(19)
(11) EP 0 133 616 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
05.02.1986 Bulletin 1986/06

(43) Date of publication A2:
27.02.1985 Bulletin 1985/09

(21) Application number: 84890139

(22) Date of filing: 23.07.1984
(84) Designated Contracting States:
CH DE FR IT LI SE

(30) Priority: 29.07.1983 AT 275783

(71) Applicant: Ragailler, Franz
 ()

(72) Inventor:
  • Ragailler, Franz
     ()

   


(54) Fire extinguishing apparatus


(57) Ein Feuerlöschgerät (1) besteht aus einem flüssiges löschmittel aufnehmenden Druckbehälter (2), in dessen Füllöffnung eine Fassung (5) zum Einsetzen eines Betätigungsventils (6) und eines Steigrohres (7) eingeschweißt ist.
Um auch über längere Zeiträume eine Funktionssicherheit zu gewährleisten, ohne dazu besondere Dichtungseinrichtungen oder Druckquellen verwenden zu müssen, ist die Fassung (5) zu einem frei ins Behälterinnere hineinragenden Rohrstutzen (3) verlängert, weichen als Befüllungsmaß des Druckbehälters (2) dienenden Rohrstutzen (3) das Steigrohr (7) ungedichtet durchragt. Das Steigrohr (7) ist dabei unmittelbar an das Betätigungsventil (6) angeschlossen.





Search report