<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><ep-patent-document id="EP0099915A1" file="EP83900620NWA1.xml" lang="de" doc-number="0099915" date-publ="19840208" kind="A1" country="EP" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>..BE........FRGB........NLSE........................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B007EP>EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0099915</B110><B130>A1</B130><B140><date>19840208</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>83900620.0</B210><B220><date>19830205</date></B220><B240><B241><date>19831003</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19823204322</B310><B320><date>19820209</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19840208</date><bnum>198406</bnum></B405><B430><date>19840208</date><bnum>198406</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A41D  13/    11            A I                    </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>en</B541><B542>FILTERING RESPIRATORY HALF-MASK</B542><B541>fr</B541><B542>DEMI-MASQUE RESPIRATOIRE FILTRANT</B542><B541>de</B541><B542>FILTRIERENDE ATEMHALBMASKE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Drägerwerk Aktiengesellschaft</snm><adr><str /><city>D-23542 Lübeck</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>VAN DER SMISSEN, Carl-Ernst</snm><adr><str>Am Traveeck 30</str><city>D-2400 Lübeck</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>HECKMANN, Johannes</snm><adr><str>Weberkoppel 17 a</str><city>D-2400 Lübeck</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>WALTHER, Hans-Joachim</snm><adr><str>Karpfenstrasse 12</str><city>D-2400 Lübeck</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>SCHLOBOHM, Joachim</snm><adr><str>Jahnstrasse 22</str><city>D-2067 Reinfeld</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>BE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>DE1983000021</anum></dnum><date>19830205</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO1983002726</pnum></dnum><date>19830818</date><bnum>198319</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>