Einsatzrahmen zum Umrüsten von einfach verglasten Fenstern auf Isolierverglasung

Abstract

 Ein Einsatzrahmen zum Umrüsten eines einfach verglasten Flügelrahmens eines Fensters auf Isolierverglasung wird gebildet aus drei Profilleisten (10,12,14), deren erste und zweite die isolierglasscheibe von den gegenüberliegenden Seiten her erfassen und im Bereich der Umfangskante der Isolierglasscheibe mit Hilfe einer Zungen-Schlitz-Verbindung zusammensteckbar und verrastbar sind. Die erste Profilleiste (10) weist im übrigen einen Flansch auf, der den Flügelrahmen von außen übergreift. In einen Schlitz (58) der zweiten Profilleiste (12) ist die dritte Profilleiste (14) mit einem Flansch (72) von außen her einsteckbar. Die dritte Profilleiste (14) übergreift den Flügelrahmen von der anderen Seite her. 18

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft einen Einsatzrahmen zum Umrüsten eines einfach verglasten Flügelrahmens eines Fensters auf Isolierverglasung, bestehend aus an die öffnung des Flügelrahmens angepaßten, auf Gehrung verbundenen Schenkeln, die jeweils gebildet sind durch eine erste, an einer Seite des Flügelrahmens und der Isolierglasscheibe anliegende Profilleiste, eine zweite, an der anderen Seite der Isolierglasscheibe anliegende Profilleiste und eine dritte, im wesentlichen L-förmige Profilleiste, die mit einem Flansch derart in einen ersten Schlitz der zweiten Profilleiste einsteckbar ist, daß ihr anderer Flansch an der anderen Seite des Flügelrahmens anliegt.

[0002] Ein derartiger Einsatzrahmen ist aus der DE-OS 29 23 594 des Anmelders bekannt. Dieser bekannte Einsatzrahmen gestattet einerseits eine Anpassung an unterschiedliche Flügelrahmenstärken, indem die dritte Profilleiste mehr oder weniger weit in den Schlitz der zweiten Profilleiste eingeschoben wird, und andererseits eine Anpassung an unterschiedliche Isolierglasstärken, da die erste und zweite Profilleiste unabhängig voneinander von beiden Seiten her mit der Isolierglasscheibe verbunden werden.

[0003] Die beiden Profilleisten können weder miteinander noch einzeln mit dem Flügelrahmen in ausreichend fester Weise verbunden werden, so daß es erforderlich ist, die erste und zweite Profilleiste vor der Montage der Isolierglasscheibe auf diese aufzukleben und zusammen mit dieser einzusetzen. Diese Art der Montage ist nicht immer durchführbar und kann insbesondere bei großen Flügelrahmen zu einer unzureichenden Stabilität führen, da keine Möglichkeit besteht, den Einsatzrahmen in dem Flügelrahmen mit Hilfe von Nägeln oder Schrauben zusätzlich zu sichern.

[0004] Bei einem in der Patentanmeldung P 32 02 639 des Anmelders beschriebenen Einsatzrahmen können zwar die einzelnen Profilleisten durch Nägel oder Schrauben mit dem Flügelrahmen verbunden werden, und es besteht im übrigen die Möglichkeit, eine erste Profilleiste vor der Montage der Isolierglasscheibe in dem Flügelrahmen anzubringen und zu befestigen, jedoch stehen die in diesem Falle verwendeten drei Profilleisten in keinerlei formschlüssiger Verbindung, so daß ein Zusammenhalt der Profilleisten untereinander nur durch sorgfältige Befestigung der Profilleiste am Flügelrahmen gewährleistet ist. Die Montagearbeiten sind daher verhältnismäßig aufwendig, und bei weniger sorgfältiger Montage besteht die Gefahr, daß der Sitz einzelner Profilleisten und damit das Aussehen des Einsatzrahmens beeinträchtigt werden.

[0005] Ferner ist eine gesonderte Abdeckung für die dritte Profilleiste erforderlich, damit die zur Befestigung der dritten Profilleiste erforderlichen Nägel oder Schrauben nicht sichtbar sind.

[0006] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Einsatzrahmen der eingangs genannten Art zu -schaffen, dessen einzelne Profilleisten zuverlässig mit dem Flügelrahmen verbindbar und andererseits miteinander verrastbar sind.

[0007] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die erste oder zweite Profilleiste einen zwischen den Flügelrahmen und die Isolierglasscheibe eintretenden Mittelsteg aufweist, und daß an dem Mittelsteg der einen Profilleiste oder der anderen Profilleiste ein zweiter Schlitz vorgesehen ist, in den eine Zunge an der jeweils anderen Profilleiste einrastbar ist.

[0008] Bei der Montage wird zunächst die mit dem Mittelsteg versehene Profilleiste, im Sinne der hier gewählten Terminologie vorzugsweise die erste Profilleiste, mit dem Flügelrahmen verbunden. Im Bedarfsfalle können anstelle oder zusätzlich zu einem Klebstoff Schrauben oder Nägel verwendet werden. Beim anschließenden Einsetzen der Isolierglasscheibe dient der in die Rahmenöffnung vorspringende Abschnitt des Querstegs der insgesamt im Querschnitt T-förmigen ersten Profilleiste als Anschlag. Anschließend wird die zweite Profilleiste auf den Mittelsteg der ersten Profilleiste aufgesteckt und gegen die Isolierglasscheibe angedrückt, bis die Zunge in dem zweiten Schlitz verrastet ist. Schließlich wird die dritte Profilleiste in den ersten Schlitz der zweiten Profilleiste eingesteckt. Auf diese Weise wird der Rand der Isolierglasscheibe fest zwischen der ersten und der zweiten Profilleiste eingespannt. Obwohl zunächst nur die erste Profilleiste direkt mit dem Flügelrahmen verbunden ist, ergibt sich durch die Steckverbindungen der einzelnen Profilleisten dennoch ein fester Sitz des gesamten Einsatzrahmens auf dem Flügelrahmen.

[0009] Bevorzugt sind an der Zunge und an dem zweiten Schlitz mehrere jeweils paarweise zusammenwirkende Rastorgane vorgesehen, durch die mehrere, den Stärken handelsüblicher Isolierglasscheiben angepaßte Rastpositionen der zweiten Profilleiste in bezug auf die erste Profilleiste festgelegt werden. Auf diese Weise wird eine Anpassung an unterschiedliche Isolierglasstärken ermöglicht.

[0010] Ein Einsatzrahmen, bei dem zwei Teilrahmen über eine in einen Schlitz eingreifende Zunge miteinander verrastbar sind, ist bereits aus der DE-OS 29 51 185 bekannt. Bei diesem Stand der Technik werden jedoch die den Flügelrahmen umgreifenden Profilleisten miteinander verrastet und nicht - wie bei der Erfindung - die den Rand der Isolierglasscheibe umgreifenden Profilleisten. Die Isolierglasscheibe wird gemäß der DE-OS 29 51 185 durch eine Glashalteleiste gehalten, die mit Hilfe von Klammern in verschiedenen Positionen entsprechend den unterschiedlichen Glasstärken auf eine der Profilleisten aufklemmbar ist. Durch die Glashalteleiste wird jedoch noch kein ausreichend fester Sitz der Isolierglasscheibe gewährleistet. Anders als bei dem gattungsgemäßen Einsatzrahmen muß daher die Isolierglasscheibe zusätzlich in dem Rahmen verkeilt werden.

[0011] Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.

Fig. 1 zeigt Querschnitte dreier zusammensteckbarer Profilleisten, die zusammen einen Schenkel des erfindungsgemäßen Einsatzrahmens bilden; und

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch den auf einem Flügelrahmen montierten Einsatzrahmen.

[0012] Ein erfindungsgemäßer Einsatzrahmen umfaßt vier erste Profilleisten 10, vier zweite Profilleisten 12 und vier dritte Profilleisten 14, die jeweils auf Gehrung zu einem Teilrahmen miteinander verbunden sind.

[0013] Das Profil der ersten Profilleisten 10 ist insgesamt T-förmig ausgebildet und umfaßt einen Mittelsteg 16 und einen als zumindest teilweise geschlossenes Hohlprofil ausgebildeten Quersteg 18. Der Quersteg 18 weist einen im Querschnitt trapezförmigen Bereich 20 auf, der in das Innere der Fensteröffnung vorspringt und daher innerer Bereich 20 genannt werden soll. Während der innere Bereich 20 einen Hohlraum 22 vollständig umschließt, wird durch einen äußeren Bereich 24 des Quersteges 18 ein Hohlraum 26 nur teilweise umschlossen. In die Hohlräume 22,26 kann wahlweise jeweils eine Metallschiene zur Versteifung eingeführt werden.

[0014] Wie in Figur 2 zu erkennen ist, wird die erste Profilleiste 10 mit Hilfe von Schrauben 29 derart auf einen Flügelrahmen 30 aufgeschraubt, daß sich der Mittelsteg 16 senkrecht zu der Fensterfläche erstreckt. Sofern der Flügelrahmen 30 auf der der Fensteröffnung zugewandten Oberfläche abgeschrägt ist, wird mit Hilfe einer keilförmigen Leiste 32 eine geeignete Auflagefläche für den Mittelsteg 16 geschaffen. Der äußere Bereich 24 des Quersteges 18 umgreift eine Seite des Flügelrahmens 30 und liegt mit einer Kante 34 an einer Seitenfläche des Flügelrahmens 30 an. Kittreste 36 und Glassplitter 38 der früheren Verglasung werden durch die Profilleiste 10 verdeckt und brauchen nicht von dem Flügelrahmen 30 entfernt zu werden.

[0015] Eine Isolierglasscheibe 40 liegt an einer Seitenwand 42 des inneren Bereichs 20 des Quersteges 18 an. Die Seitenwand 42 ist mit Dichtlippen 44 aus koextrudiertem weichelastischem Material versehen, die die Fuge zwischen dem Mittelsteg 16 und der Isolierglasscheibe 40 abdichten.

[0016] Der äußere Rand der Isolierglasscheibe 40 liegt an der inneren Oberfläche des Mittelsteges 16 an. Wie in Fig. 1 zu erkennen ist, ist diese-Oberfläche des Mittelsteges mit zwei Schwellen 46 versehen, die verhindern, daß ein eventuell nicht vollständig versenkter Kopf einer der Schrauben 28 gegen die Isolierglasscheibe drückt.

[0017] Der Mittelsteg 16 weist an seinem freien Ende eine in Längsrichtung der Profilleiste 10 verlaufende, gegenüber dem Mittelsteg nach innen versetzte Zunge 48 auf, die im gezeigten Beispiel drei als Rastorgane dienende Rippen 50,52,54 von rampenförmigem Querschnitt trägt.

[0018] Die zweite Profilleiste 12 weist ein im wesentlichen trapezförmiges Hohlprofil mit einem im wesentlichen - S-förmigen äußeren Profilbereich 56 auf. Der S-förmige Profilbereich 56 bildet einen ersten Schlitz 58 und einen zweiten Schlitz 60. Eine Wand des zweiten Schlitzes 60 weist drei ebenfalls als Rastorgane dienende Nuten 62,64,66 auf.

[0019] Die zweite Profilleiste 12 ist derart auf den Mittelsteg 16 der ersten Profilleiste 10 aufsteckbar, daß die Zunge 48 in den zweiten Schlitz 60 eintritt. Wenn die Stärke der Isolierglasscheibe beispielsweise 28 mm beträgt, läßt sich die zweite Profilleiste 12 so weit auf die Zunge 48 aufschieben, daß die Rippe 54 in der Nut 62 einrastet. Dadurch wird die zweite Isolierglasscheibe 12 in einer Position gehalten, in der eine Seitenwand 68 dieser Profilleiste 12 die Isolierglasscheibe 40 gegen die Seitenwand 42 des inneren Bereichs 28 des Querstegs 18 andrückt. Die Fuge zwischen der Isolierglasscheibe 40 und der zweiten Profilleiste 12 wird ebenfalls durch einstückig mit der Profilleiste 12 verbundene Dichtlippen 70 abgedichtet. Eine Isolierglasscheibe von 24 mm Stärke wird fest zwischen dem Quersteg 18 und der zweiten Profilleiste 12 gehalten, wenn die Rippe 52 mit der Nut 62 und die Rippe 54 mit der Nut 64 in Eingriff steht. Bei einer Stärke der Isolierglasscheibe von 20 mm sind alle drei Rippen 50,52, 54 mit den entsprechenden Nuten 62,64 und 66 verrastet. Bei anderen Ausführungsformen der Erfindung können für die Anzahl und/oder die Positionen der Rippen und der Nuten andere Werte gewählt werden, so daß eine Anpassung an andere Isolierglasstärken ermöglicht wird.

[0020] Die dritte Profilleiste 14 ist mit einem Flansch 72 so weit in den ersten Schlitz 58 der zweiten Profilleiste 12 einführbar, daß ein abgewinkelter äußerer Rand 74 eines anderen Flansches 76 an dem Flügelrahmen 30 anliegt. Durch Einführen des Flansches 72 in den Schlitz 58 wird die zweite Profilleiste 12 derart versteift, daß die Dichtlippen 70 fest gegen die Isolierglasscheibe 40 andrücken.

[0021] Ein kürzerer, parallel zu dem Flansch 72 vorspringender Flansch 78 der dritten Profilleiste 14 liegt an der äußeren Oberfläche dieses den zweiten Schlitz 60 begrenzenden Schenkels 80 der zweiten Profilleiste 12 an und gewährleistet so einen festen Sitz der dritten Profilleiste 14.

[0022] Mit Vorteil entspricht die Distanz d, um die die Zunge 48 gegenüber dem Mittelsteg 16 der ersten Profilleiste 10 versetzt ist, der Summe der Materialstärken des Schenkels 80 der zweiten Profilleiste 12 und des Flansches 78 der dritten Profilleiste 14. Auf diese Weise ist auch im Falle eines Flügelrahmens mit rechteckigem Querschnitt gewährleistet, daß der Flansch 78 in einen Zwischenraum zwischen dem Schenkel 80 und dem Flügelrahmen eingeführt werden kann.

[0023] Ein dauerhafter Sitz der dritten Profilleiste 14 wird durch Verkleben mit der zweiten Profilleiste 12 erreicht.

[0024] Bei dem in Fig. 1 im Maßstab 2 : 1 dargestellten Ausführungsbeispiel kann durch mehr oder weniger weites Einschieben des Flansches 72 der dritten Profilleiste 14 in den ersten Schlitz 58 eine stufenlose Anpassung an Stärken des Flügelrahmens zwischen 37 und 44 mm bei kleinster Glasstärke und zwischen 45 und 52 mm bei der größten vorgesehenen Glasstärke erreicht werden. Bei noch breiteren Flügelrahmen kann ferner der Rand 74 der dritten Profilleiste 14 abgeschnitten werden.

[0025] Dadurch, daß bei dem erfindungsgemäßen Einsatzrahmen die die Isolierglasscheibe aufnehmenden Profilleisten 10,12 miteinander verrastbar sind, wird die Montage erheblich vereinfacht. Eine weitere Vereinfachung der Montage wird durch die Dichtlippen 44,70 erreicht, die das Einlegen von Dichtband in den Aufnahmebereich für den Rand der Isolierglasscheibe überflüssig machen.

[0026] Der abgewinkelte, rechts unten in Fig. 1 gezeigte Rand 74 des Flansches 76 der dritten Profilleiste kann mit Hilfe einer nicht gezeigten Sollbruchlinie von dem Flansch 76 trennbar sein, so daß eine zusätzliche Möglichkeit_'einer Anpassung an besonders starke Flügelrahmen besteht. Darüber hinaus kann der entsprechende, nicht näher bezeichnete Steg der ersten Profilleiste 10 zur weiteren Vergrößerung des Aufnahmebereichs abgetrennt werden.

Ansprüche

1. Einsatzrahmen zum Umrüsten eines einfach verglasten Flügelrahmens eines Fensters auf Isolierverglasung, bestehend aus an die öffnung des Flügelrahmens angepaßten, auf Gehrung verbundenen Schenkeln, die jeweils gebildet sind durch eine erste, an einer Seite des Flügelrahmens und der Isolierglasscheibe anliegende Profilleiste, eine zweite, an der anderen Seite der Isolierglasscheibe anliegende Profilleiste und eine dritte, im wesentlichen L-förmige Profilleiste, die mit einem Flansch derart in einen ersten Schlitz der zweiten Profilleiste einsteckbar ist, daß ihr anderer Flansch an der anderen Seite des Flügelrahmens anliegt, dadurch gekennzeichnet, daß die erste oder zweite Profilleiste (10,12) einen zwischen den Flügelrahmen (30) und die Isolierglasscheibe (40) eintretenden Mittelsteg (16) aufweist, und daß an dem Mittelsteg (16) der einen Profilleiste oder der anderen Profilleiste ein zweiter Schlitz (60) vorgesehen ist, in den eine Zunge (48) an der jeweils anderen Profilleiste einrastbar ist.

2. Einsatzrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Schlitz (60) in der zweiten Profilleiste (12) angebracht ist.

3. Einsatzrahmen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Schlitz (60) und die Zunge (48) jeweils mehrere in Abständen angeordnete Rastorgane (62 - 66 bzw. 50 - 54) aufweisen, die unterschiedliche Rastpositionen entsprechend unterschiedlichen Stärken der Isolierglasscheibe (40) definieren.

4. _Einsatzrahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastorgane der Zunge (48) durch im Querschnitt rampenförmige Rippe (50,52,54) und die Rastorgane des Schlitzes (60) durch Nuten (62,64,66) in einer den Schlitz (60) begrenzenden Wand gebildet sind.

5. Einsatzrahmen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Profilleiste (12) einen im Querschnitt S-förmigen Profilbereich (56) aufweist, der den ersten Schlitz (58) und den zweiten Schlitz (60) bildet.

6.. Einsatzrahmen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die dritte Profilleiste (14) einen weiteren Flansch (78) aufweist, der zusammen mit dem in dem ersten Schlitz (58) einführbaren Flansch (72) einen Aufnahmebereich für die den zweiten Schlitz (60) begrenzenden Wände des S-förmigen Profilbereichs (56) bildet. 7

Einsatzrahmen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Zunge (48) der ersten Profilleiste (10) zu der auf dem Flügelrahmen aufliegenden Oberfläche des Mittelsteges (16) einen Abstand (d) aufweist, der der Summe der Materialstärken des zusätzlichen Flansches (78) der dritten Profilleiste und eines den zweiten Schlitz (60) zu dem Flügelrahmen hin begrenzenden Schenkels (80) des S-förmigen Profilbereichs (56) entspricht.

8. Einsatzrahmen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere mit Profilleisten aus Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß an der Isolierglasscheibe (40) anliegende Wände (42,68) der ersten Profilleiste (10) bzw. der zweiten Profilleiste (12) mit Dichtlippen (44,70) aus weichelastischem, koestrudiertem Material versehen sind.

Zeichnung