[0001] This invention relates to a method for converting wind energy into electrical energy.
[0002] Many methods are known in the art for converting wind energy into electrical energy.
[0003] The common drawback of the known methods is that when electrical energy is required
to be produced directly in the form of alternating electric current of constant frequency,
the wind rotor blade speed must be kept constant or essentially constant.
[0004] The main drawback is that the wind rotor efficiency is not optimum under all wind
conditions.
[0005] Other methods exist for converting wind energy into electrical energy in the form
of an electric current of constant frequency which enable the wind rotor to operate
at variable speed, but
[0006] which require means for converting the direct or variable frequency alternating electric
current into alternating electric current of constant frequency.
[0007] This leads to a considerable loss during the frequency conversion. It has been surprisingly
found possible to allow the wind rotor to operate at variable speed while obtaining
alternating current of constant frequency.
[0008] A first subject matter of the present invention is a method for converting wind energy
into electrical energy in the form of an alternating current of constant frequency,
consisting of the following stages:
1) transferring the wind energy to the blades of a wind rotor;
2) transmitting the motion of the wind rotor to a differential gear having three shafts,
one of which receives the energy from the wind rotor;
3) transmitting the motion from the second shaft of the differential gear to a main
synchronous or asynchronous alternating current generator operating at mains frequency,
the rotor of which rotates at constant or essentially constant speed;
4) transmitting the motion from the third shaft to a second current generator (additional
generator) operating at variable speed, the rotor of said second current generator
having a rotational speed which is variable and controllable in accordance with the
wind conditions.
[0009] The load of the second generator is controlled in such a manner that its rotor assumes
a rotational speed which, knowing the internal transmission ratios of the differential
gear, enables the wind rotor to assume its optimum rotational speed as the wind speed
conditions change.
[0010] For every wind rotor there is an optimum ratio of wind rotor rotational speed to
wind speed.
[0011] The method according to the invention enables the wind rotor to operate under optimum
conditions, enables electrical energy to be obtained at constant frequency, and finally
enables additional electrical energy to be obtained.
[0012] The additional electrical energy can obviously be converted into heat or alternating
electrical energy of constant frequency, or can be-used for any other purpose.
[0013] The method according to the invention, when compared with known methods employing
alternating current generation at constant frequency, allows optimum utilisation of
the wind rotor, which is not possible with said known methods, and when compared with
known methods for generating alternating current at variable frequency or direct current
it gives improved efficiency and costs in that only a fraction of the generated power
needs to undergo frequency conversion.
[0014] A second subject matter of the present invention is an apparatus for implementing
the method heretofore described.
[0015] The apparatus according to the invention comprises a wind rotor connected directly
or indirectly by way of a motion transmission shaft to a differential gear, the transmission
shaft being one of the shafts of the differential gear, a constant frequency alternating
current electrical generator connected directly or indirectly to the spider of the
differential gear by way of the generator rotor shaft, an additional electric current
generator connected directly or indirectly to the second shaft of the differential
gear, and finally a system for controlling the load of the additional generator which
regulates the rotational speed of the additional generator rotor in such a manner
as to obtain the optimum ratio of wind rotor rotational speed to wind speed. The apparatus
according to the present invention can be represented by the diagram of the accompanying
figure, which is not to be taken as limitative of the invention itself.
[0016] In it the reference numeral 1 indicates a wind rotor, 2 a constant frequency alternating
current electrical generator connected by its rotor shaft to the spider of the differential
gear 3 (epicyclic gear), and 4 the additional generator, the two shafts 5 and 6 of
the epicyclic gear being connected to the wind rotor 1 and to the additional generator
4.
[0017] The additional generator 4 can be chosen in such a manner as to be able to also operate
as a motor when the wind conditions require it.
1. A method for converting wind energy into electrical energy, characterised by consisting
of the following stages:
a) transferring the wind energy to the blades of a wind rotor;
b) transmitting the motion of the wind rotor to a differential gear having three shafts,
of which a first shaft receives the pnergy from the wind rotor;
c) transmitting the motion from the second shaft of the differential gear to a main
alternating current generator operating at mains frequency, the rotor of which rotates
at constant or essentially constant speed;
d) transmitting the motion from the third shaft to an additional current generator
operating at variable speed.
2. A method for converting wind energy into electrical energy as claimed in claim
1, characterised in that the main alternating current generator is a synchronous generator.
3. A method for converting wind energy into electrical energy as claimed in claim
1, characterised in that the main alternating current generator is an asynchronous
generator.
4. A method for converting wind energy into electrical energy as claimed in claim
1, characterised in that the additional current generator operating at variable speed
has its load controlled in such a manner that the wind rotor assumes a rotational
speed which is optimum for the wind speed.
5. An apparatus for implementing the method as claimed in claims 1 to 4, characterised
by comprising a wind rotor connected directly or indirectly by way of a motion transmission
shaft to a differential gear, the transmission shaft being one of the two shafts of
the differential gear, a constant frequency alternating current electrical generator
connected directly or indirectly to the spider of the differential gear by way of
the generator rotor shaft, an additional electric current generator connected directly
or indirectly to the second shaft of the differential gear, and finally a system for
controlling the additional generator load.