[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Krumpfen und Finishen von textilen Warenbahnen,
enthaltend wenigstens ein endloses Förderband, auf dem die feucht vorbehandelte Warenbahn
locker liegend durch die Behandlungsstationen geführt wird, eine Erwärmungsvorrichtung
sowie einen mechanischen Vibrationserzeuger.
[0002] Aus der DE-PS 966 141 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Krumpfen von Textilgut
unter Anwendung von Rüttelbewegungen während des Trocknens bekannt. Hierzu wird die
Warenbahn flach zwischen zwei Gitterflächen hindurchgeführt, wobei die obere Gitterfläche
durch eine angeschbssene Rüttelvorrichtung in vertikale Schwingungen versetzt wird.
Gleichzeitig wird die Warenbahn von unten durch einen gleichmäßigen Luftstrom angeblasen
und in Schwebe gehalten. Die Warenbahn bleibt während der Rüttelbewegung in ihrem
flachen, gestreckten Zustand und wird nicht in Warenbahnebene gestaucht oder gestreckt.
[0003] Aus der DE-OS 16 35 210 ist weiterhin ein Verfahren und eine Vorrichtung zum kontinuierlichen
Entspannen von Strick- und Wirkwaren in Bahnen bekannt, wobei die Warenbahn gerafft
auf Transportbändern abgelegt wird. Eine Eigenbewegung der Ware erfolgt beim Herabfallen
von einem Transportband auf das darunter befindliche nächstfolgende. Die Zahl und
die relativ kurze Ausbildung der Transportbänder verursachen in ihrer Anordnung eher
ein Verziehen als ein Krumpfen der Ware, insbesondere durch die Eigenstreckung der
Ware auf dem Weg zum letzten Transportband. Unter dem letzten Transportband ist zwar
eine mechanische Vibrationsvorrichtung vorgesehen, die die auf dem Band liegende Warenbahn
in hochfrequente Schwingungen geringer Hubhöhe versetzt. Die Anordnung einer Vibrationseinrichtung
auf dem letzten Transportband bleibt jedoch ohne große Wirkung, da an dieser Stelle
die Ware praktisch ihren Endzustand bereits erreicht hat.
[0004] Von entscheidendem Einfluß auf einen optimalen Krumpf ist, daß die Fasern der Warenbahn
vor Beginn der Behandlung optimal gequollen sind. Aus diesem Grunde werden sie mit
Netzmitteln und Wärme, beispielsweise bei Temperaturen von 70 bis 80°C, wenn möglich
höher, vorbehandelt. Die dadurch bedingte hohe Wasseraufnahme widerspricht andererseits
wieder der Forderung nach einem schnellen, energie-und kostensparenden Trockenvorgang.
[0005] Ferner ist bekannt, daß die Einwirkung von mechanischen Druck- und Zugspannungen
auf die vorbehandelte Warenbahn während des Trocknungsvorganges die durch den Web-
oder Wirkvorgang in die Warenbahn eingebrachten Spannungen lockert und abbaut. Es
ist deshalb bekannt, die nasse Warenbahn auf Transportbändern aus Filz oder Gummi
zu transportieren, wobei diese Bänder in Vibrationen versetzt werden. Die Erfahrung
zeigt jedoch, daß der damit bewirkte Spannungsabbau nicht ausreichend ist.
[0006] Es ist ferner bekannt, daß textile Warenbahnen auf die unterschiedlichste Art und
Weise getrocknet werden können. Da die Erwärmung des Textilgutes mit Infrarot oder
trockener Luft wegen der zu befürchtenden Schädigung in aller Regel ausscheidet, haben
sich die Erwärmung mittels feuchter Luft oder auch mittels hochfrequenter elektromagnetischer
Strahlung bewährt. Insbesondere die Hochfrequenz-Trocknung empfiehlt sich, wenn sehr
geringe Restfeuchten erreicht werden sollen. Es zeigt sich jedoch, daß die theoretisch
bestehende Möglichkeit, sehr schnell zu trocknen, in der Praxis dadurch begrenzt wird,
daß die in den Textilfasern gespeicherte Feuchtigkeit nur relativ langsam aus der
Faser heraus diffundieren kann und daß sich um die Warenbahn herum eine Art feuchtigkeitsgesättigtes
Dampfpolster bildet, welches die Diffusion bremst.
[0007] Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs
genannten Art dahingehend weiterzuentwickeln, daß trotz minimalem Energie- und Kostenaufwand
ein optimaler Trocknungs-, Krumpf- und Finisheffekt erreicht wird.
[0008] Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Förderband ein stahlhart gespanntes Gewebeband
ist, das von dem Vibrationserzeuger in Schwingungen versetzt wird, daß die Erwärmungsvorrichtung
ein Hochfrequenz-Trockner ist und daß eine Anzahl von Luftdüsen vorgesehen sind, deren
Luftstrahl auf die Warenbahn gerichtet ist und die hinter dem Hochfrequenz-Trockner
angeordnet sind.
[0009] Damit ergeben sich die Vorteile, daß aufgrund der hochfrequenten elektromagnetischen
Strahlung das in den Fasern enthaltene Wasser gleichsam gekocht wird, wodurch eine
weiter verbesserte Quellung, gegebenenfalls sogar ohne Netzmittel, erreicht wird.
Durch die gleichzeitige Anwendung von mechanischer Vibration auf die Warenbahn wird
der Verbund der gewebten oder gewirkten Fasern aufgelockert und die in die Warenbahn
eingebrachten Spannungen können sich abbauen. Die Kombination der durch die Quellung
der Fasern erzeugten mit den durch die Vibration eingebrachten Kräfte ergibt eine
gegenseitige Verstärkung, so daß je nach Art der Fasern auch solche Spannungen abgebaut
werden können, die bisher nur sehr schwer zu lösen waren.
[0010] Wie sich gezeigt hat, ist das Transportband von ausschlaggebender Bedeutung: hier
muß die Warenbahn extrem hart aufschlagen. Das Band muß deshalb sehr straff gespannt
werden. Als Material eignet sich neben Stahl vorzugsweise Keflar. Durch den aus den
Luftdüsen austretenden, auf die Warenbahn auftreffenden Luftstrahl wird nicht nur
das sich um die Warenbahn herum bildende Dampfpolster abgeführt, sondern gleichzeitig
ein Teil der zwischen den Fasern gespeicheri-en Feuchtigkeit wegtransportiert. Ferner
drücken die Luftstrahlen, die entsprechend kräftig sind, die Warenbahn auf das Transportband,
wodurch eine intensive Übertragung der Vibrationen zustandekommt.
[0011] Durch das Zusammenwirken der beschriebenen, an sich bereits bekannten Behandlungsmaßnahmen
bzw. -stationen kann am Ausgang der Vorrichtung eine optimal gekrumpfte und gefinishte
Warenbahn abgenommen werden.
[0012] Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ist der Hochfrequenz-Trockner aus Girlandenfeldelektroden
aufgebaut.
[0013] Um einen kompakten Aufbau der gesamten Vorrichtung erreichen zu können, können vorzugsweise
mehrere endlose Förderbänder etagenartig übereinander angeordnet sein. Um nun zu verhindern,
daß die Warenbahn beim Übergang von einem zum anderen Förderband Zugspannungen aufgrund
ihres Eigengewichtes ausgesetzt ist, sind vorteilhafterweise sogenannte Ubergabebänder
vorgesehen, die die Warenbahn zwischen den Etagen führen. Ferner werden bei dieser
Ausführung beide Oberflächen der Warenbahn nacheinander den Luftstrahlen ausgesetzt
und getrocknet.
[0014] Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sowie deren Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden
Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen
Fig. 1 eine schematische Darstellung in Seitenansicht und
Fig. 2 einen vergrößerten Ausschnitt aus der Vorrichtung der Fig. 1.
[0015] Die Vorrichtung besitzt ein etwa quaderförmiges Gehäuse 1, in dem drei endlose Förderbänder
3.1, 3.2, 3.3 etagenartig übereinander über Antriebs- und Umlenkrollen 2.1, 2.2, 2.3
gespannt und geführt sind. Die Förderbänder 3 bestehen aus einem Stahlgewebeband.
Auf der Unterseite des jeweils vorlaufenden Trums der Förderbänder 3 ist eine mechanische
Vibrationseinrichtung 4.1, 4.2, 4.3 vorgesehen. Wie Fig. 2 in vergrößerter Darstellung
zeigt, besteht diese mechanische Vibrationseinrichtung aus einer oder mehreren umlaufenden
Wellen 4, an deren Umfang Schlagleisten 5 angeordnet sind. Diese Schlagleisten 5 schlagen
an die Unterseite der Förderbänder 3 und bringen diese bei korrekter Abstimmung in
heftige Vibrationen.
[0016] Auf der Oberseite der Förderbänder 3 liegt die zu behandelnde Warenbahn 6 locker,
beispielsweise schlaufenförmig, auf und wird so durch alle Bearbeitungsstationen hindurchgeführt.
[0017] Um der Warenbahn 6 die für die optimale Quellung der Fasern bzw. den Trockenvorgang
benötigte Wärme zuführen zu können, befindet sich oberhalb des obersten Förderbandes
3.1 ein Hochfrequenz-Trockner 7, der hier aus Girlandenfeldelektroden aufgebaut ist.
In dieser ersten Behandlungszone steht der Quellvorgang der Fasern an erster Stelle.
Das Trocknen ist hier von untergeordneter Bedeutung.
[0018] Die effektive Trocknung erfolgt auf dem zweiten und dritten Förderband. Dabei wird
die Ware von Luftstrahlen 9 aus Luftdüsen 8 auf das Band 3 gedrückt, wobei gleichzeitig
durch die Vibrationseinrichtung 4 die Ware in Schwingungen versetzt wird, wodurch
sie sich entspannt. Durch die hohe Temperatur nach der Hochfrequenz-Erwärmung wird
der Trockenvorgang entscheidend beschleunigt. Dazu kommt das Wenden der Warenbahn
6 beim Übergang vom zweiten 3.2 zum dritten Band 3.3.
[0019] Die Warenbahn 6 wird der Vorrichtung über ein Eingangsförderband 11 zugeführt und
von einem Ausgangsförderband 12 am Ausgang der Maschine übernommen. Zwischen den einzelnen
Etagen sind sogenannte Ubergabebänder 10 vorgesehen, die die von den oberen Förderbändern
3.1, 3.2 ablaufende Warenbahn 6 aufnehmen und zur darunter liegenden Etage 3.2, 3.3
führen, ohne daß Zugspannungen aufgrund des Eigengewichtes in die Warenbahn eingebracht
werden. Diese Übergabebänder 10 bringen einen entscheidenden Effekt in der Krumpffrei-Ausrüstung,
da heiße Ware beim geringsten Zug irreversibel verzogen wird.
1. Vorrichtung zum Krumpfen und Finishen von textilen Warenbahnen, enthaltend wenigstens
ein endloses Förderband, auf dem die feucht vorbehandelte Warenbahn locker liegend
durch die Behandlungsstationen geführt wird, eine Erwärmungsvorrichtung sowie einen
mechanischen Vibrationserzeuger, dadurch gekennzeichnet, daß das Förderband (3) ein
stahlhart gespanntes Gewebeband ist, das von dem Vibrationserzeuger (4,5) in Schwingungen
versetzt wird, daß die Erwärmungsvorrichtung (7) ein Hochfrequenz-Trockner ist und
daß eine Anzahl von Luftdüsen (8) vorgesehen sind, deren Luftstrahl auf die Warenbahn
(6) gerichtet ist und die hinter dem Hochfrequenz-Trockner (7) angeordnet sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hochfrequenz-Trockner
(7) aus Girlandenfeldelektroden aufgebaut ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere endlose
Förderbänder (3.1, 3.2, 3.3) etagenartig übereinander angeordnet sind und daß Übergabebänder
(10) vorgesehen sind, die die Warenbahn (6) zwischen den Etagen zugfrei führen.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftstrahl
(9) aus den Düsen (8) stark ist.
5. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß das Förderband (3) aus Keflar besteht.