| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 135 872 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
24.08.1988 Patentblatt 1988/34 |
| (22) |
Anmeldetag: 07.09.1984 |
|
|
| (54) |
Kraftstoff-Einspritzdüse für Brennkraftmaschinen
Fuel injector for internal-combustion engines
Injecteur de combustible pour moteurs à combustion interne
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
DE FR GB |
| (30) |
Priorität: |
12.09.1983 DE 3332808
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
03.04.1985 Patentblatt 1985/14 |
| (73) |
Patentinhaber: ROBERT BOSCH GMBH |
|
70442 Stuttgart (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Hofmann, Karl
D-7148 Remseck 1 (DE)
|
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
DE-C- 1 048 085
|
GB-A- 1 014 131
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
Stand der Technik
[0001] Die Erfindung geht aus von einer Kraftstoff-Einspritzdüse nach der Gattung des Hauptanspruches.
Bei Einspritzdüsen dieser Gattung wird die Öffnungsbewegung der Ventilnadel gedämpft,
um die Spritzdauer zur Verbesserung der Motorwerte, insbesondere zur Verminderung
des Motorgeräusches, zu optimieren. Bei einer bekannten Ausführung der gattungsmässigen
Art (DE-A1-3105686) ist der Ventilnadel eine Zusatzmasse zugeordnet, welche nach einem
ungedämpften Vorhub der Ventilnadel mit dieser gekoppelt wird und danach die Bewegung
der Ventilnadel geschwindigkeits- und beschleunigungsabhängig dämpft. Bei dieser Ausführung
lässt sich der zeitliche Verlauf der Öffnungsbewegung der Ventilnadel vorteilhaft
in weiten Grenzen variieren, jedoch muss eine Vergrösserung des Aussendurchmessers
der Einspritzdüse in Kauf genommen werden, wodurch sich Einbauprobleme ergeben können.
Vorteile der Erfindung
[0002] Die erfindungsgemässe Anordnung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs
hat demgegenüber den Vorteil, dass die Mittel zum Dämpfen der Ventilnadelbewegung
die Aussenabmessungen der Einspritzdüse nur geringfügig vergrössern. Die Spritzdauer
kann dennoch auf den Motorbedarf gut abgestimmt werden, wodurch sich günstige Motorwerte
ergeben. Besonders vorteilhaft ist die erfindungsgemässe Anordnung bei Einspritzdüsen
mit Ventilnadeln, deren Durchmesser kleiner als 6 mm ist und bei denen erfahrungsgemäss
ohne zusätzliche Massnahmen in der Regel ein zu schnelles Öffnen erfolgt.
[0003] Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Massnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen
der Anordnung nach dem Hauptanspruch möglich.
[0004] Eine einfache und kompakte Ausführung ergibt sich, wenn der Drosselkörper auf der
Ventilnadel verschiebbar gelagert und durch eine Rückführfeder gegen eine der Druckschulter
an der Ventilnadel vorgelagerte gehäusefeste Anschlagschulter gedrückt ist, und wenn
zur Druckschulter mindestens ein ventilloser Drosselspalt führt.
[0005] Eine zusätzliche, unmittelbar und unverzögert wirkende Druckkraft zum Abheben der
Ventilnadel vom Ventilsitz ergibt sich, wenn die Ventilnadel eine zweite Druckschulter
hat, auf welche der Kraftstoffdruck im Druckraum ungedrosselt einwirkt.
[0006] Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Rückführfeder des Drosselkörpers und die Drosselspalte
so bemessen bzw. aufeinander abgestimmt sind, dass zumindest im höheren Drehzahlbereich
der Maschine ein folgender Öffnungshub der Ventilnadel schon beginnt, bevor der Drosselkörper
bei seiner Rückführbewegung an der gehäusefesten Anschlagschulter zur Anlage kommt.
Mit zunehmender Drehzahl kann ein immer grösserer Teil des zwischen dem Drosselkörper
und der Druckschulter eingeschlossenen Kraftstoffvolumens bis zum Beginn des nächsten
Öffnungshubes über die Drosselspalte nicht abströmen. Dieses Kraftstoffvolumen bildet
dann gewissermassen ein flüssiges Anschlagspolster für den Drosselkörper, über welches
beim nächsten Öffnungshub die Ventilnadel zunächst ungedämpft verschoben wird, bis
der Drosselkörper zur Anlage an der gehäusefesten Anschlagschulter kommt und die Dämpfung
wieder wirksam wird.
Zeichnung
[0007] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der
nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 einen Längsschnitt durch
den Düsenkörper der Einspritzdüse nach dem Ausführungsbeispiel, und in den Figuren
2 bis 4 sind Funktionsschaubilder der Dämpfungsmittel der Einspritzdüse nach Figur
1 dargestellt.
Beschreibung des Ausführungsbeispiels
[0008] Die Einspritzdüse hat einen Düsenkörper 10, in welchem eine Ventilnadel 12 verschiebbar
gelagert und ein konischer Ventilsitz 14 gebildet ist, von welchem eine zylindrische
Spritzöffnung 16 zur brennraumseitigen Stirnwand 18 des Düsenkörpers 10 führt. Die
Ventilnadel 12 hat einen Führungsabschnitt 20, welcher an einer Druckschulter 22 in
einen im Durchmesser kleineren Abschnitt 24 übergeht. Dieser geht an einer zweiten
Druckschulter 26 in einen weiter abgesetzten Abschnitt 28 über, an welchem sich ein
Ventilkegel 30, ein die Spritzöffnung 16 mit Spiel durchsetzender Drosselzapfen 32
und ein Spritzformungszapfen 34 anschliessen. Eine nicht dargestellte Schliessfeder
übt auf die Ventilnadel 12 eine Schliesskraft in Richtung des Pfeiles P aus.
[0009] Im Düsenkörper 10 ist ein Druckraum 36 gebildet, der über einen Kanal 38 mit einer
Ringnut 40 an der oberen Stirnseite des Düsenkörpers 10 verbunden ist. Bei eingebautem
Düsenkörper 10 mündet in die Ringnut 40 ein Kraftstoff-Zulaufkanal ein, der innerhalb
eines Düsenhalter verläuft. Der Druckraum 36 ist über Bohrungen 42, 44 mit unterschiedlichen
Durchmessern mit einem Druckraum 46 in der Führungsbohrung des Düsenkörpers 10 verbunden,
welcher durch die Druckschulter 22 der Ventilnadel 12 begrenzt ist.
[0010] Die beiden Druckräume 36 und 46 sind durch einen Drosselkörper 50 voneinander getrennt,
welcher auf dem abgesetzten Abschnitt 24 der Ventilnadel 12 mit einem gewissen Radialspiel
52 verschiebbar gelagert und von einer Rückführfeder 54 gegen eine zwischen den Bohrungen
42 und 44 gebildete Anschlagschulter 56 gedrückt ist. Der Aussendurchmessser des Drosselkörpers
50 ist so bemessen, dass sich zwischen ihm und der Wand der Bohrung 42 ebenfalls ein
gewisses Radialspiel 58 ergibt. Ferner ist im Drosselkörper 50 eine Drosselbohrung
60 enthalten, welche die Druckräume 36 und 46 miteinander verbindet.
[0011] Die Arbeitsweise der Einspritzdüse wird nachstehend anhand der in den Figuren 2 bis
4 dargestellten Funktionsschaubilder beschrieben.
[0012] Zu Beginn eines Einspritzvorganges steigt der Kraftstoffdruck im Druckraum 36 an,
von wo er sich durch das Radialspiel 52 und die Drosselbohrung 60 in den Druckraum
46 fortpflanzt. Der Kraftstoffdruck wirkt so unmittelbar auf die zweite Druckschulter
26 und über die Drosselspalte 52, 60 auf die erste Druckschulter 22 der Ventilnadel
12 ein. Die Ventilnadel 12 hebt dadurch vom Ventilsitz 14 ab, wonach eine gedrosselte
Kraftstoffmenge innerhalb einer Voreinspritzphase durch das Radialspiel zwischen Drosselzapfen
32 und Spritzöffnung 16 in den Brennraum gelangt. Weil der Kraftstoff nur gedrosselt
in den Druckraum 46 übertreten kann, erfolgt die Öffnungsbewegung der Ventilnadel
12 entsprechend langsam, wodurch die Voreinspritzphase in der gewünschten Weise verlängert
wird. Wenn der Drosselzapfen 32 aus der Spritzöffnung 16 ausgetreten ist, beginnt
die Haupteinspritzphase, in welcher der Kraftstoff ungedrosselt in den Brennraum gelangt.
[0013] Am Ende der Haupteinspritzphase führt die Schliessfeder die Ventilnadel 12 in die
dargestellte Schliesslage zurück, wobei der Drosselkörper 50 über das zwischen ihm
und der Druckschulter 22 eingeschlossene Kraftstoffvolumen entgegen der Kraft der
Rückführfeder 54 in eine im Folgenden als zweite Endstellung bezeichnete Stellung
nach unten verschoben wird. Dabei setzt die Rückführfeder 54 der wesentlich stärkeren
Schliessfeder nur einen verhältnismässig geringen Widerstand entgegen, so dass der
Schliesshub weitgehend ungedämpft erfolgt. Vom Beginn des Schliesshubes andrückt die
Rückführfeder 54 den Drosselkörper 50 gegen die Anschlagschulter 56 zurück, wobei
die in den Druckraum 46 vorher eingeströmte Kraftstoffmenge aus dem Druckraum 46 durch
die Radialspiele 52, 58 und die Drosselbohrung 60 wieder in den Druckraum 36 verdrängt
wird. Das kann wegen der engen Querschnitte der Radialspiele 52, 58 und der Drosselbohrung
60 nur mit einer gewissen Verzögerung erfolgen. Der Abstand zwischen der dargestellten
ersten und der zweiten Endstellung des Drosselkörpers 50 entspricht dem Ventilnadelhub,
verringert um einen geringen Rückhub, welchen der Drosselkörper 50 schon während der
Schliesszeit der Ventilnadel 12 unter dem ständigen Einfluss der Rückführfeder 54
ausführt.
[0014] Der Drosselkörper 50 bildet mit den Radialspielen 52, 58, der Drosselbohrung 60 und
der Rückführfeder 54 ein Zeit-Wegglied, dessen Funktion in den Schaubildern nach den
Figuren 2 bis 4 verdeutlicht ist. In diesen Schaubildern ist jeweils der Verlauf des
Ventilnadelhubes mit voll ausgezogenen Linien h und der Verlauf der Auslenkung des
Drosselkörpers 50 mit gestrichelten Linien a über der Zeit t dargestellt. In allen
drei Schaubildern liegt die in Figur 1 gezeigte Schliesslage der Ventilnadel 12 und
die erste Endstellung des Drosselkörpers 50 in der Zeitachse t.
[0015] Zum Zeitpunkt t
1 (Figur 2) soll der Schliesshub der Ventilnadel 12 beginnen, bei welchem der Drosselkörper
50 aus der ersten Endstellung E
1 in die zweite Endstellung E2 geschoben wird. Der Drosselkörper 50 legt dabei einen
Weg ag zurück, der, wie bereits erwähnt, etwas kleiner als der Gesamthub hg der Ventilnadel
12 ist. Der Schliesshub ist zum Zeitpunkt t
2 beendet. Von da ab beginntsich der Drosselkörper 50 unter dem Einfluss der Rückführfeder
54 mit einer vorgegebenen Geschwindigkeit zurückzubewegen, welche sich im Schaubild
als Winkel a darstellt.
[0016] Zum Zeitpunkt t
3 soll ein neuer Öffnungshub der Ventilnadel 12 beginnen. Wenn, wie in Figur 2 dargestellt,
zum Zeitpunkt t
3 der Drosselkörper 50 seine erste Endstellung noch nicht wieder erreicht hat, wird
er mit annähernd der gleichen Geschwindigkeit wie die Ventilnadel 12 in diese Endstellung
zurückgeführt. Er erreicht dann die erste, in Figur 1 dargestellte Endstellung E
i zum Zeitpunkt t
4. Von da ab wird der Drosselkörper 50 durch die Anschlagschulter 56 an einer weiteren
Bewegung in Öffnungsrichtung der Ventilnadel 12 gehindert, wodurch die beschriebene
Dämpfung wieder wirksam wird. Im Schaubild ist dies dadurch erkennbar, dass der Hubverlauf
im Zeitpunkt t
4 einen Knickpunkt K hat. Vom Zeitpunkt t
4 wird die Ventilnadel 12 mit gedämpfter, d.h. mit verringerter Geschwindigkeit, in
die Hubendstellung überführt, worauf sich das beschriebene Spiel wiederholt.
[0017] In den Figuren 3 und 4 ist veranschaulicht, dass sich die Dämpfungswirkung der beschriebenen
Mittel den verschiedenen Betriebszuständen der Brennkraftmaschine selbsttätig anpasst.
In Figur 3 läuft die Brennkraftmaschine mit geringer Drehzahl und geringer Belastung,
so dass der Drosselkörper 50 seine erste Endstellung bereits vor Beginn des nächsten
Öffnungshubes erreicht. In diesem Fall ist die Dämpfung über den gesamten nächsten
Öffnungshub der Ventilnadel 12 wirksam. In Figur 4 ist ein Betriebszustand dargestellt,
bei welchem die Brennkraftmaschine mit hoher Drehzahl und unter grosser Belastung
läuft, bei welcher sich auch ein grosser Ventilnadelhub einstellt. In diesem Fall
beginnt der nächste Öffnungshub, bevor der Drosselkörper 50 in seine erste Endstellung
zurückgelaufen ist. Der Knickpunkt K des Hubverlaufs h der Ventilnadel 12 ist noch
weiter gegen das Hubende hin gerückt, als beim Betriebszustand nach Figur 2, so dass
auch ein geringerer Teil der Öffnungsbewegung der Ventilnadel 12 gedämpft wird. Die
Figur 4 macht auch deutlich, dass der Knickpunkt K umso weiter gegen das Öffnungshubende
der Ventilnadel 12 rückt, je schneller die Einspritzvorgänge aufeinanderfolgen und
je grösser der Ventilnadelhub ist.
1. Kraftstoff-Einspritzdüse für Brennkraftmaschinen, mit einem Düsenkörper, in welchem
eine schliessfederbelastete Ventilnadel verschiebbar gelagert und ein mit einer Kraftstoffzuleitung
verbundener Druckraum gebildet ist, der die Ventilnadel im Bereich einer Druckschulter
umgibt, an welcher der Kraftstoffdruck eine die Ventilnadel entgegen der Kraftstoffströmung
in Öffnungsrichtung verschiebende Kraft hervorruft, und ferner mit Mitteln, welche
die Öffnungshubbewegung der Ventilnadel dämpfen, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen
der Einmündung der Kraftstoffzuleitung (38) in den Druckraum (36, 46) und der Druckschulter
(22) der Ventilnadel (12) ein Drosselkörper (50) angeordnet ist, welcher beim Öffnungshub
der Ventilnadel (12) den Kraftstoff-Zustrom zur Druckschulter (22) drosselt und beim
Schliesshub der Ventilnadel (12) das in umgekehrter Richtung zu verdrängte Kraftstoffvolumen
unverzögert zurückströmen lässt.
2. Einspritzdüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Drosselkörper (50)
auf der Ventilnadel (12) verschiebbar gelagert und durch eine Rückführfeder (54) gegen
eine der Druckschulter (22) der Ventilnadel (12) vorgelagerte gehäusefeste Anschlagschulter
(56) gedrückt ist, und dass zur Druckschulter (22) der Ventilnadel (12) mindestens
ein ventilloser Drosselspalt (52, 58, 60) führt.
3. Einspritzdüse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Drosselspalt durch
das Radialspiel (52) zwischen Drosselkörper (50) und Ventilnadel (12) gebildet ist.
4. Einspritzdüse nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Drosselspalt
bzw. ein weiterer Drosselspalt durch eine Drosselbohrung (60) im Drosselkörper (50)
gebildet ist.
5. Einspritzdüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilnadel (12)
eine zweite Druckschulter (26) hat, auf welche der Kraftstoffdruck im Druckraum (36)
ungedrosselt einwirkt.
6. Einspritzdüse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückführfeder (54)
des Drosselkörpers (50) und die Drosselspalte (52, 58, 60) so bemessen bzw. so aufeinander
abgestimmt sind, dass zumindest im höheren Drehzahlbereich der Brennkraftmaschine
ein folgender Öffnungshub der Ventilnadel (12) schon beginnt, bevor der Drosselkörper
(50) bei seiner Rückführbewegung an der gehäusefesten Anschlagschulter (56) zur Anlage
kommt.
1. Fuel injection nozzle for internal-combustion engines, with a flow restrictor,
in which a valve needle loaded by a closing spring is displaceably mounted and a pressure
space connected to a fuel feed line is formed and surrounds the valve needle in the
region of a thrust shoulder, at which the fuel pressure induces a force displacing
the valve needle against the fuel flow in opening direction, and furthermore with
means which damp the opening stroke movement of the valve needle, characterized in
that a flow restrictor (50) is arranged between the mouth of the fuel feed line (38)
into the pressure space (36, 46) and the thrust shoulder (22) of the valve needle
(12), which flow restrictor restricts the fuel flow arriving at the thrust shoulder
(22) during the opening stroke of the valve needle (12) and allows the fuel volume
displaced in the opposite direction to flow back without delay during the closing
stroke of the valve needle (12).
2. Injection nozzle according to Claim 1, characterized in that the flow restrictor
(50) is displaceably mounted on the valve needle (12) and is pressed by a return spring
(54) against a stop shoulder (56) fixed to the housing and positioned ahead of the
thrust shoulder (22) of the valve needle (12), and in that at least one valveless
restricting gap (52, 58, 60) leads to the thrust shoulder (22) of the valve needle
(12).
3. Injection nozzle according to Claim 2, characterized in that the restricting gap
is formed by the radial clearance (52) between flow restrictor (50) and valve needle
(12).
4. Injection nozzle according to Claim 2 or 3, characterized in that the restricting
gap or a further restricting gap is formed by a restricting bore (60) in the flow
restrictor (50).
5. Injection nozzle according to Claim 1, characterized in that the valve needle (12)
has a second thrust shoulder (26), against which the fuel pressure in the pressure
space (36) acts unrestricted- ly.
6. Injection nozzle according to Claim 2, characterized in that the return spring
(54) of the flow restrictor (50) and the restricting gaps (52, 58, 60) are dimensioned
or mutually matched in such a way that, at least in the higher speed range of the
internal-combustion engine, a following opening stroke of the valve needle (12) already
begins before the flow restrictor (50) comes into contact with the stop shoulder (56)
fixed to the housing during its return movement.
1. Injecteur de carburant pour moteurs à combustion interne comportant un corps d'injecteur
recevant de manière coulissante une aiguille d'injecteur chargée par un ressort dans
le sens de la fermeture et une chambre de compression reliée à une conduite de carburant,
chambre qui entoure l'aiguille d'injecteur au niveau d'un épaulement de pression où
la pression du carburant engendre une force déplaçant l'aiguille d'injecteur dans
le sens de l'ouverture dans le sens opposé de l'écoulement du carburant ainsi que
des moyens qui amortissent la course d'ouverture de l'aiguille d'injecteur, injecteur
caractérisé par un organe d'étranglement (50) prévu entre l'orifice de la conduite
de carburant (38) débouchant dans la chambre de compression (36, 46) et l'épaulement
de pression (22) de l'aiguille de soupape (12), organe d'étranglement qui, pendant
la course d'ouverture de l'aiguille d'injecteur (12) étrangle le courant de carburant
par rapport à l'épaulement de pression (22) et qui pendant la course de fermeture
de l'aiguille d'injecteur (12) laisse revenir le volume de carburant refoulé en sens
inverse et cela sans retard.
2. Injecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe d'étranglement
(50) est monté coulissant sur l'aiguille d'injecteur (12) et est poussé par un ressort
de rappel (54) contre un épaulement de butée (56) solidaire du boîtier, en amont de
l'épaulement de pression (22) de l'aiguille d'injecteur (12) et en ce que, au moins
un intervalle d'étranglement (52, 58, 60) indépendant de l'injecteur aboutit à l'épaulement
de pression (22) de l'aiguille d'injecteur (12).
3. Injecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'intervalle d'étranglement
est formé par le jeu radial (52) entre l'organe d'étranglement (50) et l'aiguille
d'injecteur (12).
4. Injecteur selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'intervalle d'étranglement
ou un autre intervalle d'étranglement est formé par un perçage d'étranglement (60)
dans l'organe d'étranglement (50).
5. Injecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'aiguille d'injecteur
(12) présente un second épaulement de pression (26) sur lequel agit la pression du
carburant régnant dans la chambre de pression (36), sans que cette pression ne soit
laminée.
6. Injecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le ressort de rappel
(52) de l'organe d'étranglement (50) et de l'intervalle d'étranglement (52, 58, 60)
sont dimensionnées ou sont déterminés les uns par rapport aux autres pour qu'au moins
dans la plage des vitesses de rotation élevées du moteur à combustion interne, la
prochaine course d'ouverture de l'aiguille d'injecteur (12) commence avant que l'organe
d'étranglement (50) ne soit arrivé en appui contre l'épaulement de butée (56) du boîtier
au cours de son mouvement de rappel.

