(19)
(11) EP 0 144 696 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
02.04.1986 Bulletin 1986/14

(43) Date of publication A2:
19.06.1985 Bulletin 1985/25

(21) Application number: 84112982

(22) Date of filing: 27.10.1984
(84) Designated Contracting States:
AT BE DE FR GB IT NL SE

(30) Priority: 07.11.1983 LU 85078

(71) Applicant: PAUL WURTH S.A.
 ()

(72) Inventors:
  • Mailliet, Pierre
     ()
  • Lonardi, Emile
     ()
  • Cimenti, Giovanni
     ()

   


(54) Device for actuating an oscillating charging chute


(57) Le dispositif d'entraînement d'une goulotte oscillante pouvant pivoter autour de deux axes orthogonaux comporte une cage rotative (20) portée par l'intermédiaire d'un roulement (22) sur une carcasse fixe (23) et munie d'une couronne dentée (28) actionnée par un premier moteur (34) fixé sur la carcasse (23), une tige de commande (38) coaxiale à ladite cage rotative (20), susceptible de coulisser axialement et reliée, à cet effet, à un second moteur (36), également fixé sur la carcasse (23), une traverse (40) engagée par l'intermédiaire d'un roulement (48, 50) sur l'extrémité de la tige de commande (38) de manière à être axialement solidaire, mais libre en rotation de celle-ci et relié à la cage rotative (20) de manière à être solidaire de la rotation de celle-ci, mais libre dans le sens axial par rapport à cette cage (20).







Search report