(57) Eine Tampondruckmaschine mit einer Halterung für ein Klischee, mit einer einen Hohlkörper
aufweisenden Farbzuführvorrichtung, wobei der Hohlkörper bei der Arbeit der Maschine
mit seiner Stirnfläche zumindest zeitweise auf dem Klischee aufliegt, mit einer Vorrichtung
zum Anpressen der Stimfläche des Hohlkörpers gegen das Klischee, mit einer Vorrichtung
zum Erzeugen einer Relativbewegung zwischen dem Klischee und dem Hohlkörper, wobei
der Hohlkörper um eine im wesentlichen parallel zur Relativbewegung verlaufende Achse
schwenkbar geführt ist, und mit einem Tampon, der auf das eingefärbte Klischee preßbar
ist und die Farbe aus den Vertiefungen des Klischees aufnimmt und auf einen zu bedrukkenden
Gegenstand überträgt, ist dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper mindestens auf
einem Teil des Umfangs seiner Stirnfläche aus Hartmaterial mit einer Härte von mindestens
1000 HRC (Rockwell C) besteht und feinstbearbeitet mit einer Rauhtiefe von höchstens
2wm, ist daß Vorrichtung zum Anpressen des Hohlkörpers an das Klischee derart ausgebildet
ist, daß die Anpreßkraft in nächster Nähe der Berührungsfläche zwischen dem Klischee
und dem Hohlkörper angreift und am Umfang der Stirnfläche mindesten annähernd gleichmäßig
verteilt ist, und daß der Hohlkörper zusätzlich um eine quer zur Relativbewegung zwischen
dem Klischee und dem Hohlkörper verlaufende Achse schwenkbar geführt ist. Dadurch
ist eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit mit nur geringem Wartungsaufwand möglich.
|
|
