(57) Um eine an eine Düse (2) einer Farbspritzeinrichtung (-) anschließende Koaxialanordnung
einer radial inneren Ventilnadel (12) und mindestens eines radial äußeren Farbführungsrohres
(10) der Einrichtung (-) zu schaffen, welche einen geringeren Reinigungsaufwand und
beim Farbwechsel kleinere Farbverluste verursacht als eine bekannte Anordnung, bei
der die Ventilnadel massiv ist und zwei Farbführungsrohre vorgesehen sind, die der
Farbzu- bzw. -rückführung zwischen Düse und Farbquelle bzw. -senke dienen, wird vorgeschlagen,
die Ventilnadel (12) zur Farbzuführung hohl auszubilden und mit mindestens einer,
bezüglich der Achse gegebenenfalls schräg nach vorn gerichteten Bohrung (24) der Nadelspitze
(14) zu versehen, welche (24) stromab axial vor dem Ventil (8 bis 14) in den Ringraum
(26) zwischen Nadel (12) und Farbführungsrohr (10) mündet; und das Farbführungsrohr
(10) als einziges, die hohle Nadel (12) umgebendes Farbführungsrohr, und zwar zur
Farbrückführung, vorzusehen.
|
|
