(19)
(11) EP 0 110 138 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
15.05.1985 Bulletin 1985/20

(43) Date of publication A2:
13.06.1984 Bulletin 1984/24

(21) Application number: 83110721

(22) Date of filing: 26.10.1983
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 26.10.1982 DE 3239580

(71) Applicant: Rotaprint GmbH
 ()

(72) Inventors:
  • Jähme, Hans Joachim
     ()
  • Bracke, Harry
     ()

   


(54) Device for exchanging printing formes in an offset printing press


(57) Folienwechsler für Offset-Druckmaschinen, mit einem Folien-Stapeltisch, einer Folien-Vereinzelungsvorrichtung zur Entnahme der Folien von dem Stapeltisch, und mit einer Folien-Transport- und Führungseinrichtung, die die auf den Formzylinder der Offset-Druckmaschine aufzubringende neue Folie von der Vereinzelungsvorrichtung ausgehend durch einen Fixierbehälter und zu dem Formzylinder leitet und die benutzte Folie vom Formzylinder in eine Ablage führt. Das Neue wird darin gesehen, daß die Vereinzelungsvorrichtung aus einer an der teilweise offenen Unterseite des Folien-Stapeltisches (2) angeordneten, an der Stapelunterseite angreifenden, drehbaren Saugwalze (4) besteht, deren Achse parallel zur Vorderkante des Folienstapels verläuft und die parallel zur Stapelunterseite linear verschieblich ist, und daß der Fixierbehälter (26) unmittelbar unter dem Folienstapel (2) und der Vereinzelungsvorrichtung angeordnet ist. Hierdurch wird eine besonders platzsparende Konstruktion bei gleichzeitig guter Vereinzelung und schonender Behandlung der Folien erreicht.







Search report