[0001] The present invention relates to a device for simultaneous engraving of a plurality
of medallions, plates or like, adapted to replace the single scriber of the conventional
pantographs.
[0002] Thus, the present invention refers to a device comprising an element having a plurality
of scribers which may replace the single scriber of the conventional pantographs known
in the art.
[0003] Therefore, the purpose of the invention is to provide a device having a plurality
of scribers, adapted to be easily and quickly applied to any kind of the pantographs
existing on the market, to replace the conventional single scriber.
[0004] The advantages of such a device may be easily perceived and consist in a contemporaneous
engraving of a plurality of medallions, medals, plates or like, starting in the usual
manner from a model which is followed by the tracing point of the pantograph.
[0005] Thus, this multiple reproduction has the advantage of a remarkable increase of the
production with respect to the conventional pantographs in the same working time.
[0006] The number of the scribers, which may be arranged in said engraving element, may
be very high, but in practice owing to some requirements of technical nature, it should
not exceed 15 scribers, since said scribers should perform the engraving work with
the same precision of the single scriber of the known pantographs.
[0007] It is, thus, a further object of the present invention to perform said multiple engraving
element so that each scriber thereof exercites on the item to be engraved the same
penetration force starting from the central scribers up to peripherical ones.
[0008] This equalized distribution of the engraving force is obtained by a system of equidistribution
of the hydraulic pressure on all the scribers within the multiple engraving element.
[0009] The items to be engraved, such as medals, medallions, plates or like, in a number
obviously corresponding to that of the scribers, are firmly fastened onto the pantograph
table by means of two fastening elements, each fixed onto one of two approachable
jaws of the pantographs, each of said fastening elements being provided with projections
or like, which form, together with those of the other fastening element, seats in
which are locked the items to be engraved.
[0010] The invention will be now disclosed with reference to an embodiment shown in the
enclosed drawings, in which:
.Fig.1 is a top view of the multiple engraving element according to the invention,
with fastening and horizontal traverse means;
Fig.2 shows a sectional view along the line A-A of Fig.1;
Fig.3 is a front view of the multiple engraving means;
Fig.4 shows a side view of the multiple engraving means;
Fig.5 is a partial section<of the multiple engraving element with means for fastening this element to an arm of
the pantograph;
Fig.6 shows a partial section view along the line B-B of Fig.5 and
Fig.7 is a partial top view of the two fastening bar for items to be simulteneously
engraved.
[0011] In the embodiment shown in Figs.1 and 6 the multiple engraving element 1 consists
of a bar 10, having a rectangular cross section and provided with ten engraving points
or scribers 2 which are equispaced from one another. A plate 3 is rigidly connected
with the element 1 and has two oblong slots 4, into which it is fastened by means
of a nut screw 5 a bar 6 making part of an articulated assembly adpted to follow the
traverse and penetration movements of the scribers 2.
[0012] The assembly includes also a bar 7 having two side slots 7
1 for fastening it to the pantograph frame.
[0013] As it may be better seen in Fig.2, said bar 7 has two parallel side projections 7"
connected by ball bearings 8 with two parallel staffs 9 in turn connected by ball
bearings with two parallel end projections 6
1 of the bar 6 by two parallel levers 10.
[0014] As it may be easily perceived, the provision of the ball bearings 8 at the articulation
points of the articulated traverse and penetration assembly allows both to follow
with the maximal sensitivity and precision the movements of the conventional tracing
point of the pantograph and attain a firm support of the bar 1.
[0015] As it may be seen in Figs.5 and 6, the multiple engraving element 1 is fastened to
a movable arm of the pantograph, at the place of the single scriber, by means of a
plate 11 firlmy connected by screws 12 with said element 1. On the plate 11 a block
13 freely abuts, said block being fastened to said movable arm of the pantograph by
a lock plate 14 pressed onto one side of the movable arm by means of two screws 15
which are screwed into the block 13 through the arm so as to firmly press it onto
the other side of said arm.
[0016] The block 14 has a central hole into which a round rod 16 is inserted, which bar
is movable, in opposition to that of the conventional pantographs. Around the portion
of the rod 16, projecting upwards from the block 13 a strong helicoidale spring 17
is arranged, which abuts at its lower end on the block 13 and at its upper end on
a circular portion of a lever 18 inserted on the rod 16 and pivoted thereon by a pivot
pin 19. At the end of the short arm of the lever a small rod 20 is pivoted, the lower
end of which is pivoted on a projection 21 rigidly connected with the block 13.
[0017] At the end for the other arm of the lever 18 a ball handgrip 22 is fastened, which
is used during the multiple engraving for pressing the scriber element onto the items
to be engraved through the movable rod 16 which may exert a pressure on the element
1 owing to that the other end of the lever 18 is fastened to the block 13 which in
turn is firmly secured on the movable arm of the pantograph.
[0018] The items to be engraved are fixed between two rods 23, shows in Fig.7, each of which
is fastened to one of two jaws of the pantograph by means of screws 24. Each rod 23
carries a plurality of circular supports 25, on which are fastened small discs 26
of rubber or like. The item to be engraved is locked between the pairs of the contiguous
discs 26 of the jaws.
[0019] The single scribers 2 are inserted into respective holes of the multiple engraving
element 1, preferably of aluminium, and consist of a plug 27 screwed into the upper
threaded portion of said hole, a bronze bushing 28 inserted (shrinked) into the lower
portion of said hole and carrying in its inside a steel pin 29, the disc shaped end
29' of which abuts on the ring shaped projection 28' of the bushing 28.
[0020] The seal of said pin 28 is attained by means of an 0-ring 30 and a gasket 31 seals
the plug 27.
[0021] Into a hole at the end of the pin 29, projecting from the bushing 28, an engraving
diamond 35 is fastened by a screw 34.
[0022] The holes of the scribers, which are connected one with another by a longitudinal
channel 33, contain hydraulic oil which assures the equalized distribution of the
pressure on all the scribers.
[0023] The operation of the multiple engraving is similar to that of the single engraving.
Between said two support rods 23 there are secured ten medallions 36 to be engraved
by a pantographic reduction for example by the word ROMA starting from the model of
this word in a greater scale.
[0024] The tracing point is guided by a hand of the operator on the word traced in the model,
whereas all the scribers abuting in an initial position on the respective medallions
and slightly pressed thereon by the handgrip 22 pushed by the other hand of the operator
follow the tracing point and engrave on the medallions the desired word or like.
[0025] The present invention has been disclosed with reference to a preferred embodiment
thereof, but it is understood that several changes and modifications may be carried
out without departing from the general scope of the invention itself.
1. A device for multiple engraving of medallions, plates or like adapted to replace
the single scriber of the conventional pantographs, characterized in that it comprises
a bar having a rectangular cross section and provided with a plurality of scribers,
equispaced from one another, and hydraulic means for an equalized distribution of
the pressure onto all the scribers, linked means rigidly connected, at its one side,
with said rectangular bar and, at the other side, with the frame of the pantograph
for assuring a solid support of said rectangular bar and for performing with precision
the traverse and penetration movement of the scribers, fastening means for rigidly
fastening said rectangular bar to the movable arm of the pantograph and for manually
exerting a desired pressure equally distributed on all the scribers by said hydraulic
means within said bar and means for clamping on the pantograph items to be engraved
in correspondance of the said scribers.
2. A device as claimed in claim 1, characterized in that each of said scribers is
placed in a circular hole provided in said rectangular bar and consists of a plug
threaded into the upper portion of said hole, with the interposition of a sealing
gasket, a bushing inserted into the lower portion of said hole, a pin having a disc
shaped head abutting on an annular projection of said bushing and a lower end downwardly
projecting from said bushing, said lower end of the pin having a hole containing an
engraving diamond, all the holes being connected with one another by a longitudinal
channel for an equalized distribution of the hydraulic oil on all the scribers.
3. A device as claimed in claim 1, characterized in that said articulated support
means has a first and a second rod respectively fastened to said rectangular bar and
to the pantograph, said first and second rods being connected therebetween at their
ends by means of two staffs or traces articulated to one another and to said first
and second rods by means of ball bearings.