(19)
(11) EP 0 118 128 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
25.09.1985 Bulletin 1985/39

(43) Date of publication A2:
12.09.1984 Bulletin 1984/37

(21) Application number: 84102354

(22) Date of filing: 05.03.1984
(84) Designated Contracting States:
CH DE FR GB IT LI SE

(30) Priority: 08.03.1983 DE 3308067

(71) Applicant: M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft
 ()

(72) Inventor:
  • Fischer, Hermann
     ()

   


(54) Rotary printing machine with liquid feeding means


(57) Eine Rotationsdruckmaschine weist einen Plattenzylinder und eine ein Farbwerk und ein Feuchtwerk umfassende Flüssigkeitszuführvorrichtung auf. Diese umfaßt Walzen und ein endloses, über zwei Umlenkrollen geführtes Band. Das Band, das eine farb- und feuchtflüssigkeitsaufnehmende Oberfläche hat und sich über die Breite der Walzen erstreckt, ist mit Führungselementen versehen, die mit maschinenfesten Gegenführungselementen zusammenwirken. Die Führungs- und Gegenführungselemente sind derart ausgebildet, daß das Band senkrecht zu den Achsen zweier Walzen verschiebbar und zusätzlich zumindest um eine der Achsen einer Umlenkrolle schwenkbar ist. Weiterhin sind maschinenfest abgestützte Stellmittel zur Festlegung des Bandes in mindestens zwei unterschiedlichen Betriebsstellungen vorgesehen, in denen das Band mit einer oder zwei Walzen der Flüssigkeitszuführvorrichtung in Berührung steht. Durch die so möglichen unterschiedlichen Anstellungen des Bandes kann verschiedenartigen Störungen bei der Flüssigkeitszufuhr zum Plattenzylinder entgegengewirkt werden.







Search report