(19)
(11) EP 0 129 926 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
26.11.1986 Bulletin 1986/48

(43) Date of publication A2:
02.01.1985 Bulletin 1985/01

(21) Application number: 84200844

(22) Date of filing: 13.06.1984
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

(30) Priority: 24.06.1983 CH 346683

(71) Applicant: Maillefer S.A.
 ()

(72) Inventor:
  • Buluschek, Bruno
     ()

   


(54) Device for the automatic control of a traversing operation


(57) Le socle coulissant (21) est guidé sur le montant (19) du dispositif de trancanage et se déplace verticalement en hauteur. Il porte une caméra (28) dont l'objectif (29) est dirigé selon un axe horizontal sur une rampe éclairante verticale (30). La bobine (1) supportée par les montants (16 et 15) et entraînée en rotation par le moteur (9) peut se déplacer de droite à gauche et de gauche à droite sur les rails (18), alors que le chariot de trancanage (23) qui porte les rouleaux verticaux (24) guidant le câble (2) peut également se déplacer parallèlement à l'axe de la bobine afin de contrôler et modifier le cas échéant l'angle de retard que forme le brin (7) au moment de se déposer sur l'enroulement. La silhouette de la zone de l'enroulement où des spires se déposent est formée sur une surface de réception à l'intérieur de la caméra (28) cette surface étant matérialisée par une grille de photo-diodes dont le balayage périodique permet de former des signaux détectant des conditions de dépôt du brin (7).







Search report