispositif de ce type est décrit dans le brevet US-4051 611. Ce dispositif comprend
un levier tendeur articulé sur un support fixé à l'une des parties de la chaussure
et sur lequel est articulé un organe de liaison comportant une boucle destinée à s'accrocher
dans une crémaillère fixée sur l'autre partie de la chaussure (voir aussi FR-A-1 366
146). Dans le cas d'une chaussure comportant deux parties latérales dont les bords
sont recouverts par une partie médiane en forme de languette, la crémaillère et le
levier tendeur doivent être fixés sur les deux parties latérales de la chaussure en
deux points relativement très écartés l'un de l'autre de manière à pouvoir fermer
la chaussure en rapprochant l'une de l'autre les deux parties latérales, sans que
ce rapprochement soit gêné par la partie médiane de la chaussure. Ceci nécessite l'emploi
d'un long élément de liaison, c'est-à-dire longue boucle. En position ouverte de la
chaussure, cette longue boucle est embarrassante car elle risque de s'accrocher à
l'autre chaussure ou à tout objet situé à proximité de la chaussure et de s'abîmer.
[0003] La présente invention a précisément pour but de permettre d'écarter les points de
fixation du support du levier tendeur et du point de solidari- sation de l'élément
de liaison à l'autre partie de la chaussure sans allonger l'élément de liaison. A
cet effet, dans le dispositif de fermeture selon l'invention, le levier tendeur est
articulé à l'extrémité d'au moins un bras dont l'autre extrémité est articulée autour
d'un axe sur un support destiné à être fixé à l'une des parties de la chaussure, en
arrière de l'axe d'articulation du levier. En position fermée, l'axe d'articulation
du levier sur le bras est donc situé au-dessus de la partie médiane de la chaussure.
D'autre part, un ressort monté autour de l'axe d'articulation de l'organe de liaison
sur le levier tendeur a tendance à maintenir l'organe de liaison contre la chaussure,
de telle sorte qu'en position ouverte du dispositif le levier tendeur et l'organe
de liaison ont tendance à être maintenus en appui contre la chaussure, en diminuant
ainsi l'encombrement du dispositif en position ouverte. Le dispositif comporte en
outre des moyens de verrouillage du levier tendeur à l'axe d'articulation du bras
au support fixé à la chaussure et le levier est muni d'un dispositif de commande pour
le déverrouiller.
[0004] Selon un mode d'exécution le dispositif comporte un crochet mobile monté dans le
levier tendeur et soumis à l'action d'un ressort qui tend à le maintenir accroché
à l'axe d'articulation du bras sur son support pour verrouiller le levier tendeur
en position fermée, rabattue, le crochet étant muni d'un bras coopérant avec un bras
auxiliaire à l'extrémité libre du levier tendeur et prolongeant cette extrémité, pour
dégager ledit chrochet de l'axe d'articulation du bras lorsque le levier tendeur est
soulevé par son extrémité constituée du levier auxiliaire. Le levier tendeur est ainsi
verrouillé en position fermée par son crochet.
[0005] Il a certes déjà été proposé, dans le modèle d'utilité DE-8 002 933, de munir un
levier tendeur d'un crochet destiné à s'accrocher dans un cran du support du levier
tendeur. Le cran étant situé à l'extrémité de la plaque recourbée constituant le support
du levier tendeur, un tel dispositif ne peut être monté que sur une partie de chaussure
de courbure déterminée. Ce n'est pas le cas du dispositif selon l'invention car le
support du bras portant le levier tendeur peut avoir différentes inclinaisons sans
influence sur la position de l'axe d'articulation auquel vient s'accrocher le crochet
du levier tendeur.
[0006] Selon une exécution préféré de l'invention, l'organe de liaison est constitué par
une boucle articulée sur le levier tendeur par l'intermédiaire d'un dispositif de
réglage de longueur, cette boucle venant s'accrocher dans les dents d'une crémaillère
fixée sur l'autre partie de la chaussure. Il est toutefois possible d'inverser ces
éléments en utilisant une boucle articulée sur la partie de la chaussure opposée au
levier tendeur, un crochet simple ou en forme de crémaillère étant articulé sur le
levier tendeur pour l'accrochage de la boucle.
[0007] Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention.
La figure 1 représente une vue de dessus du dispositif.
La figure 2 représente une vue partielle en coupe selon II-II de la figure 1.
La figure 3 représente le dispositif en position ouverte.
La figure 4 est une vue de profil du dispositif complet monté sur une chaussure de
ski en trois parties.
[0008] Le dispositif représenté au dessin comprend un levier tendeur 1 articulé en des points
2 et 3 à deux bras parallèles 4 et 5 et entre ces deux bras, les autres extrémités
des bras 4 et 5 étant articulées autour d'un axe 6 sur les deux joues d'un étrier
7 fixé sur une partie latérale 8 d'une chaussure de ski comportant une autre partie
latérale 9 et une troisième partie 10 recouvrant les bords opposés des parties latérales
8 et 9. Le levier tendeur 1 est en forme de fourche entre les doigts de laquelle est
articulée une tige 11 autour d'un axe 12. La tige 11 présente une partie filetée 11
a sur laquelle est vissé un bloc 13 sur lequel est articulée une boucle 14 destinée
à s'accrocher à un crochet multiple 15 en forme de crémaillère fixé par un rivet à
la partie latérale 9 de la chaussure. Un ressort en cor de chasse 16 monté autour
de l'axe 12, a tendance à maintenir le levier 1 et la tige 11 appliqués contre la
chaussure.
[0009] Dans un évidement du levier tendeur 1 de largeur sensiblement égale à la distance
séparant les deux bras du levier tendeur, est monté un crochet 17 articulé autour
d'un axe 18 et muni d'un bras 17a s'étendant en direction de l'extrémité du levier
tendeur 1 et venant s'appuyer à l'extrémité d'un levier auxiliaire 19 articulé autour
d'un axe 20 à l'extrémité du levier tendeur 1 et présentant un prolongement 19a pour
son actionnement par le doigt de l'utilisateur. Un ressort en cor de chasse 21 est
monté autour de l'axe 18, ses extrémités s'appuyant respectivement sur le levier tendeur
et sur le crochet 17, de manière à maintenir celui-ci appuyé contre l'extrémité du
levier 19.
[0010] Dans la position fermée représentée aux figures 2 et 4, le crochet 17 est accroché
à l'axe d'articulation 6 des bras 4 et 5. Pour ouvrir le dispositif, l'utilisateur
soulève le levier tendeur par le bras 19a du levier auxiliaire, ce qui a pour effet
de faire pivoter le crochet 17 et de le dégager de l'axe 6. L'utilisateur peut alors
ouvrir le dispositif comme représenté à la figure 3. Dans cette position ouverte,
la tige de l'organe de liaison est rabattue sur la chaussure grâce au ressort 16.
Lorsque l'utilisateur relâche le levier tendeur, l'extrémité du levier tendeur vient
également s'appuyer sur la chaussure grâce au même ressort 16. Dans cette position,
le dispositif, bien qu'en position ouverte, présente un encombrement réduit. Dans
tous les cas, les bras 4 et 5 ne basculent pas vers l'extérieur de la chaussure (vers
la droite si l'on considère la figure 3) et la tige 11, avec sa boucle 14, est également
empêchée d'être projetée loin de la chaussure, mais reste au contraire appuyée contre
la chaussure sans risquer de s'accrocher accidentellement et d'être endommagée.
[0011] Pour fermer le dispositif, on accroche la boucle 14 au crochet 15 et l'on rabat le
levier tendeur 1. Lors de ce rabattement, la rampe 17b du crochet 17 glisse sur l'axe
6 et le crochet 17 vient s'accrocher sous cet axe 6.
[0012] Il ressort de la figure 4 que l'axe d'articulation 2 du levier tendeur 1 sur son
support est situé au-dessus de la partie médiane 10 de la chaussure et que l'élément
de liaison constitué par la tige 11 et la boucle 14 est maintenu relativement court,
alors que cet élément de liaison serait beaucoup plus long si le levier tendeur était
articulé autour de l'axe 6 comme c'est le cas des boucles de l'art antérieur. En outre,
le verrouillage du levier tendeur est indépendant de l'inclinaison du support 7 relativement
au levier tendeur. Le dispositif peut être dégagé complètement de la languette médiane
10 de la chaussure.
[0013] Le dispositif peut faire l'objet de nombreuses variantes sans sortir du cadre de
l'invention. Par exemple, le crochet 17 pourrait être coulissant au lieu d'être pivotant.
Dans ce cas, il peut être dégagé par un poussoir ou par tout autre moyen, par exemple
deux pièces mobiles montées de chaque côté du levier tendeur et reliées à une barrette
solidaire du crochet. Le levier tendeur et les bras d'articulation pourraient être
réalisés différement. Par exemple, les bras pourraient être articulés à l'intérieur
du levier tendeur et non à l'extérieur.
[0014] Selon une autre forme d'exécution, le crochet 17 pourrait être pivoté sur le support
7, par exemple autour de l'axe 6, et venir s'accrocher dans le levier tendeur 1. Le
dégagement d'un tel crochet pourrait se faire de la même manière que représenté à
la figure 2. Dans cette variante d'exécution, comme dans l'exécution représentée,
l'axe 6 est utilisé simultanément pour l'articulation des bras et pour le verrouillage.
1. Dispositif de fermeture de deux parties d'une chaussure de sport comprenant un
organe de liaison (11) destiné à relier les deux parties de la chaussure et articulé
sur un levier tendeur (1) autour d'un axe (12) autour duquel est monté un ressort
(16) ayant tendance à maintenir le levier tendeur (1) et l'organe de liaison (11)
contre la chaussure, caractérisé par le fait que le levier tendeur (1) est articulé
à l'extrémité (2) d'au moins un bras (4, 5) dont l'autre extrémité est articulée autour
d'un axe (6) sur un support (7) destiné à être fixé à l'autre partie de la chaussure
et par le fait qu'il est prévu des moyens de verrouillage (17) du levier tendeur (1)
à l'axe d'articulation (6) dudit bras (4, 5) audit support (7) en position fermée
du dispositif et un organe auxiliaire (19) de commande monté sur le levier tendeur
(1) pour déverrouiller le levier tendeur (1
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de
verrouillage du levier tendeur sont constitués par un crochet mobile (17) monté dans
le levier tendeur (1) et soumis à l'action d'un ressort (21) qui tend à tend à le
maintenir accroché à l'axe d'articulation (6) du bras sur son support pour verrouiller
le levier tendeur en position fermée rabattue, ledit crochet (17) étant muni d'un
bras (17a) coopérant avec un levier auxiliaire (19) articulé à l'extrémité libre du
levier tendeur (1) et prolongeant cette extrémité, pour dégager ledit crochet de l'axe
d'articulation du bras lorsque le levier tendeur est soulevé par son extrémité constituée
du levier auxiliaire.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit crochet
(17) et son bras (17a) ont une forme générale en V renversé articulé autour d'un axe
(18) dans le levier tendeur (1), la branche du V constituée par le bras (17a) coopérant
avec ledit levier auxiliaire (19) contre lequel il est maintenu en appui par le ressort
(21), en cor de chasse, monté autour de l'axe d'articulation du crochet.
4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'extrémité dudit
crochet (17) présente une rampe (17b) destinée à glisser sur l'axe (6) dudit support
pour s'écarter automatiquement lorsqu'on rabat le levier tendeur sur la chaussure.
5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le levier tendeur
(1) est articulé entre deux bras (4, 5) et épouse le contour de ces bras.
6. Chaussure de ski comprenant deux parties latérales (8, 9) dont les bords sont recouverts
par une troisième partie (10) médiane et comprenant au moins un dispositif de fermeture
reliant les deux parties latérales par dessus la partie médiane et comprenant un organe
de liaison (11) articulé sur un levier tendeur (1) articulé lui même sur un support
solidaire (7) de l'une des parties latérales de la chaussure, caractérisée par le
fait que le levier tendeur (1) est articulé à l'extrémité d'au moins un bras (4, 5)
articulé lui- même par son autre extrémité à la chaussure et qu'il est pourvu d'un
crochet (17) mobile soumis à l'action d'un ressort (21) qui tend à le maintenir accroché
à l'axe d'articulation (6) du levier tendeur (1) sur ledit support, un levier auxiliaire
(19) étant monté à l'extrémité libre du levier tendeur (1) pour dégager ledit crochet
(17) de l'axe du support pour l'ouverture du dispositif.
1. Schließvorrichtung für zwei Teile eines Sportschuhes aus einem Verbindungselement
(11), weiches die beiden Teile des Schuhes verbindet und an einem Spannhebel (1) um
eine Achse (12) schwenkbar ist, auf der auch eine Feder (16) sitzt, die den Spannhebel
(1) und das Verbindungselement (11) gegen den Schuh hält, dadurch gekennzeichnet,
daß der Spannhebel (1) am Ende (2) wenigstens eines Armes (4, 5) angelenkt ist, dessen
anderes Ende um eine Achse (6) auf einem Träger (7) schwenkbar ist, der am anderen
Teil des Schuhes befestigt wird, und daß eine Verriegelung (17) für den Spannhebel
(1) an der Achse (6) des Armes (4, 5) auf dem Träger (7) in geschlossener Stellung
der Vorrichtung vorgesehen ist sowie ein Hilfsbetätigungselement (19) an dem Spannhebel
(1) zum Entriegeln des Spannhebels (1).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelung des Spannhebels
aus einem beweglichen Haken (17) besteht, welcher an dem Spannhebel (1) sitzt und
unter dem Druck einer Feder (21) steht, die ihn an der Schwenkachse (6) des Armes
an ihrem Träger verhakt hält, um den Spannhebel in der geschlossenen, niedergedrückten
Stellung zu verriegeln, wobei dieser Haken (17) mit einem Arm (17a) versehen ist,
welcher mit einem Hilfshebel (19) zusammenarbeitet, der um das freie Ende des Spannhebels
(1) schwenkbar ist und dieses Ende verlängert, um diesen Haken von der Schwenkachse
des Armes zu lösen, sobald der Spannhebel an seinem Ende, welches aus dem Hilfshebel
besteht, angehoben wird.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß dieser Haken (17) und
sein Arm (17a) die Form eines umgekehrten V aufweisen und um eine Achse (18) an dem
Spannhebel (1) schwenkbar sind, wobei der Teil des V, welcher den Arm (17a) bildet,
mit diesem Hilfshebel (19) zusammenarbeitet, gegen welchen er von einer Feder (21)
in Jagdhornform gehalten wird, die auf der Schwenkachse des Hakens sitzt.
4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende dieses Hakens
(17) eine Schräge (17b) aufweist, womit er über die Achse (6) dieses Trägers gleitet
und automatisch verschwenkt, sobald man den Spannhebel auf den Schuh niederdrückt.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannhebel (1) zwischen
zwei Armen (4, 5) angelenkt und dem Außenumfang dieser Arme angepaßt ist.
6. Schischuh aus zwei Seitenteilen (8, 9), deren Ränder von einem dritten Mittelteil
(10) abgedeckt sind, sowie mit wenigstens einer Schließvorrichtung, welche die beiden
Seitenteile über den Mittelteil verbindet und ein Verbindungselement (11) aufweist,
welches an einem Spannhebel (1) angelenkt ist, der seinerseits selbst an einem festen
Träger (7) auf einem der Seitenteile des Schuhes angelenkt ist, dadurch gekennzeichnet,
daß dieser Spannhebel am Ende wenigstens eines Armes (4, 5) angelenkt ist, welcher
selbst mit seinem anderen Ende am Schuh angelenkt ist, und daß ein beweglicher Haken
(17) vorgesehen ist, der unter dem Druck einer Feder (21) steht, die ihn an der Schwenkachse
(6) des Armes (4, 5) an diesem Träger verhakt hält, sowie ein Hilfshebel (19) am freien
Ende des Spannhebels (1), um diesen Haken (17) zum Öffnen der Vorrichtung von dieser
Trägerachse zu lösen.
1. A closing device for closing two portions of a sports shoe which comprises a coupling
member (11) adapted to interconnect the two portions of the shoe and pivotably mounted
on a latch (1) about a pin about which is mounted a spring (16) urging said latch
(1) and said coupling member (11) towards the shoe, characterized by the fact that
the latch (1) is pivotably mounted to the end (2) of at least one arm (4, 5) having
its other end pivoted about a pin (6) supported by a support (7) adapted to be secured
to the other shoe portion and by the fact that the device is provided with locking
means (17) for locking said latch (1) in relation to the pivot pin (6) interconnecting
said arm (4, 5) and said support (7) in the closed position of the device and with
an auxiliary control member (19) mounted to said latch (1) for releasing said latch
(1).
2. Device according to claim 1, characterized by the fact that said means for locking
the latch comprise a movable hook (17) mounted within said latch (1) and urged by
a spring (21) to its position of engagement with the pivot pin (6) interconnecting
said arm and its support in order to lock the latch in the closed, fold-down position,
said hook (17) being provided with an arm (17a) adapted to cooperate with an auxiliary
lever (19) pivoted to, and constituting an extension of, the free end of said latch
(1) in order to release said hook from said pivot pin of said arm when said latch
is lifted at its end consisting of said auxiliary lever.
3. Device according to claim 2, characterized by the fact that the assembly of said
hook (17) and its arm (17a) has'substantially the shape of an inverted V pivoted about
a pin (18) within said latch (1), one arm of the V formed by said arm (17a) cooperating
with said auxiliary lever (19) and being urged thereagainst by a compass spring (21)
mounted about said hook pivot pin.
4. Device according to claim 2, characterized by the fact that said hook end comprises
a cam face (17b) adapted to slide on the pivot pin (6) of said support and thus move
automatically away from said pin when said latch is moved towards the shoe.
5. Device according to claim 1, characterized by the fact that said latch (1) is pivotally
mounted between two arms (4, 5) and has a curvature matching that of said arms.
6. A ski boot comprising two lateral positions (8, 9) having their registering edges
covered by a third central portion (10), and at least one closing device interconnecting
said lateral portions and bridging said central portion and comprising a coupling
member (11) pivoted to a latch (1) pivoted in turn to a support (7) secured to one
of said lateral portions of the boot, characterized by the fact that the latch (1)
is pivoted to the end of at least one arm (4, 5) having its other end pivoted in turn
to the boot and that said latch (1) is provided with a movable hook (17) responsive
to a spring (21) constantly urging said hook (17) to a locking engagement with the
pivot pin (6) connecting said arm (4, 5) to said support, an auxiliary lever (19)
being mounted to the free end of said latch (1) for releasing said hook (17) from
said support pivot pin to open the device.

