[0001] The machine according to the invention is designed for mixing mortar.
[0002] Currently known mechanical mixing systems are intended for preparing concrete and
mortar in general, but in the specific case of mortar they have the drawback of machine
emptying and cleaning difficulty due to the consistent adherence of the mortar to
the inner walls.
[0003] Mortar is known to be a mixture of lime putty, sand, cement and water, which because
of its plasticity and workability characteristics is widely used in finishing operations
on curtain walls and load- bearing walls, and in the repair and restoring of surfaces
after work resulting from the installation of electrical, hydraulic, heating and other
systems.
[0004] It is apparent that all the aforesaid operations require only small quantities of
mortar, which is still widely prepared in inevitable excess by manual mixing.
[0005] The present invention allows the true mechanical mixing of mortar in the required
quantity.
[0006] It is also well known that the few mechanical means currently available in this specific
field do not keep pace with the rate of manual application and finishing of the mortar
by the operator, so that the wastage oi prepared mortar is high due to the fact that
it can no longer be used because the hardnening process is already in an advanced
stage.
[0007] It has now been found that the problem existing in the mixing and preparation of
mortar, which is apparent from the aforesaid brief summary of the known art, is solved
by a machine which forms the subject matter of the present invention, and which has
the advantages of constructional simplicity, low energy consumption, low maintenance
costs, easy transportability, and the ability to prepare in the shortest possible
time the mortar quantity required at any instant for the work to be carried out, without
tiring the operator.
[0008] The new mortar mixing machine is constituted essentially by an outer sheet metal
casing, of which the lower part is of semi-cylindrical cross-section and the upper
part is of hopper configuration, and is connected to the preceding part by a continuous
connection.
[0009] Inside the cylindrical section there is housed an electrically driven shaft on which
are disposed two helical surfaces mounted on suitably arranged supports and having
a certain radius and a certain pitch, their purpose being to impress on the mass to
be mixed an opposing helical movement, as the two spirals are in mutual opposition.
[0010] This system produces perfect mixing of the semi-fluid ners constituted by the lime
putty, sand and water, in the required quantity and in a very short time.
[0011] At the top of the corners of the hopper-shaped outer casing section there are disposed
supports for supporting a perforated baffle constituted by an electrically welded
mesh which has the double purpose of supporting bags of material which are opened
and emptied into the body of the machine, and at the same time to act as a safety
baffle to prevent any possible contact between the machine operator and the rotating
parts therein. Said perforated baffle is suitably connected to a switch system which
if the baffle is opened in error while the machine is in operation automatically disconnects
the motor and thus stops the movement of the helical surfaces.
[0012] The prepared mortar is discharged through an aperture in a position corresponding
with the lower part of that side wall opposite the one on which the electric motor
is mounted.
[0013] One cr more such machines can be mounted either on a wheel-mounted trolley of any
form, or on a fixed or foldable support.
[0014] A possible embodiment of the mortar mixing machine according to the present invention
is illustrated in Figures 1, 2, 3 and 4.
[0015] Figure 1 is a view of the machine on that side which comprises the finished mortar
outlet 1, which is operated by the lever 2. The helical surfaces 3 and 4 mounted on
the shaft 3 are shown by dashed lines.
[0016] Figure 2 is a section through the machine casing shoving the characteristic dimensions;
in particular it can be seen that the dimension E is greater than the dimension F
in order to enable the helical surfaces 3 and 4 to agitate the mass contained in the
zone above the connection between the hopper 7 and chamber 6.
[0017] Figure 2 also shows the corner supports 8 on which the protection mesh 12 rests,
this being shown in Figure 3.
[0018] Figure 3 is a longitudinal section through the machine. In particular it shows the
drive shaft 5 on which are mounted the helical surfaces in the form of mutually opposing
spirals having a pitch chosen in accordance with the radius in such a manner as to
obtain optimum mixing action without either the advancing action of the mixing mass
prevailing, as would happen if the pitch were too large, or the hold-up action of
the mass prevailing, as would happen if the pitch were too small.
[0019] The drive shaft is mounted on the supports 9 and 10. The support 10 is connected
by a coupling to the electric motor 11, which is chosen ir accordance with the consistency
of the mass to be mixed in the chamber 6 and in accordance with the radii and pitches
of the helical surfaces 3 and 4.
[0020] Figure 4 is a plan view of the mixing chamber 6 and hopper 7.
[0021] The drawing also shows the shaft supports 9 and 10, the motor 11, and part of the
protection mesh 12 which rests on the supports 8. The mixing machine according to
the present invention can be constructed of any size, and advantageously can have
a capacity of between 50 and 350 litres. Moreover, as stated, it can be in the form
either of a fixed installation or a portable device.
1. A mortar mixing machine comprising an outer sheet steel casing which is of semi-cylindrical
configuration in its lower part and of hopper configuration in its upper part, and
in which the mortar is mixed by the action of two helical surfaces having opposing
spirals of equal pitch mounted on a single drive shaft.
2. A machine as claimed in claim 1, wherein the height of the connection plane between
the lower semi-cylindrical surface and the upper hopper surface is less than the diameter
of the semi-cylindrical section.
3. A machine as claimed in claim 1, wherein the upper hopper part is closed by a perforated
baffle through which the components to be mixed in order to prepare the mortar are
fed.
4. A machine as claimed in claim 3, wherein the perforated baffle is connected to
a switch system which automatically cuts out the motor when the baffle is opened.
S. A machine as claimed in claim 1, wherein the shaft on which the opposing helical
surfaces are mounted is driven, by way of a connection coupling, by an electric motor
disposed externally to the machine casing.
6. A machine as claimed in claim 1, wherein the mortar prepared by mechanical mixing
emerges from the door disposed in the lover side part of the semi-cylindrical casing,
on opening by means of a lever.