(19)
(11) EP 0 144 687 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
27.05.1987 Bulletin 1987/22

(43) Date of publication A2:
19.06.1985 Bulletin 1985/25

(21) Application number: 84112909

(22) Date of filing: 26.10.1984
(84) Designated Contracting States:
CH FR GB IT LI SE

(30) Priority: 10.12.1983 DE 3344776

(71) Applicant: M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft
 ()

(72) Inventor:
  • Fischer, Hermann
     ()

   


(54) Ink metering device for the inking unit of a printing machine


(57) An eine Farbkastenwalze (2) sind Farbdosierscheiben (4) zwecks zonenweiser Übertragung von Farbe auf einen mit Maschinengeschwindigkeit betriebenen Reiber (5) einstellbar. Durch Begrenzungsmittel (7) wird erreicht, daß die stets in Anlage mit dem Reiber (5) verbleibenden Farbdosierscheiben (4) auf einen Filmspalt (X) an die Farbkastenwalze (2) anstellbar sind, so daß die unterschiedliche Geschwindigkeit zwischen den Walzen (2 und 5) überbrückbar ist. Es erfolgt eine Abstimmung der Wegebegrenzung der Farbdosierscheiben (4) in bezug auf die vordosierte Farbschicht auf der Farbkastenwalze (2).






Search report