Die Erfindung betrifft ein Isolierelement aus Kunststoff zum thermischen Isolieren eines Bodens, welcher aus einer Mehrzahl in gegebenen Abständen voneinander angeordneter Balken aus Beton oder ähnlichem Material besteht, die an ihren Enden aufgelegt sind und an ihren unteren Kanten mit vorstehenden nasenförmigen Vorsprüngen versehen sind, welches Element einen plattenförmigen Teil aufweist, der mindestens an einer Seite einen mit diesem ein Ganzes bildenden vorstehenden Befestigungsteil aufweist, der im Bereich der unteren Kante einen in der Richtung des plattenförmigen Teiles vorstehenden nasenförmigen Vorsprung hat, welcher, wenn das Isolierelement in seiner Stellung angebracht ist, mit seiner unteren Kante auf dem vorstehenden nasenförmigen Vorsprung eines Balkens abgestützt ist, wobei der plattenförmige Teil unter diesem Balken liegt, und der Befestigungsteil im Zwischenraum zwischen zwei nebeneinander liegenden Balken angeordnet ist. Ein derartiges Isolierelement ist aus der niederländischen Patentanmeldung 8006629 bekannt. Bei dem bekannten Isolierelement ist der plattenförmige Teil nur an einer Seite mit einem Befestigungsteil versehen, welcher im Bereich der unteren Kante zwei in entgegengesetzten Richtungen vorstehende nasenförmige Teile hat, welche sich beim montierten Zustand des Elementes auf dem nasenförmigen Teil des Balkens, unter welchem sich der plattenförmige Teil befindet, bzw. dem nasenförmigen Teil des daneben befindlichen Balkens abstützen. Der plattenförmige Teil hat auf diese Weise ein freies Ende.

Das bekannte Isolierelement wird erst angebracht, nachdem die Bodenbalken montiert sind, wobei der plattenförmige Teil des Elementes zwischen zwei nebeneinander angeordnete Balken eingesteckt wird,und darauf das Element in die endgültige Stellung gedreht wird, in welcher Stellung das freie Ende des plattenförmigen Teiles auf der unteren Kante des Verbindungsteiles des folgenden Isolierelementes anliegt. Das Anbringen der bekannten Isolierelemente ist eine zeitraubende Tätigkeit, die ausserdem an der Baustelle ausgeführt werden muss. Ausserdem ist es wichtig, dass das freie Ende des plattenförmigen Teiles jedes Isolierelementes gut auf der unteren Kante des Verbindungsteiles eines folgenden Isolierelementes anliegt, da sonst ein Teil der isolierenden Wirkung verloren wird. Um eine derartige gute Auflage zu erhalten, steht der plattenförmige Teil des gekannten Isolierelementes schräg gegenüber dem Befestigungsteil, wodurch in montierter Stellung, der plattenförmige Teil mit einer gewissen Vorspannung gegen die untere Kante des Verbindungsteiles des folgenden Isolierelementes abgestützt wird. Diese Ausbildung erhöht jedoch die Herstellungskosten der Isolierelemente und erschwert ihr Anbringen.

Die Erfindung hat zum Ziel, ein verbessertes Isolierelement der erwähnten Art zu schaffen.

Das wird beim erfindungsgemässen Isolierelement dadurch erreicht, dass der plattenförmige Teil des Isolierelementes an beiden gegenüber liegenden Seiten mit ein Ganzes mit dem plattenförmigen Teil bildenden vorstehenden Befestigungsteilen versehen ist, die gegensetig spiegelbildlich angeordnet sind und zueinander gerichtete nasenförmige Vorsprünge haben, derart, dass das Isolierelement im voraus von einem Kopfende eines Balkens über die daran ausgebildeten nasenförmigen Vorsprünge geschoben werden kann_lund nach der Anordnung des Balkens die gegenüber liegenden Verbindungsteile benachbarter Elemente mit ihren Seitenflächen aneinander aufliegen, vor dem Auffüllen des Raumes zwischen diesen Balken.

Die erfindungsgemässen Isolierelemente können auf diese Weise im voraus auf die Balken geschoben werden, was im Betrieb erfolgen kann, wo die Balken hergestellt werden, so dass auf der Baustelle die Balken nur montiert zu werden brauchen.

Vorzugsweise haben die Befestigungsteile einen in der Längsrichtung parallel zum Balken verlaufenden Hohlraum, welcher nach der Erfindung dadurch erhalten wird, dass in der Seitenfläche jedes Befestigungselementes eine Ausnehmung ausgebildet ist, derart, dass im montierten Zustand die Ausnehmungen zweier aneinander anliegender Befestigungsteile miteinander den erwähnten Hohlraum abschliessen.

Auf diese Weise wird nicht nur eine Einsparung an Material der Isolierelemente erhalten, sondern es wird noch die Möglichkeit geschaffen, durch einfaches Abschneiden des oberen Teiles eines oder beider aneinander anliegender Verbindungsteile zweier nebeneinander befindlichen Isolierelemente ein Passstück einzusetzen oder einen ausfüllenden Betonbalken zu bilden, dort, wo der Boden eine besonders grosse Be- lastung aufnehmen können muss.

Vorzugsweise weist das erfindungsgemässe Isolierelement eine derartige Länge auf, dass eine Mehrzahl mit ihren Enden aneinander stossender Elemente eine gesamte Länge aufweist, die gleich ist, wie die Länge des Balkens vermindert um die Länge der Auflageteile des Balkens.

Auf diese Weise können im Betrieb, wo die Balken hergestellt werden, jeweils eine Mehrzahl von Isolierelementen derart auf den Balken geschoben werden, dass an mindestens zwei Stellen, die sich im Abstand von den Enden des Balkens befinden, ein Zwischenraum zwischen den Isolierelementen gebildet wird. In diesen Zwischenräumen können dann Stützhölzer oder ähnliche Organe angeordnet werden, mit deren Hilfe der Balken auf einem darunter gelegenen Balken abgestützt ist, derart, dass die Balken für den Transport oder die Lagerung aufeinander gestapelt werden können,

_'ohne Gefahr einer Beschädigung der Isolierelemente.

Die Erfindung wird im folgenden anhand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigt:

• Fig.l einen Querschnitt eines an einem Bodenbalken angebrachten erfindungsgemässen Isolierelementes,
• Fig.2 einen Teilschnitt eines Bodens, der aus einer Mehrzahl von Bodenbalken mit angebrachten Isolierelementen zusammengesetzt ist,
• Fig.3 in Schnittdarstellung die möglichkeit der Ausbildung eines ausfüllenden Stützbalkens zwischen zwei Bodenbalken.

Wie in der Figur 1 dargestellt ist, hat der Bodenbalken in seinem unteren Bereich nasenförmige Vorsprünge 2, auf welchen ein Isolierelement 3 angebracht ist.

Das Isolierelement 3 enthält einen plattenförmigen 4 sowie mit diesem ein Stück bildende vorstehende Rippen 5,6, welche Befestigungsteile bilden, mit deren Hilfe das Isolierelement 3 am Bodenbalken 1 befestigt ist, und zwar mittels der nasenförmigen Vorsprünge 7,8, die einander zugewandt sind, und auf nasenförmigen Vorsprüngen 2 des Bodenbalkens abgestützt sind. Die nasenförmigen Vorsprünge 7,8 sind an Teilen 9,10 ausgebildet, welche den Zwischenraum 11 zwischen zwei nebeneinander angeordneten Bodenbalken mindestens teilweise ausfüllen, wie in der Figur 2 dargestellt ist. Die Verbindungsteile 9,10 sind gegenseitig spiegelbildlich angeordnet, wobei Teile 9,10 zweier nebeneinander angeordneter Isolierelemente aneinander entlang einer Naht 12 aufliegen.

In den freien Seitenflächen der Befestigungsteile 9,10 sind Ausnehmungen 13 bzw. 14 ausgebildet, welche gemeinsam einen Hohlraum begrenzen, der sich senkrecht zur Zeichnungsebene über die ganze Länge der Rippen 5,6 erstreckt.

Wie in der Figur 3 dargestellt ist, können die oberen Teile der Verbindungsteile 9,10 aufgeschnitten werden, derart, dass dann nach oben offene Ausnehmungen 13,14 entstehen, die einen Kanal bilden, in welchem ein füllender Stützbalken gebildet werden kann, dadurch, dass zuerst eine Armierung 15 in den Kanal 13,14 eingelegt wird und darauf in den Kanal Beton gegossen wird.

Wenn es bei der Herstellung eines Bodens notwendig ist, einen Bodenbalken in einem grösseren Abstand von nächst liegenden Bodenbalken anzuordnen, wie dies in rechten Teil der Figur 2 dargestellt ist, derart, dass ein Zwischenraum 16 zwischen den Isolierelementen offen bleibt, kann gemäss der Erfindung auf einfache Weise ein Passstück 17 angebracht werden. Dabei ist erst der oberste Teil des Verbirdungsteiles 9 des in der Figur 2 an der rechten Seite angeordneten Isolierelementes 3 aufgeschnitten, so dass das Passstück 17 von oben in die Ausnehmungen 13 und 14 eingelegt werden kann.

Die Isolierelemente 3 werden in voraus von einem Ende über den Balken 2 geschoben, worauf der Balken 1 im Bauwerk montiert werden kann. Darauf werden die Zwischenräume zwischen den benachbarten Bodenbalken und über den Isolierelementen voll mit Beton ausgegossen. Eventuell kann darauf auf diesem Beton und den Balken 1 eine Deckschicht angebracht werden.