(19)
(11) EP 0 144 003 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
04.03.1987 Bulletin 1987/10

(43) Date of publication A2:
12.06.1985 Bulletin 1985/24

(21) Application number: 84113261

(22) Date of filing: 03.11.1984
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

(30) Priority: 30.11.1983 DE 3343294

(71) Applicant: Gebrüder Linck Maschinenfabrik "Gatterlinck" GmbH & Co. KG
 ()

(72) Inventor:
  • Traben, Josef
     ()

   


(54) Apparatus for the production of squared timber from logs by slicing sheets on opposite sides thereof


(57) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzeugung von Kantholz (26) durch spanloses Abtrennen von Seitenbrettern (24), die zu beiden Seiten des zu bearbeitenden Stammholzes (9) mit in Rahmen (6) angeordneten, gestaffelten Messersätzen (12,13) versehen ist, weiche in Schwingungen verstzbar sind. Das Stammholz (9) wird in Längsrichtung durch die Vorrichtung hindurchgedrückt, wobei die schwingenden Messer (21) zu beiden Seiten des Stammes (9) spanlos eine Anzahl von Brettern (24) abtrennen.
Ein Problem dieser Verarbeitungsweise ist die Oberflächengüte der erzeugten Bretter, da bei deren Abtrennen leicht Spaltvorgänge auftreten. Es wurde ermittelt, daß sich eine bessere Oberflächengüte und zusätzlich auch eine Energieersparnis erzielen lassen, wenn einer der Messersätze (12) fest einstellbar, der andere (13) aber mit bestimmtem Druck (Zylinder 16) gegen den in Bearbeitung befindlichen Baumstamm (9) anpreßbar ausgeführt ist.






Search report