ATBECHDEFRGBLILUNLSE0122466EUROPEAN PATENT APPLICATIONA319851113EP8410279519840314330957919830317DE1985111319854619841024198443 6G 05D 23/185 A 6G 05D 07:06 B 6F 24F 11:053 B 6F 16K 31:04 B 6F 16K 01:22 BenControl apparatus for the regulating variable of a flow governor in an air conditioning plantfrAppareil pour régler la variable commandée d'un régulateur de débit d'une installation de conditionnement d'airdeVorrichtung zum Steuern der Regelgrösse eines Strömungsmengenreglers einer KlimaanlageSiegwart, EmilSiegwart, EmilATBECHDEFRGBLILUNLSE19851113198546

Eine Vorrichtung zum Steuern der Regelgröße eines Strömungsmengenreglers (1-10) einer Klimaanlage durch einen Temperaturfühler nach dem Warmluft- bzw. Kühlluftbedarf eines Raumes oder einer Raumgruppe, wobei die Regelgröße durch die Vorspannung einer Feder (4) bestimmt ist, die an einer verschiebbaren Halterung (6. 7) befestigt ist und ihrerseits ein den Strömungsquerschnitt verengendes Element (3) in veränderlicher Stellung hält, weist einen von dem Temperaturfühler gesteuerten Stellmotor (15) auf, der mit der Halterung (6, 7) über einen Schwenkhebel (25) von solcher Anordnung gekoppelt ist, daß dieser auf dem Weg von seiner Endstellung für die höchste Heizlast nach seiner Endstellung für die höchste Kühllast über einen Totpunkt hinweggeht und damit die Halterung (6. 7) vorschiebt und wieder anzieht.