(19)
(11) EP 0 106 067 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
16.10.1985 Bulletin 1985/42

(43) Date of publication A2:
25.04.1984 Bulletin 1984/17

(21) Application number: 83108162

(22) Date of filing: 18.08.1983
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 29.09.1982 CH 572782

(71) Applicant: Retech AG
 ()

(72) Inventor:
  • Gustav, Brehm
     ()

   


(54) Apparatus for making torsion-crimped yarns


(57) Der Trennkopf der Einrichtung enthält einen Rahmen (10), in dem oben eine Zuführbuchse (12) für die Drallsäule (11) eingeschoben ist. Unter dieser Buchse (12) befinden sich die ersten Arme (28) doppelarmiger Hebel (20,21), wobei diese Hebel Bestandteile einer Regelvorrichtung darstellen, zu der ausserdem auch eine Dämpfungsvorrichtung (30,31) gehört, die an die zweiten Arme (29) der Hebel (20,21) einwirkt Die durch die genannten ersten Arme (28) auseinander gehaltenen Fäden (16,17) schlingen konusförmige Rollen (34,35) einer Ausgleichswalze (32) um, und dann gelangen sie durch eine hohle Welle (2) aus dem Trennkopf (1) heraus. Das untere Ende dieser Welle (2), auf der oben der Trennkopf festsitzt, ist über Zahnräder (5,6) durch einen - Motor (7) antreibbar.
Bei einer solchen Einrichtung kann man die Drallsäule (11) auch bis zur Sätigungsdralldichte leicht aufbauen. Aussersem ist der dabei verwendete Trennkopf einfach ausgebildet.







Search report