(19)
(11) EP 0 109 382 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
21.11.1984 Bulletin 1984/47

(43) Date of publication A2:
23.05.1984 Bulletin 1984/21

(21) Application number: 83890185

(22) Date of filing: 20.10.1983
(84) Designated Contracting States:
BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 20.10.1982 AT 385082

(71) Applicant: Wilhelmstätter Gesellschaft m.b.H. & Co. KG.
 ()

(72) Inventor:
  • Jährling, Erika
     ()

   


(54) Insulating glazing


(57) Eine Isolierglasscheibe (1) weist im luftdicht abgeschlossenen Hohlraum (4) eine Verdunkelungseinrichtung (5) auf, die über einen ausserhalb der Isolierglasscheibe (1) geführten Aussenmagneten (19) und einen durch den Aussenmagnetenn bewegbaren, innerhalb der Isolierglasscheibe (1) geführten Innenmagneten (18) betätigt wird.
Als Verdunkelungseinrichtung dient dabei eine mittels einer Wickelwelle (12) zusammenziehbare oder aufrollbare Abdeckung. Diese Wickelwelle (12) ist mit dem Innenmagneten (18) über ein Triebseil (17) antriebsverbunden und trägt neben dem Wickelbereich für die Abdeckung eine Wickelrolle (13) für ein gegensinnig zur Abdeckung auf- und abwickelbares Tragseil (14), an dem ein an die Abdeckung angepasstes Gegengewicht (15) hängt.







Search report