(57) O Für den Antrieb der Siegelelemente (6, 9) ist ein Exzenterantrieb (37) vorhanden.
Ueber einen zweiarmigen Hebel (33), von dem die Drehung im Drehpunkt über eine Welle
(34) auf einen Hebelarm (39) zur Bewegung der Quersiegelbacken (9) übertragen ist,
wird die Hubbewegung auf zwei Zahnstangen (30,31) übertragen. Die eine Zahnstange
(31) kämmt mit einem ersten Zahnrad (25) direkt und die andere Zahnstange (30) treibt
über ein Zwischenzahnrad (26) das andere Zahnrad (24) an. Indem beide Zahnräder (24,
25) über Freilaufanordnungen (22, 23) mit der gemeinsamen Welle (20,21) gekoppelt
sind, werden die Längssiegelwalzen (6) in zwei gleichgerichteten Schritten bewegt,
während die Quersiegelbacken (9) hin und her bewegt werden. Durch diese Anordnung
kann die Beutellänge durch einfaches Verstellen des Kurbelhubes beim Exzenterantrieb
verändert werden, während der Synchronismus der Siegelelemente zwangsläufig gewahrt
bleibt.
|

|