| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 150 042 A3 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT APPLICATION |
| (88) |
Date of publication A3: |
|
14.08.1985 Bulletin 1985/33 |
| (43) |
Date of publication A2: |
|
31.07.1985 Bulletin 1985/31 |
| (22) |
Date of filing: 16.01.1985 |
|
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
| (30) |
Priority: |
24.01.1984 DE 3402263
|
| (71) |
Applicant: BASF Aktiengesellschaft |
|
() |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Engelter, Erich
()
- Meffle, Klaus
()
- Veit, Oswald
()
|
|
| |
|
| (54) |
Power device for command and regulation apparatuses |
(57) Vorrichtung zum Antreiben von steuerungs- oder regelungstechnischen Einrichtungen
mit einem in einem Arbeitszylinder (3) beweglich angeordneten Kolben (1), dessen Kolbenflächen
(2) beidseitig pneumatisch oder hydraulisch beaufschlagbar sind, und bei der der Kolben
(1) durch eine von außen in den Arbeitszylinder (3) einführbare Rückstellstange (4)
zusätzlich betätigbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückstellstange (4) mit
einer Membrane (5) verbunden ist, die einen Raum (6) mit einer Zuführung (7) für ein
pneumatisches oder hydraulisches Medium von einem zweiten Raum (8) mit einer Ent-
bzw. Belüftungsöffnung (9) trennt, in dem eine oder mehrere Federn (10) angeordnet
sind, die die Membrane (5) unter Vorspannung halten.