(19)
(11) EP 0 114 366 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
14.08.1985 Bulletin 1985/33

(43) Date of publication A2:
01.08.1984 Bulletin 1984/31

(21) Application number: 83112922

(22) Date of filing: 21.12.1983
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

(30) Priority: 22.01.1983 DE 3302109

(71) Applicants:
  • Eirich, Hubert
     ()
  • Eirich, Paul
     ()
  • Eirich, Walter
     ()

(72) Inventors:
  • Goldschmidt, Erwin
     ()
  • Eirich, Hubert
     ()
  • Eirich, Paul
     ()
  • Eirich, Walter
     ()

   


(54) Device for the sealing and continuous discharging of the container of a processing plant


(57) Beschrieben ist eine Vorrichtung zum Verschließen und kontinuierlichen Entleeren des Behälters einer Aufbereitungsmaschine mittels eines im Behälterboden (1) angeordneten Verschlußdeckels (6-9), der über eine Schwenkwelle (17) als Hubeinrichtung an einem Lager, z.B. einem Lagerarm (16), außerhalb des Behälters in die Entleerungsöffnung (2) im Behälterboden (1) hinein- und herausbewegbar angetrieben ist.
Um ohne hohe Investitionskosten und auch bei robustem Betriebsverhalten sowohl eine Grob- als auch eine Feinregelung des Austrages im Betrieb sowie ein Verschluß des Behälters zuermöglichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Verschlußdeckel (6-9) einen regelbaren Drehantrieb (11, 14, 15) aufweist, die Schwenkwelle (17) als Hubeinrichtung zur genauen Einstellung der Neigung des Lagerarmes (16) mit einem Steuerantrieb (21) gekoppelt ist und daß die Entleerungsöffnung (2) einen sich nach unten kegelstumpfförmig erweiternden Auslauftrichter (4) aufweist, in welchen der Verschlußdeckel (6-9) eintauchen kann.






Search report