(19)
(11) EP 0 144 817 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
10.07.1985 Bulletin 1985/28

(43) Date of publication A2:
19.06.1985 Bulletin 1985/25

(21) Application number: 84113675

(22) Date of filing: 13.11.1984
(84) Designated Contracting States:
CH DE FR GB IT LI NL SE

(30) Priority: 03.12.1983 DE 3343783

(71) Applicant: M.A.N. MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NÜRNBERG Aktiengesellschaft
 ()

(72) Inventors:
  • Amende, Welf, Dr.
     ()
  • Lausch, Wolfram, Dr.
     ()
  • Zechmeister, Hartwin, Dr.
     ()

   


(54) Process for manufacturing wear-resistant running faces of combustion-engine cylinders


(57) Im Rahmen eines Verfahrens zur Herstellung verschleißfester Zylinderlaufflächen von Brennkraftmaschinen durch Laserhärten wird vorgeschlagen, durch entsprechende Führung der Laserstrahlen relative zur Zylinderbohrungswand schräg zur Zylinderachse verlaufende und einen spitzen Winkel mit letzterer einschließende Härtespuren zu erzeugen. Zwischen zwei benachbarten Härtespuren muß außerdem ein Randabstand X gegeben sein, der je nach Werkstoff der Zylinderbohrungswand und Einhärtetiefe verschieden, aber immer so groß ist, daß die zwischen zwei benachbarten Härtespuren und in einem Abstand k vom Härtespur-Rand liegenden Maxima der im Machinenbetrieb auftretenden Zugspannungen nicht zusammenfallen können. Der Randabstand x gehorcht also der Bedingung X ist größer als 2 . k und liegt im Bereich bis zu einigen Millimetern.






Search report