| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 149 285 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
19.04.1989 Bulletin 1989/16 |
| (22) |
Date de dépôt: 27.12.1984 |
|
|
| (54) |
Procédé pour la formation de boîtes à coffret, boîtes qui en résultent et éléments
pour leur formation
Verfahren zum Herstellen von Behältern, so erhaltene Behälter und Elemente zum Herstellen
dieser Behälter
Method of making containers, containers resulting from it and elements for their formation
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE FR GB LI NL SE |
| (30) |
Priorité: |
13.01.1984 IT 6702784
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
24.07.1985 Bulletin 1985/30 |
| (73) |
Titulaire: ALESSANDRO QUERCETTI & C.
Fabbrica Giocattoli Formativi - S.p.A. |
|
10152 Torino (IT) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Quercetti, Alessandro
I-10138 Torino (IT)
|
| (74) |
Mandataire: Patrito, Pier Franco, Dr. Ing. |
|
Cabinet PATRITO BREVETTI
Via Don Minzoni 14 10121 Torino 10121 Torino (IT) |
| (56) |
Documents cités: :
FR-A- 2 354 933 FR-A- 2 540 078 US-A- 3 756 493
|
FR-A- 2 539 390 US-A- 3 591 071 US-A- 4 241 864
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention a pour objet un procédé pour la fabrication de boîtes à coffret.
Elle concerne aussi les boîtes à coffret qui résultent dudit procédé, ainsi que des
éléments caractéristiques à utiliser pour la formation de ces boîtes.
[0002] La fabrication de boîtes de qualité supérieure est coûteuse en raison de la nécessité
d'effectuer sur les flans des encollages, dont l'exécution complique les appareillages
et allonge les temps de travail. En outre, l'opportunité d'acheminer les boîtes au
lieu d'utilisation en une forme aplatie pour en réduire l'encombrement oblige à adopter
des formes spécifiques, qui ne correspondent pas toujours aux qualités désirées pour
la boîte, et sur le lieu d'utilisation des opérations manuelles ou des appareillages
très complexes sont nécessaires pour le déploiement des boîtes. En particulier il
n'est pas possible, avec ces techniques, de réaliser d'une façon satisfaisante des
boîtes à coffret, c'est-à-dire pourvues d'un couvercle soulevable et abaissable constituant
l'une des faces les plus grandes de la boîte. En outre, avec les techniques connues
on a des difficultés pour réaliser des moyens efficaces de retenue en position fermée
du couvercle, qui puissent facilement être neutralisés pour l'ouverture de la boîte,
ou/et des moyens de retenue en fermeture ayant le caractère de scellés, c'est-à-dire
ouvrant seulement par arrachement.
[0003] Suivant le brevet FR-A-2.354.933 on a proposé de réaliser une valise par un flan
substantiellement rectangulaire, par exemple en carton, plié, dont les extrémités
sont fixées à des plaquettes de fermeture qui peuvent être en matière plastique. Une
telle valise présente une ouverture correspondant à une partie d'une paroi qui peut
être couverte par un rabat de fermeture, et donc cette ouverture ne pourrait pas avoir
une grande extension pour permettre d'accéder amplement à l'intérieur. Des moyens
de fermeture séparément réalisés doivent être appliqués à la valise, n'étant pas intrinsèquement
présentés par sa structure. Le rabat de fermeture, en position fermée, a ses bords
latéraux volants et donc exposés à être facilement endommagés.
[0004] Le but de la présente invention est de réaliser un procédé pour la fabrication de
boîtes à coffret, qui permette de rationaliser de la meilleure façon les opérations
de fabrication et d'utilisation industrielle de la boîte, qui en outre rende possible,
dans les cas où cela est désiré, l'élimination totale des opérations d'encollage,
ainsi que la réalisation de moyens de retenue en fermeture ouvrant ou/et ayant le
caractère de scellés, présentés par la structure elle-même d'une boîte dont un côté
tout entier peut être ouvert pour accéder à l'intérieur.
[0005] Ce but est atteint, selon l'invention, par un procédé comprenant les opérations suivantes:
- utiliser un élément découpé formé par un matériel lamellaire flexible portant gravés
au moins quatre rainurages parallèles entre eux et perpendiculaires à deux côtés opposés
de l'élément découpé, lequel est ainsi subdivisé en au moins cinq sections;
- utiliser deux flancs formés en matériel synthétique, chacun desquels présente, creusé
dans une face, un premier canal en U ayant au moins trois bras de longueurs correspondant,
dans le même ordre, aux longueurs des sections successives de l'élément découpé à
partir du bord initial de cet élément, et présente en outre un deuxième canal substantiellement
rectiligne, parallèle et adjacent au côté extérieur de l'un des deux bras parallèles
du premier canal en U;
- plier les sections de l'élément découpé le long des rainurages, en donnant à l'élément
découpé la forme générale de la boîte à réaliser, ouverte et dépourvue des flancs;
- et insérer et fixer les extrémités d'au moins trois sections de l'élément découpé
et plié dans les bras correspondants desdits premiers canaux en U des deux flancs;
- deux sections de l'élément découpé restant ainsi libres par rapport aux flancs,
l'une d'elle formant un couvercle abaisable et soulevable et l'autre, terminale, formant
une patte de fermeture insérable dans ledit deuxième canal des flancs.
[0006] La boîte correspondante et l'élément découpé pour la formation de ladite boîte sont
principalement définis respectivement par l'objet des revendications 6 et 15.
[0007] Grâce à ces caractéristiques, l'élément découpé peut être produit facilement et économiquement,
il peut être fourni en forme déployée à l'utilisation et il est facile à plier, manuellement
ou par des appareillages simples, grâce au parallélisme des lignes de pliage définies
par les rainurages; les flancs peuvent être facilement et économiquement produits
dans les formes désirées par moulage ou par injection de matières plastiques et ils
peuvent aussi être fournis à l'utilisation en des ensembles compacts de petit encombrement;
et l'insertion des extrémités des sections de l'élément découpé plié dans le canal
correspondant des flancs est une opération facile à exécuter et à organiser aussi
bien manuellement que par des appareillages automatiques simples et de fonctionnement
sûr.
[0008] La fixation des extrémités des sections dans le canal en U peut être exécutée, lorsque
cela ne représenté pas un inconvénient, par encollage, mais plus avantageusement elle
peut être exécutée par engagement mécanique irréversible de conformations des bords
de l'élément découpé et du canal en U des flancs, ainsi évitant tout encollage. Enfin,
des simples conformations opportunes des pattes latérales de la section formant patte
de fermeture, et des canaux d'insertion correspondants des flancs, permettent de réaliser
des moyens efficaces de retenue en position fermée du couvercle, facilement ouvrant
ou/et formant scellés.
[0009] Ces caractéristiques et d'autres des objets de l'invention ressortiront plus clairement
de la description suivante d'un mode exemplificatif et non limitatif de réalisation
de l'invention, schématiquement représenté dans les dessins annexés, dans lesquels:
Fig. 1 montre en petite échelle une boîte à coffret réalisée en application de l'invention,
en condition fermée;
Fig. 2 montre la même boîte à coffret de la figure 1, mais en condition ouverte après
arrachement des scellés;
Fig. 3 montre l'un des flancs en échelle plus grande et en vue interrompue de la face
destinée à être tournée vers l'intérieur de la boîte;
Fig. 4 montre en echelle encore plus grande un détail du deuxième canal d'un flanc,
avec indication de la section de la patte de fermeture de l'élément découpé plié,
y insérée;
Fig. 5 montre en échelle très agrandie une section partielle faite suivant la ligne
V-V de la figure 3, avec l'élément découpé plié inséré dans le flanc et accroché à
celui-ci;
Fig. 6 montre la forme des découpages exécutés dans l'élément découpé pour réaliser
l'accrochage illustré dans la figure 5.
[0010] L'élément découpé destiné à former la boîte selon les figures 1 et 2 a une forme
substantiellement rectangulaire et présente principalement cinq sections: 1 formant
le front de la boîte; 2 formant le fond; 3 formant le dos; 4 formant le couvercle
soulevable et abaissable; et 5 formant une patte de fermeture. Dans la forme représentée,
l'élément découpé présente encore une sixième section 6, d'extension réduite, destinée
à former une patte repliée à l'intérieur a l'ouverture de la boîte, spécialement pour
raidir le front 1. Lesdites sections, de forme rectangulaire, sont séparées l'une
de l'autre par des rainurages, respectivement 7, 8, 9, 10 et 11. L'élément découpé
1 - 6 peut être réalisé en n'importe quel matériel lamellaire quelque peu flexible,
comme du carton, du carton couplé avec du laminé plastique ou/et métallique, de la
mince tôle métallique, du matériel plastique laminé, etc.
[0011] Chacun des flancs destinés à former la boîte en combinaison avec l'élément découpé
1 - 6 a - en ce cas - une forme substantiellement rectangulaire, le long de trois
côtés de laquelle, celles avant, inférieure et arrière, s'étendent les trois bras
13, 14, 15 d'un canal en U creusé dans la face du flanc 12 qui est tournée vers l'intérieur
de la boîte. Dans la forme représentée, le bras arrière 15 du canal en U est ouvert
à son extrémité supérieure, tandis que l'extrémité supérieure du bras avant 13 se
raccorde à un court tronçon de canal 16, substantiellement parallèle ou bras inférieur
14. Les longueurs respectives de ces bras de canal 13 à 16 correspondent, dans le
même ordre, aux largeurs des sections 1, 2, 3 et 6 de l'élément découpé 1 - 6, mesurées
entre les rainurages qui les limitent ou (pour la section 6) entre le rainurage 11
et le bord qui limite l'élément découpé.
[0012] En outre, chaque flanc 12 présente le long du côté avant, parallèlement et à l'extérieur
du bras avant 13 du canal en U, un deuxième canal rectiligne 17, ouvert à son extrémité
supérieure.
[0013] Au moment et sur le lieu du montage de la boîte - qui peuvent être différents du
moment et du lieu de fabrication des éléments composants l'élément découpé 1 - 6 est
plié lelong des rainurages 7 - 11, en lui donnant substantiellement la forme qui résulte
de la figure 2, et ensuite ses deux bords opposés sont insérés dans le canal en U
13 - 16 des flancs 12 et y sont fixés; par cette opération la boîte à coffret est
assemblée, ouverte et prête pour être remplie avec les articles qu'elle doit contenir.
Pour la fermeture de la boîte, le couvercle 4 est abaissé jusqu'au contact avec le
côté supérieur 18 des flancs 12, en insérant les côtés de la patte de fermeture 5
dans le deuxième canal 17 des flancs 12. La boîte, ainsi remplie et fermée, peut être
scellée de n'importe quelle façon et envoyée aux opérations ultérieures.
[0014] Pour obtenir une fermeture plus parfaite du couvercle 4, de préférence le côté dessus
18 des flancs 12 est courbé avec une légère convexité vers l'extérieur, de façon que,
boîte fermée, le couvercle 4 soit lui aussi légèrement courbé.
[0015] Un moyen très avantageux pour la fixation de l'élément découpé 1 - 6 par rapport
aux flancs 12 est représenté dans les figures 3, 5 et 6. L'une des parois des bras
de 13 à 15 (et éventuellement du bras 16 aussi du canal en U des flancs 12 présente
à des distances régulières des dents 19, tandis que des saillies 20 sortent, à une
certaine distance des dents 19, de la paroi opposée du canal. Dans les zones des bords
de l'élément découpé 1 - 6, qui correspondent aux dents 19, sont pratiqués des découpages
22 en forme de C, comme le montre la figure 6; chaque découpage définit une patte
22 élastiquement soulevable. Lorsque les bords de l'élément découpé sont insérés dans
le canal en U des flancs, la patte 22 reste légèrement soulevée par la dent 19 correspondante,
tandis que les saillies latérales 20 gardent le bord 21 du découpage sûrement engagé
avec la dent 19, comme montré par la figure 5. Par cette disposition, l'insertion
des bords de l'élément découpé dans les canaux en U des flancs donne lieu à un engagement
mécanique irréversible qui fixe définitivement entre eux les flancs et les parois
de la boîte.
[0016] De préférence les saillies latérales 20 ne sont pas prévus seulement aux côtés des
dents 19, mais elles sont régulièrement espacées le long de toute la paroi correspondante
du canal en U, et ont une longueur choisie de sorte que le bord de l'élément découpé
est inséré avec une certaine force entre ces saillies et la paroi opposée du canal
en U. De cette façon on obtient une immobilisation réciproque efficace entre les flancs
et l'élément découpé, laquelle donne une rigidité particulière à la boîte, spécialement
dans sa condition ouverte.
[0017] Il est en outre avantageux que le deuxième canal 17 des flancs 12 présente une dent
23 tournée à l'intérieur, tandis que des découpages correspondants 24 de longueur
limitée définissent lelong des bords latéraux de la patte de fermeture 5 de la boîte
des petites pattes 25 qui, au moment de la fermeture de la boîte, vont se disposer
sous la dent 23 des canaux 17 des flancs, comme le montre la figure 4, ainsi tenant
la boîte fermée de manière stable. Cependant, il est suffisant d'exercer de l'extérieur
une pression sur les pattes 25, selon la flèche IV de la figure 4, pour déformer élastiquement
les pattes 25 en les déplacant en 25' (figure 4), ainsi permettant alors l'ouverture
de la boîte. De cette façon, les pattes 25 forment un système permanent de fermeture
réouvrables, que l'on peut utiliser indéfiniment dans l'emploi successif de la boîte.
[0018] Dans les cas où l'on désire que la boîte puisse être mise en vente en un état scellé,
une deuxième dent 26, celle-ci tournée vers l'extérieur, peut être formée dans le
canal 17 sous la dent 23 (si celle-ci a été prévue), tandis qu'une ligne d'arrachement
27 sépare de la patte de fermeture 5 de la boîte des petites pattes arrachables correspondantes
28. Celles-ci s'engagent sous la dent 26 du canal 17 et ensuite elles empêchent positivement
l'ouverture de la boîte. Pour ouvrir la boîte, il faut appliquer un effort suffisant
à arracher les pattes 28, qui se détachent de la patte de fermeture 5 en permettant
l'ouverture de la boîte, laquel le toutefois montre d'avoir été ouverte par le manque
des pattes 28, qui forment donc des scellés de garantie.
[0019] Un manche en matière plastique flexible 29 peut être appliqué au front 1 de la boîte,
et être accessible à travers une fente 30 de la patte de fermeture 5, en permettant
le transport de la boîte comme petite valise et en assurant la fermeture de la boîte
pendant le transport. Ce moyen de fermeture et de transport peut remplacer les pattes
25 ou en compléter l'action.
[0020] Comme on le comprend, l'invention n'est pas limitée à l'application à des boîtes
substantiellement parallélépipèdes, comme celle illustrée à titre d'exemple; les parois
principales de la boîte, et donc les côtés des flancs, peuvent être en nombre différent
de quatre, et de plus lesdites parois peuvent être aussi courbes, de sorte que la
boîte peut prendre n'importe quelle forme prismatique et même partiellement ou totalement
cylindrique.
[0021] Les conformations coopérant des bords de l'élément découpé et du canal en U, visant
à coopérer réciproquement afin de réaliser un engagement irréversible, peuvent être
changées par rapport à celles illustrées à titre d'exemple et, comme moyens de fermeture
de la boîte, peuvent aussi être adoptés des moyens traditionnels, comme des crochets,
des boutons à pression, etc., au lieu des dispositions originales décrites.
[0022] En outre, dans les cas où une opération d'encollage n'est pas considérée comme un
inconvénient, ou bien de toute façon si l'on désire faire recours à celle-ci, la fixation
des bords de l'élément découpé dans le canal en U des flancs peut être réalisée par
une colle, le procédé selon l'invention demeurant de toute façon avantageux en vue
de la simplification soit de la conformation de l'élément découpé que des opérations
de pliage de cet élément lors de l'assemblage de la boîte.
1. Procédé pour la fabrication de boîtes à coffret, comprenant les opérations suivantes:
- utiliser un élément découpé (1 - 11) formé par un matériel lamellaire flexible portant
gravés au moins quatre rainurages (7 - 10) parallèles entre eux et perpendiculaires
à deux côtés opposés de l'élément découpé (1 - 11), lequel est ainsi subdivisé en
au moins cinq sections (1 - 5);
- utiliser deux flancs (12) formés en matériel synthétique, chacun desquels présente,
creusé dans une face, un premier canal en U ayant au moins trois bras (13 - 15) de
longueurs correspondant, dans le même ordre, aux longueurs des sections successives
de l'élément découpé à partir du bord initial de cet élément, et présente en outre
un deuxième canal (17) substantiellement rectiligne, parallèle et adjacent au côté
extérieur de l'un (13) des deux bras parallèles (13, 15) du premier canal en U;
- plier les sections (1 - 5) de l'élément découpé le long des rainurages (7 - 10),
en donnant à l'élément découpé la forme générale de la boîte à réaliser, ouverte et
dépourvue des flancs;
- et insérer et fixer les extrémités d'au moins trois sections (1 - 3) de l'élément
découpé et plié dans les bras correspondants (13 - 15) desdits premiers canaux en
U des deux flancs (12);
- deux sections (4, 5) de l'élément découpé restant ainsi libres par rapport aux flancs
(12), l'une d'elles (4) formant un couvercle abaissable et soulevable et l'autre (5),
terminale, formant une patte de fermeture insérable dans ledit deuxième canal (17)
des flancs (12).
2. Procédé selon la revendication 1, consistant aussi à:
- disposer, lors de la formation desdits flancs (12), des dents (19) et des saillies
(20) qui avancent dans ledit premier canal en U, en constituant des moyens d'accrochage;
- disposer le long des côtés de l'élément découpé (1 - 11) des découpages (21) correspondants
auxdites dents (19) du canal (13 - 15) en U des flancs (12); et
- effectuer la fixation de l'élément découpé (1 - 11) et plié dans les premiers canaux
(13 - 15) en U des flancs (12) en provoquant l'engagement desdits découpages (21)
de l'élément découpé avec lesdites dents (19) du canal en U des flancs (12).
3. Procédé selon la revendication 1, consistant aussi à:
- disposer, lors de la formation desdits flancs (12), des saillies (20) qui avancent
dans ledit premier canal (13 - 15) en U, régulièrement espacées le long du canal;
- et insérer à force ledit élément découpé (1 - 11) et plié dans les premiers canaux
(13 - 15) en U des flancs (12) entre lesdites saillies (20) et la paroi opposée du
canal (13 - 15) en U.
4. Procédé selon la revendication 1, consistant aussi à:
- disposer dans ledit deuxième canal (17) des flancs (12) une dent (23) tournée vers
l'intérieur et vers le bras adjacent (13) du premier canal en U;
- disposer dans la section terminale (5) de l'élément découpé deux découpages (24)
de longueur limitée, partant de deux côtés opposés de l'élément découpé (1 - 11);
et
- effectuer la fermeture stable et réversible de la boîte par l'insertion de la section
termina le (5) de l'élément découpé dans ledit deuxième canal (17) des flancs (12)
et par l'accrochage des pattes (25) définies par lesdits découpages (24) avec la dent
(23) tournée vers l'intérieur du deuxième canal (17) des flancs;
les pattes (25) susdites pouvant être dégagées desdites dents (23) tournées vers l'intérieur,
pour ouvrir la boîte, par une pression exercée de l'extérieur sur celles-ci.
5. Procédé selon la revendication 1, consistant aussi à:
- disposer dans ledit deuxième canal (17) des flancs (12) une dent (26) tournée vers
l'extérieur;
- disposer dans ladite section terminale (5) de l'élément découpé au moins une ligne
d'arrachement (27) aboutissant aux deux côtés opposés de l'élément découpé (1 - -11);
et
- effectuer la fermeture de la boîte à scellés déchirables par l'insertion de la section
terminale (5) de l'élément découpé dans ledit deuxième canal (17) des flancs (12)
et par l'accrochage des pattes (28) définies par ladite ligne d'arrachement (27) avec
lesdites dents (26) tournées vers l'extérieur du deuxième canal (17) des flancs;
l'ouverture de la boîte comportant l'arrachement des scellés formés par lesdites pattes
(28) définies par les lignes d'arrachement (27).
6. Boîte à coffret, formée par un élément découpé (1 - 11) et plié, selon des rainurages
parallèles (7 - 10), en au moins cinq sections (1 - 5), les côtés d'extrémité d'au
moins trois (1 - 3) desdites sections étant engagés de manière stable dans les bras
correspondants (13 - 15) de premiers canaux en U présentés par deux flancs (12) formés
en matériel synthétique, une quatrième section (4) formant un couvercle abaissable
et soulevable, caractérisée en ce que la section terminale (5) peut être insérée et
enlevée d'un deuxième canal (17) présenté par lesdits flancs (12), pour fermer et
pour ouvrir la boîte.
7. Boîte selon la revendication 6, caractérisée en ce que lesdits côtés d'extrémité
des sections (1 - 3) de l'élément découpé sont engagés dans lesdits premiers canaux
(13 - 15) en U des flancs (12) par engagement irréversible de découpages (21) présentés
par les bords des sections (1 - 3) de l'élément découpé avec des dents (19) présentées
par lesdits premiers canaux (13 - 15) des flancs (12).
8. Boîte selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'engagement des découpages
(21) des bords des sections de l'élément découpé avec les dents (20) des premiers
canaux en U des flancs est assuré par des saillies (20) présentées par lesdits canaux
en U de la partie opposée auxdites dents (19) et à une certaine distance latéralement
à celles-ci.
9. Boîte selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'un engagement à force des
bords des sections (1 - 3) de l'élément découpé avec les premiers canaux en U (13
- 15) des flancs est assuré par des saillies (20) qui avancent d'une paroi de ces
canaux et qui sont régulièrement espacées le long des canaux (13 - 15).
10. Boîte selon la revendication 6, caractérisée en ce que lesdits deuxièmes canaux
(17) des flancs (12) présentent chacun une dent (23) tournée vers l'intérieur, laquelle
peut être engagée avec un patte (25) correspondante, délimitée par un découpage (24),
de la section terminale (5) de l'élément découpé, en réalisant une retenue du couvercle
(4) en position fermée, déliable par une pression exercée de l'extérieur sur lesdites
pattes (25).
11. Boîte selon la revendication 6, caractérisée en ce que lesdits deuxièmes canaux
(17) des flancs (12) présentent chacun une dent (26) tournée vers l' extérieur, laquelle
peut être engagée avec un patte (28) correspondante, délimitée par une ligne d'arrachement
(27), de la section terminale (5) de l'élément découpé, réalisant ainsi un scellage
du couvercle (4) en position fermée, ne s'ouvrant que par arrachement desdites pattes
(28).
12. Boîte selon les revendications 10 et 11, caractérisée en ce que ladite dent (23)
tournée vers l'intérieur de chaque deuxième canal (17) des flancs (12) se trouve,
par rapport à ladite dent (26) tournée vers l'extérieur, plus proche de l'extrémité
du deuxième canal (17) à laquelle correspond le rainurage (10) reliant ladite section
terminale (5) de l'élément découpé à la section (4) adjacente.
13. Boîte selon la revendication 6, caractérisée en ce que les côtés des flancs (12),
opposés au bras intermédiaire (14) du premier canal en U, présentent une courbure
convexe vers l'extérieur
14. Boîte selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'élément découpé (1 -
11) présente une sixième section (6) d'extension réduite, insérée en une partie terminale
correspondante (16) de chacun desdits pretiers canaux (13 - 15) en U des flancs (12),
s'étendant vers l'intérieur de la boîte à partir du bras (13) du canal en U adjacent
audit deuxième canal (17).
15. Elément découpé pour la formation d'une boîte à coffret, présentant au moins quatre
rainurages (7 - 10) parallèles entre eux et perpendiculaires à deux côtés opposés
de l'élément découpé (1 - 11), ces rainurages définissant au moins cinq sections (1
- 5) destinées à former trois parois principales (1 - 3) de la boîte, un couvercle
(4) abaissable et soulevable et une patte de fermeture (5), caractérisé en ce que
ladite patte de fermeture (5) présente des découpages (24), qui s'étendent pour une
longueur limitée à partir de ses côtés opposés et qui délimitent des pattes (25) de
retenue déliable en position de fermeture du couvercle (4).
16. Elément découpé selon la revendication 15, caractérisé en ce que ladite patte
de fermeture (5) présente des lignes d'arrachement (27) qui délimitent des pattes
(28) de retenue en position de fermeture du couvercle (4), lesquelles pattes (28)
ne peuvent être libérées que par arrachement.
17. Elément découpé selon la revendication 15, caractérisé en ce que lesdits deux
côtés opposés de l'élément découpé (1 - 11) présentent à des distances régulières
des découpages (21) d'accrochage.
18. Elément découpé selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il présente une
sixième section (6) destinée à former une patte dirigée vers l'intérieur à l'ouverture
de la boîte.
19. Flanc pour la formation d'une boîte à coffret, formé en matériel synthétique et
présentant, le long d'au moins trois côtés, un canal en U (13 - 15) creusé dans une
face, caractérisé par un deuxième canal (17) parallèle et adjacent au côté extérieur
de l'un (13) des bras parallèles du premier canal en U.
20. Flanc selon la revendication 19, caractérisé en ce que ledit premier canal (13
- 15) en U présente des dents de retenue (19) tournées vers l'intérieur et, à une
certaine distance latéralement audites dents, des saillies (19) qui avancent du côté
du canal opposé aux dents.
21. Flanc selon la revendication 19, caractérisé en ce que ledit premier canal (13
- 15) en U présente des saillies (19) régulièrement espacées, qui avancent de l'une
de ses parois vers la paroi opposée et se terminent à une certaine distance de celle-ci.
22. Flanc selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il présente, dans ledit
deuxième canal (17), une dent (23) de retenue déliable tournée vers l'intérieur.
23. Flanc selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il présente dans ledit deuxième
canal (17) une dent de scellage (26) tournée vers l'extérieur.
24. Flanc selon la revendication 19, caractérisé en ce que son côté opposé au bras
intermédiaire (14) du canal en U est courbé avec une convexité tournée vers l'extérieur.
1. Verfahren zur Herstellung von kofferartigen Schachteln, das aus folgenden Verfahrensstufen
besteht:
- Anwendung eines gestanzten Elements (1 - 11), das aus biegsamem Lamellenmaterial
besteht, auf dem wenigstens vier zueinander parallel und zu den entgegengesetzten
Seiten des gestanzten Elements (1 - 11) rechtwinklig verlaufende Rillen (7 - 10) eingeprägt
sind, sodass das Element (1 - 11) in wenigstens fünf Abschnitte (1 - 5) unterteilt
wird,
- Anwendung von zwei aus Kunststoff hergestellten Schenkeln (12), die je einen ersten,
in einer Fläche ausgebildeten U-förmigen Kanal mit wenigstens drei Armen (13 - 15),
deren Längen in derselben Reihenfolge den Längen der anschliessenden Abschnitte des
gestanzten Elements vom anfänglichen Rand desselben ausgehend entsprechen, und ausserdem
einen zweiten im wesentlichen geradlinigen Kanal (17) aufweisen, der parallel und
angrenzend an der Aussenseite des einen (13) der beiden parallelen Arme (13 - 15)
des ersten U-förmigen Kanals verläuft,
- Falten der Abschnitte (1 - 5) des gestanzten Elements entlang den Rillen (7 - 10),
wobei dem gestanzten Element die allgemeine Form der herzustellenden Schachtel verleihen
wird, und
- Einsetzen sowie Befestigen der Enden von wenigstens drei Abschnitten (1 - 3) des
gestanzten und gefalteten Elements in den entsprechenden Armen (13 - 15) der ersten
U-förmigen Kanäle der beiden Schenkel (12), sodass
- zwei Abschnitte (4 - 5) des gestanzten Elements gegenüber den Schenkeln (12) frei
stehen, wobei ein Abschnitt (4) einen zu- und aufklappbaren Deckel und der andere
Endabschnitt (5) eine Lasche darstellt, die sich zum Schliessen der Schachtel in den
zweiten Kanal (17) der Schenkel hineinstecken lässt.
2. Verfahren nach Anspruch 1, das ausserdem folgende Verfahrensstufen umfasst:
- Anordnung, während der Bildung der Schenkel (12), von Zähnen (19) und Erhöhungen
(20), die in den ersten U-förmigen Kanal hineinragen, und somit Einhakemittel darstellen,
- Anordnung, entlang den Seiten des gestanzten Elements (1 - 11), von den Zähnen (19)
des U-förmigen Kanals der Schenkel (12) entsprechenden Ausschnitten (21) und
- Befestigung des gestanzten und gefalteten Elements (1 - 11) in den ersten U-förmigen
Kanälen (13 - 15) der Schenkel (12), wobei die Ausschnitte (21) des gestanzten Elements
mit den Zähnen (19) des U-förmigen Kanals der Schenkel (12) in Eingriff kommen.
3. Verfahren nach Anspruch 1, das ausserdem folgende Verfahrensstufen umfasst:
- Anordnung, bei der Bildung der Schenkel (12), von Erhöhungen (20), die in regelmässigen
Abständen in den ersten U-förmigen Kanälen (13 - 15) hineinragen, und
- Einpressen des gestanzten und gefalteten Elements (1 - 11) in die ersten U-förmigen
Kanäle (13 -15) der Schenkel (12) zwischen den Erhöhungen (20) und der gegenüberliegenden
Wand des U-förmigen Kanals (13 - 15).
4. Verfahren nach Anspruch 1, das ausserdem folgende Verfahrensstufen umfasst:
- Anordnung im zweiten Kanal (17) der Schenkel (12) eines Zahnes (23), der nach innen
gerichtet und dem angrenzenden Arm (13) des ersten U-förmigen Kanals zugewandt ist,
- Anordnung im Endabschnitt (5) des gestanzten Elements von zwei Ausschnitten (24)
beschränkter Länge, die von den beiden entgegengesetzten Seiten des gestanzten Elements
(1 - 11) ausgehen, und
- Schliessen der Schachtel in stabiler, jedoch aufmachbarer Weise, wobei der Endabschnitt
(5) des gestanzten Elements in den zweiten Kanal (17) der Schenkel (12) eingesetzt
wird und die durch die Auschnitte (24) gebildeten Laschen (25) mit dem dem Inneren
des zweiten Kanals (17) zugewandten Zahn (23) in Eingriff kommen,
und zwar so, dass sich die Laschen (25) von den nach innen gerichteten Zähnen (23)
durch einen von aussen auf dieselben ausgeübten Druck lösen lassen, um die Schachtel
zu öffnen.
5. Verfahren nach Anspruch 1, das ausserdem folgende Verfahrensstufen umfasst:
- Anordnung eines nach aussen gerichteten Zahnes (26) im zweiten Kanal (17) der Schenkel
(12).
- Anordnung im Endabschnitt (5) des gestanzten Elements von wenigstens einer Abreisslinie
(27), die an den beiden entgegengesetzten Seiten des gestanzten Elements (1 - 11)
endet, und
- Schliessen der Schachtel mit einem Abreissverschluss, wobei der Endabschnitt (5)
des gestanzten Elements in den zweiten Kanal (17) der Schenkel (12) eingesetzt wird
und die durch die Abreisslinie (27) gebildeten Laschen (28) mit den nach aussen gerichteten
Zähnen (26) des zweiten Kanals (17) der Schenkel in Eingriff kommen;
und zwar so, dass das Öffnen der Schachtel das Abreissen der aus den durch die Abreisslinie
(27) abgegrenzten Laschen (28) bestehenden Verschlüsse (28) verlangt.
6. Kofferförmige Schachtel, die aus einem gestanzten Element (1 - 11) besteht, das
nach parallel verlaufenden Rillen (7 - 10) in wenigstens fünf Abschnitten (1 - 5)
gefaltet ist, wobei die Endseiten von wenigstens drei Abschnitten (1 - 3) mit den
entsprechenden Armen (13 - 15) von ersten U-förmigen Kanäle von zwei aus Kunststoff
hergestellten Schenkel (12) stabil in Eingriff sind und ein vierter Abschnitt (4)
einen zu- und aufklappbaren Deckel darstellt, dadurch gekennzeichnet, dass der Endabschnitt
(5) in bzw. aus einem zweiten Kanal (17) der Schenkel (12) eingeschoben bzw. ausgezogen
werden kann, um die Schachtel zu schliessen bzw. zu öffnen.
7. Schachtel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Endseiten der Abschnitte
(1 - 3) des gestanzten Elements mit den ersten U-förmigen Kanälen (13 - 15) der Schenkel
(12) fest verbunden sind, und zwar durch unlösbaren Eingriff zwischen Ausschnitten
(21) der Ränder der Abschnitte (1 - 3) des gestanzten Elements und Zähnen (19) der
ersten Kanäle (13 - 15) der Schenkel (12).
8. Schachtel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Eingriff zwischen den
Ausschnitten (21) der Ränder der Abschnitte des gestanzten Elements und den Zähnen
(19) der ersten U-förmigen Kanäle der Schenkel durch Erhöhungen (20) sichergestellt
ist, die die U-förmigen Kanäle an der den Zähnen (19) gegenüberliegenden Seite in
einem gewissen seitlichen Abstand von denselben aufweisen.
9. Schachtel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein fester Eingriff zwischen
den Rändern der Abschnitte (1 - 3) des gestanzten Elements und den ersten U-förmigen
Kanälen (13 - 15) der Schenkel durch Erhöhungen (20) sichergestellt ist, die von einer
Wand der Kanäle vorspringen und in regelmässigen Abständen entlang den Kanälen (13
- 15) angeordnet sind.
10. Schachtel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Kanäle (17)
der Schenkel (12) je einen nach innen gerichteten Zahn (23) aufweisen, der mit einer
entsprechenden, durch einen Ausschnitt (24) abgegrenzten Lasche (25) des Endabschnittes
(5) des gestanzten Elements in Eingriff kommen kann, wodurch der Deckel (4) in geschlossener
Stellung gehalten wird und durch einen auf die Laschen (25) von aussen ausgeübten
Druck geöffnet werden kann.
11. Schachtel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Kanäle (17)
der Schenke] (12) je einen nach aussen gerichteten Zahn (26) aufweisen, der mit einer
entsprechenden, durch eine Abreisslinie (27) abgegrenzten Lasche (28) des Endabschnittes
(5) des gestanzten Elements in Eingriff kommen kann, wodurch der Deckel (4) in geschlossener
Stellung versiegelt wird und nur durch Abreissen der Laschen (28) geöffnet werden
kann.
12. Schachtel nach Anspruch 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweils nach
innen gerichtete Zahn (23) der zweiten Kanäle (17) der Schenke] gegenüber dem nach
aussen gerichteten Zahn (26) am nächsten am Ende des zweiten Kanals (17) liegt, dem
die Rille (10) entspricht, die den Endabschnitt (5) des gestanzten Elements mit dem
angrenzenden Abschnitt (4) verbindet.
13. Schachtel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Zwischenarm (14)
des ersten U-förmigen Kanals gegenüberliegenden Seiten der Schenkel (12) eine Wölbung
nach aussen aufweisen.
14. Schachtel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das gestanzte Element
(1 - 11) einen sechsten Abschnitt (6) geringen Ausmasses aufweist, der in einem Endteil
(16) Jedes ersten U-tormigen Kanals (13 - 15) der Schenkel (12) eingesetzt ist und
sich ausgehend vom Arm (13) des mit dem zweiten Kanal (17) benachbarten U-förmigen
Kanals (17) nach dem Inneren der Schachtel hin erstreckt.
15. Gestanztes Element zur Bildung einer kofferartigen Schachtel, das wenigstens vier
zueinander parallel und zu zwei entgegengesetzten Seiten des gestanzten Elements (1
- 11) rechtwinklig verlaufende Rillen (7 - 10) aufweist, die wenigstens fünf Abschnitte
(1 - 5) abgrenzen, die dazu bestimmt sind, drei Hauptwände (1 - 3) der Schachtel,
einen zu- und aufklappbaren Deckel (4) und eine Schliesslasche (5) zu bilden, dadurch
gekennzeichnet, dass die Schliesslasche (5) Ausschnitte (24) aufweist, die sich ausgehend
von ihren entgegengesetzten Seiten für eine beschränkte Länge erstrecken und Haltelaschen
(25) abgrenzen, die den Deckel (4) in geschlossener Stellung halten, jedoch sich lösen
lassen.
16. Gestanztes Element nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Schliesslasche
(5) Abreisslinien (27) aufweist, die Haltelaschen (28) abgrenzen, die den Deckel (4)
in geschlossener Stellung halten und nur durch Abreisse gelöst werden können.
17. Gestanztes Element nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden entgegengesetzten
Seiten des gestanzten Elements (1 - 11) in regelmässigen Abständen Eingriffausschnitte
(21) aufweisen.
18. Gestanztes Element nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass es einen sechsten
Abschnitt (6) besitzt, der dazu bestimmt ist, an der Schachtelöffnung eine nach innen
gerichtete Lasche zu bilden.
19. Schenkel zur Bildung einer kofferartigen Schachtel, der aus Kunststoff hergestellt
ist und an wenigstengs drei Seiten je einen in einer Fläche ausgearbeiteten U-förmigen
Kanal (13 - 15) aufweist, durch einen zweiten Kanal (17) gekennzeichnet, der von aussen
aus zu einem (13) der parallelen Arme des ersten U-förmigen Kanals parallel und angrenzend
verläuft.
20. Schenkel nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der erste U-förmige Kanal
(13 - 15) nach innen gerichtete Haltezähne (19) und, in einem gewissen seitlichen
Abstand von diesen Zähnen, Erhöhungen (20) aufweist, die aus der den Zähnen gegenüberliegenden
Kanalseite herausragen.
21. Schenkel nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der erste U-förmige Kanal
(13 - 15) in regelmässigen Abständen angeordnete Erhöhungen (20) aufweist, die aus
einer seiner Wände nach der entgegengesetzten Wand hin herausragen und in einem gewissen
Abstand von derselben enden.
22. Schenkel nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass derselbe im zweiten Kanal
(17) einen nach innen gerichteten Haltezahn (23) aufweist, der sich lösen lässt.
23. Schenkel nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass derselbe im zweiten Kanal
(17) einen nach aussen gerichteten Versiegelungszahn (26) aufweist.
24. Schenkel nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass seine dem Zwischenarm
(14) des U-förmigen Kanals entgegengesetzte Seite nach aussen gewölbt ist.
1. A process for the manufacture of casket boxes, comprising the following operations:
- using a punched element (1 - 11) composed of a flexible sheet material having impressed
thereon at least four creasings (7 - 10), parallel among them and perpendicular to
two opposite sides of the punched element (1 - 11), which is thus subdivided in at
least five sections (1 - 5);
- using two side walls (12) formed of synthetic material, each of which has, recessed
in a face, a first U-groove having at least three branches (13 - 15) of lengths corresponding,
in the same order, to the lengths of the successive sections of the punched element
from the initial edge of said element, and additionally has a second substantially
rectilinear groove (17), parallel and close at the outside to one (13) of the two
parallel branches (13, 15) of the first U-groove;
- bending the punched element sections (1 - 5) along the creasings (7 - 10), thus
giving the punched element the general shape of the box to be realized, open and lacking
the side walls;
- and inserting and fastening the ends of at least three sections (1 - 3) of the bent
punched element into the corresponding branches (13 - 15) of said first U-grooves
of the two side walls (12);
- two sections (4, 5) of the punched element thus remaining free with respect to the
side walls (12), one (4) of them forming a lowerable and liftable cover and the other
(5), being a terminal one, forming a closing flap to be inserted in said second groove
(17) of the side walls.
2. A process according to Claim 1, further consisting in:
- providing, in forming said side walls (12), some teeth (19) and projections (20),
protruding in said first U-groove, thus forming hooking means;
- providing, along the edges of the punched element (1 - 11), some cuts (21) corresponding
to said teeth (19) of the U-groove of the side walls (12);
- and fastening the bent punched element (1 - 11) in the first U-grooves (13 - 15)
of the side walls (12) by causing the engagement of said cuts (21) of the punched
element with said teeth (19) of the U-grooves of che side walls (12).
3. A process according to Claim 1, further
consisting in:
- providing, in forming said sides (12), some projections (20) protruding in said
first U-groove (13 - 15), regularly spaced along the groove;
- and forcedly inserting said bent punched element (1 - 11) in the first U-grooves
(13 - 15) of the side walls (12), between said projections (20) and the opposite wall
of the U-groove (13 - -15).
4. A process according to Claim 1, further consisting in:
- providing in said second groove (17) of the side walls (12) a tooth (23) directed
inwardly and towards the adjacent branch (13) of the first U-groove;
- providing in the terminal section (5) of the punched element two cuts (24) of limited
length, starting from both opposite sides of the punched element (1 - -11);
- and effecting the stable and openable closing of the box by inserting the terminal
section (5) of the punched element in said second groove (17) of the side walls (12)
and by hooking the flaps (25) defined by said cuts (24) with the inwardly directed
tooth (23) of the second groove (17) of the side walls;
whereby said flaps (25) may be released from said inwardly directed teeth (23), in
order to open the box, by means of a pressure exerted thereon from the outside.
5. A process according to Claim 1, further consisting in:
- providing in said second groove (17) of the side walls (12) an outwardly directed
tooth (26);
- providing in said terminal section (5) of the punched element at least one tearing
line (27) ending on both opposite sides of the punched element (1 - 11);
- and effecting the tearable seal closing of the box by inserting the terminal section
(5) of the punched element in said second groove (17) of the side walls (12) and by
hooking the flaps (28) defined by said tearing line (27) with said outwardly directed
teeth (26) of the second groove (17) of the side walls;
the box opening involving tearing the seals formed by said flaps (28) defined by the
tearing lines (27).
6. A casket box, formed by a punched element (1 - -11) bent along parallel creasings
(7 - -10) in at least five sections (1 - 5), the end edges of at least three (1 -
3) of said sections being firmly engaged in the corresponding branches (13 - 15) of
first U-grooves presented by two side walls (12) formed of synthetic material, a fourth
section (4) forming a lowerable and liftable cover, characterized in that the terminal
section (5) is suitable for insertion in, and extraction from, a second groove (17)
presented by said side walls (12), in order to close and to open the box.
7. A box according to Claim 6, characterized in that said end edges of the punched
element sections (1 - 3) are engaged in said first U-grooves (13 - 15) of the side
walls (12) by irreversible engagement of cuts (21) presented by the edges of the punched
element sections (1 - 3) with teeth (19) presented by said first grooves (13 - 15)
of the side walls (12).
8. A box according to Claim 7, characterized in that the engagement of the cuts (21)
of the punched element section edges with the teeth (20) of the first U-grooves of
the side walls is ensured by projections (20) presented by said U-grooves at the side
opposite said teeth (19) and at a certain distance therefrom sideways.
9. A box according to Claim 6, characterized in that a forced engagement of the edges
of the punched element sections (13 - 15) with the first U-grooves (13 - 15) of the
side walls is ensured by projections (20) which protrude from a wall of said grooves
and are regularly spaced along the grooves (13 - 15).
10. A box according to Claim 6, characterized in that each said second groove (17)
of the side walls (12) has an inwardly directed tooth (23), suitable for being engaged
by a corresponding flap (25), delimited by a cut (24), of the terminal section (5)
of the punched element, thus realizing a retainment of the cover (4) in its closed
position, which can be released by means of a pressure exerted from the outside on
said flaps (25).
11. A box according to Claim 6, characterized in that each said second groove (17)
of the side walls (12) has an outwardly directed tooth (26), suitable for being engaged
by a corresponding flap (28), delimited by a tearing line (27), of the terminal section
(5) of the punched element, thus realizing a seal of the cover (4) in its closed position,
which can only be opened by tearing said flaps (28).
12. A box according to Claims 10 and 11, characterized in that said inwardly directed
tooth (23) of each second groove (17) of the side walls lies, with respect to said
outwardly directed tooth (26), more close to that end of the second groove (17) to
which corresponds the creasing (10) linking said terminal section (5) of the punched
element to the adjacent section (4).
13. A box according to Claim 6, characterized in that the sides of the side walls
(12), opposite the intermediate branch (14) of the first U-groove, have an outwardly
convex curvature.
14. A box according to Claim 6, characterized in that the punched element (1 - 11)
has a sixth section (6) of a reduced extension, inserted in a corresponding terminal
portion (16) of each said first U-grooves (13 - 15) of the side walls (12), extending
towards the inside of the box from that branch (13) of the U-groove which is adjacent
to said second groove (17).
15. A punched element for the formation of a casket box, having at least four creasings
(7 - 10), parallel among them and perpendicular to two opposite sides of the punched
element (1 - 11). which creasings define at least five sections (1 - 5) intended to
form three main box walls (1 - 3), a lowerable and liftable cover (4) and a closing
flap (5), characterized in that said closing flap (5) has cuts (24), extending for
a limited length from its opposite edges, which delimite releasable catch flaps (25)
retaining the cover (4) in its closed position.
16. A punched element according to Claim 15, characterized in that said closing flap
(5) has tearing lines (27) delimiting catch flaps (28) which retain the cover (4)
in its closed position, which flaps (28) can only be released by tearing.
17. A punched element according to Claim 15, characterized in that said two opposite
sides of the punched element (1 - 11) have regularly spaced hooking cuts (21).
18. A punched element according to Claim 15, characterized in that it has a sixth
section (6) intended to form an inwardly directed flap at the box opening.
19. A side wall for the formation of a casket box, is formed of synthetic material
and having, along at least three sides, a U-groove (13 15) recessed in a face, characterized
by a second groove (17) parallel and adjacent at the outside to one (13) of the parallel
branches of the first U-groove.
20. A side wall according to Claim 19, characterized in that said first U-groove (13
- 15) has spaced inwardly directed retainment teeth (19) and, at a certain distance
from said teeth in the side direction, projections (19) which protrude from the side
of the groove opposite to the teeth.
21. A side wall according to Claim 19, characterized in that said first U-groove (13
- 15) has regularly spaced projections (19), protruding from one of its own walls
towards the opposite wall and ending at a certain distance therefrom.
22. A side wall according to Claim 19, characterized in that it has, in said second
groove (17), an inwardly directed releasable retainment tooth (23).
23. A side wall according to Claim 19, characterized in that it has, in said second
groove (17), an outwardly directed sealing tooth (26).
24. A side wall according to Claim 19, characterized in that its side opposite the
intermediate branch (14) of the U-groove is curved with an outwardly directed convexity.

