(19)
(11) EP 0 144 451 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
06.11.1985 Bulletin 1985/45

(43) Date of publication A2:
19.06.1985 Bulletin 1985/25

(21) Application number: 83112095

(22) Date of filing: 01.12.1983
(84) Designated Contracting States:
AT CH DE FR GB IT LI NL SE

(71) Applicant: Siemens Aktiengesellschaft
 ()

(72) Inventors:
  • Tikvicki, Mirko, Dipl.-Ing.
     ()
  • Kapolnek, Peter
     ()

   


(54) Hollow drive shaft for rail vehicles


(57) Zur Geräuschdämpfung ist der gehäuselose, durchzugsbelüftete Fahrmotor (1) von einer zweiteiligen Schallminderungskapsel (10) umhüllt, die für die Luftzu- und -abführung im Abstand vom Ständerblechpaket (1A) gehalten ist und die sich von Getriebegehäusehals (3B) zu Getriebegehäusehals beiderseits des Ständerblechpaketes erstreckt. Die Deck- und Seitenflächen (10A, 10B) der Schallminderungskapsel (10) sind mit Schalldämpfungsmitteln (11, 12, 13), die Bodenfläche (10C) nur mit Antidröhnmasse bedeckt.






Search report