(19)
(11) EP 0 110 310 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
26.09.1984 Bulletin 1984/39

(43) Date of publication A2:
13.06.1984 Bulletin 1984/24

(21) Application number: 83111713

(22) Date of filing: 23.11.1983
(84) Designated Contracting States:
AT BE FR GB IT NL

(30) Priority: 23.11.1982 DE 3243305

(71) Applicant: Evertz, Egon
 ()

(72) Inventors:
  • Evertz, Egon
     ()
  • Pirdzun, Jörg
     ()

   


(54) Process for repairing sliding gate valve plates


(57) Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Instandsetzung von Schieberplatten 5 metallurgischer Gefäße. Derartige Schieberplatten 5 bestehen aus feuerfestem Material und besitzen eine Durchgangsöffnung 1 für das Austreten von flüssigem Metall, wobei es sich meistens um Stahl handelt. Durch Korrosion und Radialrisse, die von der Durchgangsöffnung 1 ausgehen, verschleißen diese Schieberplatten 5 nach längerer Betriebszeit. Um sie weitgehend weiterhin verwenden zu können, sieht die Erfindung eine bis zum Rand der Einfassung 6 der Schieberptatte 5 reichende Ausbohrung im Öffnungsbereich vor, während das übrige feuerfeste Material 10 erhalten bleibt. in diese Bohrung wird eine feuerfeste Gießmasse 13 eingebracht, deren Körnungsaufbau in bestimmter Beziehung zur Porengröße des erhalten gebliebenen feuerfesten Materials steht. Wesentlich ist, daß die Festkörper der feuerfesten Gießmasse 13 überwiegend kleiner als die durch die Bohrung angeschnittenen offenen Poren des erhalten gebliebenen feuerfesten Materials 10 sind und in die Poren eindringen können. Dadurch kommt es zu einer Verankerung, die ein späteres Abplatzen der verfestigten, feuerfesten Gießmasse 13 vom erhalten gebliebenen feuerfesten Material 10 zuverlässig verhindert.







Search report