<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from SGML data available on ESPACE discs EPAS Volumes 2003/201 to 203 enriched by the abstract retrieved from the corresponding A2/A1 document - March 2013 - EPO - Dir. Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP84116090A3" lang="en" country="EP" doc-number="0146953" date-publ="19850821" file="84116090" kind="A3" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHFRGBITLILUNLSE</B001EP></eptags></B000><B100><B110>0146953</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19850821</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>84116090</B210><B220><date>19841221</date></B220></B200><B300><B310>3346086</B310><B320><date>19831221</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19850821</date><bnum>198534</bnum></B405><B430><date>19850703</date><bnum>198527</bnum></B430></B400><B500><B510><B511> 6E 04B  01/74   A</B511><B512> 6F 24F  07:10   B</B512></B510><B540><B541>en</B541><B542>Method and construction element for the climatisation of work shops, living rooms and leasure areas</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé et élément constitutif pour la climatisation de locaux de travail, de locaux d'habitation et de salles de réunion</B542><B541>de</B541><B542>Verfahren und Vorrichtung zur Klimatisierung von Arbeits-, Wohn- und Aufenthaltsräumen</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Finel Trading Company Establishment</snm></B711></B710><B720><B721><snm>Hergenroeder, Karl Heinz</snm></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19850821</date><bnum>198534</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Um mit einfachen und kostengünstigen und praktisch überall preisgünstig verfügbaren Mitteln für Arbeits-, Wohn-oder Aufenthaltsräume in Gebäuden durch Zuführung oder Entziehung gasförmigen Mediums, beispielsweise warmer oder kalter Luft mit oder ohne vorbestimmte(r) relative(r) Feuchte, ohne Gefahren für geräuschmäßige oder zugluftbedingte Belästigungen oder gar gesundheitliche Schäden bei Vermeidung von Staubentwicklungen das Raumklima bezüglich Raumhygiene und temperaturverteilungsbedingter Aufenthaltsbedingungen für Menschen, Tiere oder Pflanzen ebenso wie empfindliche Maschinen, beispielsweise Computer, sowohl bei Beheizung als auch bei Kühlung mit besonderer Steigerung des Behaglichkeitsgefühls sowohl bei Ersterrichtung als auch Nachrüstung wesentlich verbessernd klimatisieren zu können, wird erfindungsgemäß gasförmiges Medium vorbestimmter Eigenschaften, vorzugsweise Frischluft mit vorbestimmter Temperatur und/oder relativer Feuchte, dem zu klimatisierenden Raum von mindestens einem mittels zumindest des Fußbodens und/oder mindestens einer Wand und/oder der Decke desselben gebildeten und gegenüber diesem durch eine für dieses gasförmige Medium durchlässige großflächige Ausströmdrossel abgegrenzten Windkesselraum her zugeführt oder entzogen.<!-- EPO <DP n="2"> --><img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="77" he="160" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no" /></p></abstract><search-report-data lang="en" id="srep" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="295" wi="208" /><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" type="tif" orientation="portrait" he="295" wi="208" /></search-report-data></ep-patent-document>